| español | spa-000 |
| exagerado | |
| luenga aragonesa | arg-000 | aparatero |
| luenga aragonesa | arg-000 | exacherau |
| Universal Networking Language | art-253 | hyperbolic(icl>adj,equ>exaggerated) |
| Universal Networking Language | art-253 | overweening(icl>adj,equ>excessive) |
| asturianu | ast-000 | esaxeráu |
| বাংলা | ben-000 | অতিরঞ্জিত |
| català | cat-000 | descomunal |
| català | cat-000 | desmesurat |
| català | cat-000 | desorbitat |
| català | cat-000 | exagerat |
| català | cat-000 | exorbitant |
| català | cat-000 | extraordinari |
| čeština | ces-000 | přehnaný |
| čeština | ces-000 | převařený |
| čeština | ces-000 | zveličený |
| 普通话 | cmn-000 | 不抑制感情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大了的 |
| 普通话 | cmn-000 | 放肆的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过度的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过火 |
| 國語 | cmn-001 | 過火 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòhuǒ |
| Cymraeg | cym-000 | gormodieithol |
| Deutsch | deu-000 | horrend |
| Deutsch | deu-000 | zu viel des Guten |
| Deutsch | deu-000 | überspannt |
| Deutsch | deu-000 | überspitzt |
| Deutsch | deu-000 | übersteigert |
| Deutsch | deu-000 | übertrieb |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβολικός |
| English | eng-000 | embroidered |
| English | eng-000 | enlarged |
| English | eng-000 | exaggerated |
| English | eng-000 | exaggerates |
| English | eng-000 | excessive |
| English | eng-000 | exorbitant |
| English | eng-000 | extortionate |
| English | eng-000 | extravagant |
| English | eng-000 | exuberant |
| English | eng-000 | high-flown |
| English | eng-000 | high-sounding |
| English | eng-000 | highly-coloured |
| English | eng-000 | horrendous |
| English | eng-000 | hyperbolic |
| English | eng-000 | immoderate |
| English | eng-000 | inflated |
| English | eng-000 | magnified |
| English | eng-000 | on acid |
| English | eng-000 | outrageous |
| English | eng-000 | over the top |
| English | eng-000 | overdone |
| English | eng-000 | overstated |
| English | eng-000 | overweening |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | steep |
| English | eng-000 | theatrical |
| English | eng-000 | uncommon |
| English | eng-000 | unconscionable |
| English | eng-000 | usurious |
| Esperanto | epo-000 | troa |
| euskara | eus-000 | ahozabal |
| suomi | fin-000 | hirveä |
| suomi | fin-000 | hyperbolinen |
| suomi | fin-000 | kiskuri- |
| suomi | fin-000 | kohtuuton |
| suomi | fin-000 | korkealentoinen |
| suomi | fin-000 | liiallinen |
| suomi | fin-000 | liioiteltu |
| suomi | fin-000 | liioitteleva |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen |
| suomi | fin-000 | pateettinen |
| suomi | fin-000 | suurennettu |
| suomi | fin-000 | ylenpalttinen |
| suomi | fin-000 | yletön |
| suomi | fin-000 | yliampuva |
| suomi | fin-000 | ylimielinen |
| français | fra-000 | exagéré |
| français | fra-000 | excessif |
| français | fra-000 | exorbitant |
| français | fra-000 | extravagant |
| français | fra-000 | flatté |
| français | fra-000 | hyperbolique |
| français | fra-000 | maquillé |
| français | fra-000 | outrageant |
| français | fra-000 | trop cuit |
| français | fra-000 | usuraire |
| français | fra-000 | énorme |
| galego | glg-000 | esaxerado |
| galego | glg-000 | exaxerado |
| galego | glg-000 | exorbitante |
| עִברִית | heb-003 | מֻגְזָם |
| עִברִית | heb-003 | מֻפְרָז |
| hiMxI | hin-004 | awiraMjiwa |
| hrvatski | hrv-000 | prekuhan |
| hrvatski | hrv-000 | prepečen |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | horendny |
| magyar | hun-000 | túlzott |
| magyar | hun-000 | túlzó |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանցված |
| interlingua | ina-000 | exaggerate |
| interlingua | ina-000 | exaggerative |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebih-lebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersemangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlaluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu menekankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlampau |
| italiano | ita-000 | esagerai |
| italiano | ita-000 | esagerato |
| italiano | ita-000 | gonfiato |
| italiano | ita-000 | gonfio |
| italiano | ita-000 | scotto |
| italiano | ita-000 | sovradimensionato |
| italiano | ita-000 | sperticato |
| italiano | ita-000 | strafatto |
| 日本語 | jpn-000 | おどろおどろしい |
| 日本語 | jpn-000 | ぎょうさん |
| 日本語 | jpn-000 | ご大層 |
