| français | fra-000 |
| capture | |
| العربية | arb-000 | الصيد |
| العربية | arb-000 | ضبط؛ وضع اليد؛ استيلاء؛ حجز؛ استيلاء على |
| العربية | arb-000 | قصاصة |
| العربية | arb-000 | يصطاد؛ يستولي على؛ صيد طبيعي |
| Universal Networking Language | art-253 | capture(icl>acquiring>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | capture(icl>chess_move>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | capture(icl>felony>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | capture(icl>natural_process>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | catch(icl>indefinite_quantity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | haul(icl>indefinite_quantity>thing,equ>catch) |
| Universal Networking Language | art-253 | seizure(icl>felony>thing,equ>capture) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সৰু-টুকুৰা |
| asturianu | ast-000 | apresamientu |
| asturianu | ast-000 | prindamientu |
| asturianu | ast-000 | prinde |
| беларуская | bel-000 | здабытак |
| беларуская | bel-000 | здабыцьцё |
| беларуская | bel-000 | здабыча |
| brezhoneg | bre-000 | pegad |
| български | bul-000 | изрезка |
| català | cat-000 | capció |
| català | cat-000 | captura |
| čeština | ces-000 | kořist |
| čeština | ces-000 | lov |
| čeština | ces-000 | vystřižek |
| čeština | ces-000 | zabavení |
| čeština | ces-000 | úlovek |
| 普通话 | cmn-000 | 劫持 |
| 普通话 | cmn-000 | 截取 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捞量 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获量 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔获 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔获物 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔获量 |
| 國語 | cmn-001 | 剪取 |
| dansk | dan-000 | klip |
| Deutsch | deu-000 | Aufbringen |
| Deutsch | deu-000 | Besetzung |
| Deutsch | deu-000 | Beute |
| Deutsch | deu-000 | Einfang |
| Deutsch | deu-000 | Fang |
| Deutsch | deu-000 | Fangen |
| Deutsch | deu-000 | Festnahme |
| Deutsch | deu-000 | Gefangennahme |
| Deutsch | deu-000 | Kapern |
| Deutsch | deu-000 | Okkupation |
| Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
| Deutsch | deu-000 | ausschneiden |
| eesti | ekk-000 | lõige |
| ελληνικά | ell-000 | απόκομμα |
| ελληνικά | ell-000 | σύλληψη |
| Ellinika | ell-003 | psárema |
| English | eng-000 | apprehension |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | catching |
| English | eng-000 | haul |
| English | eng-000 | have a room to oneself |
| English | eng-000 | obligated |
| English | eng-000 | occupation |
| English | eng-000 | possession |
| English | eng-000 | prize |
| English | eng-000 | seized |
| English | eng-000 | seizure |
| English | eng-000 | snip |
| English | eng-000 | taking |
| Esperanto | epo-000 | kaptado |
| Esperanto | epo-000 | kaptaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kapto |
| euskara | eus-000 | atzemate |
| euskara | eus-000 | harrapaketa |
| euskara | eus-000 | snip (Snipping Tool) |
| suomi | fin-000 | apaja |
| suomi | fin-000 | kaappaus |
| suomi | fin-000 | leike |
| suomi | fin-000 | pyydystää |
| suomi | fin-000 | saalis |
| suomi | fin-000 | saanti |
| suomi | fin-000 | sieppaus |
| suomi | fin-000 | vangitseminen |
| suomi | fin-000 | vapaudenriisto |
| français | fra-000 | arrestation |
| français | fra-000 | butin |
| français | fra-000 | haler |
| français | fra-000 | obligé |
| français | fra-000 | occupation |
| français | fra-000 | possession |
| français | fra-000 | prise |
| français | fra-000 | proie |
| français | fra-000 | saisie |
| Gaeilge | gle-000 | gabháil |
| עברית | heb-000 | חיתוך |
| हिन्दी | hin-000 | स्निप |
| hrvatski | hrv-000 | hvatanje |
| hrvatski | hrv-000 | izrezak |
| hrvatski | hrv-000 | uhićenje |
| hrvatski | hrv-000 | uhićivanje |
| hrvatski | hrv-000 | zarobljavanje |
| magyar | hun-000 | elfogatás |
| magyar | hun-000 | elfogás |
| magyar | hun-000 | fogás |
| magyar | hun-000 | halfogás |
| magyar | hun-000 | metszet |
| magyar | hun-000 | szerzemény |
| magyar | hun-000 | zsákmány |
| magyar | hun-000 | zsákmányolás |
| Ido | ido-000 | kaptajo |
| Ido | ido-000 | kapto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perampasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkapan |
| italiano | ita-000 | bottino |
| italiano | ita-000 | cattura |
| italiano | ita-000 | elemento di cattura |
| italiano | ita-000 | pescata |
| italiano | ita-000 | retata |
| italiano | ita-000 | sequestro |
| 日本語 | jpn-000 | だ捕 |
| 日本語 | jpn-000 | 切り取り領域 |
| 日本語 | jpn-000 | 占領 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り押さえ |
| 日本語 | jpn-000 | 押収 |
| 日本語 | jpn-000 | 拿 |
| 日本語 | jpn-000 | 拿捕 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえること |
| 日本語 | jpn-000 | 捕獲 |
| 日本語 | jpn-000 | 攻略 |
| 日本語 | jpn-000 | 漁獲 |
| 日本語 | jpn-000 | 逮捕 |
| кыргыз | kir-000 | кесип алуу |
| 한국어 | kor-000 | 캡처 |
| ລາວ | lao-000 | ຕັດເລັມ |
| lengua lígure | lij-000 | cattûa |
| lietuvių | lit-000 | iškarpos |
| latviešu | lvs-000 | izgriezums |
| македонски | mkd-000 | отсечи |
| Njém | njy-000 | mɛ́rá |
| Nederlands | nld-000 | knipsel |
| Nederlands | nld-000 | vangst |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | caturo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | piho |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | preso |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوڅول |
| langue picarde | pcd-000 | captûre |
| langue picarde | pcd-000 | prîse |
| فارسی | pes-000 | برش |
| polski | pol-000 | porwanie |
| polski | pol-000 | wycinek |
| português | por-000 | recorte |
| română | ron-000 | captură |
| română | ron-000 | decupaj |
| русский | rus-000 | вырезание |
| русский | rus-000 | добыча |
| русский | rus-000 | захват |
| русский | rus-000 | незаконное овладение |
| русский | rus-000 | отнятие владения |
| русский | rus-000 | поимка |
| русский | rus-000 | похищение |
| русский | rus-000 | улов |
| slovenčina | slk-000 | výstrižok |
| slovenščina | slv-000 | aretacija |
| slovenščina | slv-000 | izrezek |
| español | spa-000 | apoderamiento, captura, decomiso |
| español | spa-000 | aprehensión |
| español | spa-000 | captura |
| español | spa-000 | recorte |
| srpski | srp-001 | odsečak |
| svenska | swe-000 | anfall |
| svenska | swe-000 | attack |
| svenska | swe-000 | gripande |
| svenska | swe-000 | infångande |
| svenska | swe-000 | klipp |
| தமிழ் | tam-000 | துண்டு |
| татарча | tat-001 | кисеп алу |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริมาณที่จับได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนิป |
| Setswana | tsn-000 | tʰʊ́pɔ́ |
| Türkçe | tur-000 | ekran alıntısı |
| Türkçe | tur-000 | ele geçirme |
| Türkçe | tur-000 | kapma |
| Türkçe | tur-000 | tutulma |
| Türkçe | tur-000 | yakalama |
| Türkçe | tur-000 | yakalanan şey |
| українська | ukr-000 | фрагмент |
| اردو | urd-000 | کتریں |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh cắt |
| tiếng Việt | vie-000 | người bị bắt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bắt |
| tiếng Việt | vie-000 | vật bị bắt |
| tiếng Việt | vie-000 | vố bắt được |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangkapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penawanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perampasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkapan ikan |