| français | fra-000 |
| caqueter | |
| toskërishte | als-000 | kakaris |
| toskërishte | als-000 | xërlis |
| SILCAWL | art-261 | 1077 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rakakel |
| asturianu | ast-000 | bilordiar |
| atembwəʼwi | azo-000 | kwǎak̂ |
| tuki | bag-000 | okěkǎ |
| bamanankan | bam-000 | kaka |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | kʷa]tə |
| Baba | bbw-000 | mma[kpa]tə |
| беларуская | bel-000 | квахтаць |
| Bafanji | bfj-000 | paŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | kwǎt̂̌ |
| Bikele | biw-001 | tʷàɡ]ɨ̀lɔ̀ |
| Bakwé | bjw-000 | ka |
| Bakoko | bkh-000 | li[kwa]a |
| Bum | bmv-000 | hi[tɔŋ]ti |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keked |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kokʊd |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kokʊdi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tetɩd |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tetɩɩd |
| Bamukumbit | bqt-000 | kʷɛ]tɨ |
| brezhoneg | bre-000 | gragennat |
| brezhoneg | bre-000 | grakal |
| brezhoneg | bre-000 | ragachat |
| български | bul-000 | бърборя |
| български | bul-000 | кикотя се |
| català | cat-000 | escatainar |
| čeština | ces-000 | kdákat |
| čeština | ces-000 | tlachat |
| lingua corsa | cos-000 | scaccanà |
| dansk | dan-000 | gække |
| dansk | dan-000 | plapre |
| dansk | dan-000 | sludre |
| dansk | dan-000 | vrøvle |
| Deutsch | deu-000 | babbeln |
| Deutsch | deu-000 | dibbern |
| Deutsch | deu-000 | gackern |
| Deutsch | deu-000 | gacksen |
| Deutsch | deu-000 | glucken |
| Deutsch | deu-000 | klatschen |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | quaken |
| Deutsch | deu-000 | quatschen |
| Deutsch | deu-000 | ratschen |
| Deutsch | deu-000 | schnattern |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | schwätzen |
| Deutsch | deu-000 | tratschen |
| ελληνικά | ell-000 | κακαρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | φληναφώ |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | cackle |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | cluck |
| English | eng-000 | gab |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | gaggle |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | yackety-yak |
| Esperanto | epo-000 | kluki |
| Esperanto | epo-000 | kokinbleki |
| Esperanto | epo-000 | vortmueli |
| suomi | fin-000 | hölpöttää |
| suomi | fin-000 | kaakattaa |
| suomi | fin-000 | kaakottaa |
| suomi | fin-000 | kotkottaa |
| suomi | fin-000 | käkättää |
| suomi | fin-000 | laverrella |
| suomi | fin-000 | lörpötellä |
| suomi | fin-000 | pulista |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | bavasser |
| français | fra-000 | cancaner |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | glousser |
| français | fra-000 | jaboter |
| français | fra-000 | jacasser |
| français | fra-000 | jaser |
| français | fra-000 | papoter |
| français | fra-000 | tchatcher |
| Romant | fro-000 | enjangler |
| lenga arpitana | frp-000 | cacalar |
| Pular | fuf-000 | herugol |
| galego | glg-000 | cacarexar |
| galego | glg-000 | cascarexar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θρυλέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαλέω |
| magyar | hun-000 | gágog |
| magyar | hun-000 | hápog |
| magyar | hun-000 | locsog |
| Ik | ikx-000 | kɛ̄kɛ̄mɔ᷆n |
| íslenska | isl-000 | babla |
| íslenska | isl-000 | blaðra |
| íslenska | isl-000 | fleipra út úr sér |
| íslenska | isl-000 | kjafta frá |
| íslenska | isl-000 | mala |
| íslenska | isl-000 | masa |
| íslenska | isl-000 | tala of mikið |
| íslenska | isl-000 | vera með heimskuhjal |
| íslenska | isl-000 | þvæla |
| italiano | ita-000 | chiacchierare |
| italiano | ita-000 | chiocciare |
| italiano | ita-000 | ciarlare |
| italiano | ita-000 | fare coccodè |
| 한국어 | kor-000 | 재잘거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 지껄이다 |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kòbola |
| Luba-Lulua | lua-000 | -samba |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutuuta mukwekwe |
| македонски | mkd-000 | кокодака |
| Malti | mlt-000 | qaqa |
| Mono | mnh-000 | kœ́kɨ̀ àyíngɔ̄tō |
| reo Māori | mri-000 | kapekapetau |
| reo Māori | mri-000 | kapetau |
| reo Māori | mri-000 | ketekete |
| Kofa | nfu-000 | ɡĥ̌ɡĥ |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | kakelen |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | kwekken |
| bokmål | nob-000 | bable |
| bokmål | nob-000 | plapre |
| occitan | oci-000 | cacarejar |
| langue picarde | pcd-000 | codacher |
| Bapi | pny-000 | kwaàké |
| polski | pol-000 | gdakać |
| polski | pol-000 | mleć |
| polski | pol-000 | mleć językiem |
| polski | pol-000 | paplać |
| português | por-000 | balbuciar |
| português | por-000 | cacarejar |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtojeay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtoqeyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojtuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tuqtuqyay |
| Chanka rimay | quy-000 | tuqtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuhtuhyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuhtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuqtuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuxyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuxtuy |
| română | ron-000 | cotcodăci |
| română | ron-000 | cârîi |
| română | ron-000 | pălăvrăgi |
| русский | rus-000 | болта́ть |
| русский | rus-000 | гогота́ть |
| русский | rus-000 | квохтать |
| русский | rus-000 | куда́хтать |
| русский | rus-000 | кудахтать |
| русский | rus-000 | тараторить |
| русский | rus-000 | трепа́ться |
| russkij | rus-001 | klochtat' |
| russkij | rus-001 | kudachtat' |
| تشلحيت | shi-000 | sgrirêd |
| تشلحيت | shi-000 | sgûttî |
| تشلحيت | shi-000 | sgûttû |
| Tacelḥit | shi-001 | sgrirêd |
| slovenčina | slk-000 | kotkodákať |
| Soninkanxaane | snk-000 | kasa |
| español | spa-000 | cacarear |
| español | spa-000 | chacharear |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | charlatanear |
| español | spa-000 | charlotear |
| español | spa-000 | clocar |
| español | spa-000 | cloquear la gallina |
| español | spa-000 | graznar |
| español | spa-000 | parlotear |
| svenska | swe-000 | fnitter |
| svenska | swe-000 | kackel |
| svenska | swe-000 | kackla |
| svenska | swe-000 | prat |
| Türkçe | tur-000 | akukmak |
| Türkçe | tur-000 | gevezelik etmek |
| Türkçe | tur-000 | gıdaklamak |
| Türkçe | tur-000 | lakırdı etmek |
| Türkçe | tur-000 | çene çalmak |
| Tunen | tvu-000 | ɔ[kɛlɛᵐb |
| tiếng Việt | vie-000 | cục tác |
| tiếng Việt | vie-000 | tục tác |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kaksa |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kaoksa |