| 日本語 | jpn-000 | とんでもない |
| 日本語 | jpn-000 | へぼの |
| 日本語 | jpn-000 | むやみ |
| 日本語 | jpn-000 | やたら |
| 日本語 | jpn-000 | オーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 事々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 事事しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰仰しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰山 |
| 日本語 | jpn-000 | 余り |
| 日本語 | jpn-000 | 喋々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 喋喋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 大きい |
| 日本語 | jpn-000 | 大げさ |
| 日本語 | jpn-000 | 大げさな |
| 日本語 | jpn-000 | 大仰 |
| 日本語 | jpn-000 | 大層 |
| 日本語 | jpn-000 | 大層らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 大袈裟 |
| 日本語 | jpn-000 | 御大層 |
| 日本語 | jpn-000 | 法外 |
| 日本語 | jpn-000 | 無理な |
| 日本語 | jpn-000 | 無闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 無闇矢鱈 |
| 日本語 | jpn-000 | 物々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物物しい |
| 日本語 | jpn-000 | 甚だしい |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大な |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張された |
| 日本語 | jpn-000 | 過分 |
| 日本語 | jpn-000 | 過剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 過大 |
| 日本語 | jpn-000 | 過度 |
| 日本語 | jpn-000 | 過当 |
| 한국어 | kor-000 | 너무 익힌 |
| 한국어 | kor-000 | 떠벌린 |
| latviešu | lvs-000 | pārspīlēts |
| македонски | mkd-000 | претеран |
| Nederlands | nld-000 | overdreven |
| Nederlands | nld-000 | overtrokken |
| Nederlands | nld-000 | schrikbarend |
| فارسی | pes-000 | اگزژره |
| فارسی | pes-000 | بالابرده |
| فارسی | pes-000 | فیض بخش |
| فارسی | pes-000 | مغرور |
| فارسی | pes-000 | پرپشت |
| polski | pol-000 | ekstrawagancki |
| polski | pol-000 | hiperboliczny |
| polski | pol-000 | horrendalny |
| polski | pol-000 | przesadny |
| polski | pol-000 | teatralny |
| português | por-000 | acima do limite |
| português | por-000 | descomunal |
| português | por-000 | exagerado |
| português | por-000 | excessivo |
| português | por-000 | exorbitante |
| português | por-000 | hiperbólico |
| português | por-000 | inflado |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chaninchasqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | haqay niraq |
| română | ron-000 | exagerat |
| русский | rus-000 | гиперболический |
| русский | rus-000 | завышенный |
| русский | rus-000 | пережаренный |
| русский | rus-000 | преувели́ченный |
| русский | rus-000 | расцвеченный |
| русский | rus-000 | утрированный |
| русский | rus-000 | чрезме́рный |
| slovenščina | slv-000 | brezvesten |
| slovenščina | slv-000 | ekscesiven |
| slovenščina | slv-000 | hiperboličen |
| slovenščina | slv-000 | izsiljevalen |
| slovenščina | slv-000 | izžemalen |
| slovenščina | slv-000 | oderuški |
| slovenščina | slv-000 | ogromen |
| slovenščina | slv-000 | ohol |
| slovenščina | slv-000 | potraten |
| slovenščina | slv-000 | povečan |
| slovenščina | slv-000 | prenapet |
| slovenščina | slv-000 | pretiran |
| slovenščina | slv-000 | čezmeren |
| español | spa-000 | agigantado |
| español | spa-000 | aparatoso |
| español | spa-000 | colorado |
| español | spa-000 | descomunal |
| español | spa-000 | desmesurado |
| español | spa-000 | excesivo |
| español | spa-000 | extraordinario |
| español | spa-000 | subido de tono |
| español | spa-000 | teatral |
| español | spa-000 | valorado |
| castellano de la Argentina | spa-005 | fantasma |
| español colombiano | spa-009 | tampoco |
| español guatemalteco | spa-014 | hiper |
| español mexicano | spa-016 | azotado |
| español mexicano | spa-016 | teatrero |
| español nicaragüense | spa-017 | tapudo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semémuca:ecoa-soh |
| svenska | swe-000 | förskräcklig |
| svenska | swe-000 | hårresande |
| svenska | swe-000 | överdriven |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใหญ่เกิน |
| Türkçe | tur-000 | abartı |
| Türkçe | tur-000 | abartılı |
| Türkçe | tur-000 | aşırı |
| Türkçe | tur-000 | fazla pişmiş |
| Türkçe | tur-000 | fazladan |
| Türkçe | tur-000 | haddinden fazla |
| Türkçe | tur-000 | mübalağalı |
| Türkçe | tur-000 | şişirme |
| українська | ukr-000 | перебільшений |
| українська | ukr-000 | театральний |
| українська | ukr-000 | утрируваний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebih-lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersemangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlaluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh semangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlampau |