français | fra-000 |
carapace |
toskërishte | als-000 | kafkull |
toskërishte | als-000 | samar |
العربية | arb-000 | هيكل خارجي |
Romániço | art-013 | carapaço |
Universal Networking Language | art-253 | carapace(icl>scute>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | cuticle(icl>scute>thing,equ>carapace) |
Universal Networking Language | art-253 | shell(icl>scute>concrete_thing,equ>carapace,obj>animal) |
Universal Networking Language | art-253 | shield(icl>scute>thing,equ>carapace) |
SILCAWL | art-261 | 1112 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | charapakh |
atembwəʼwi | azo-000 | nkaa kwiɭ̂ |
tuki | bag-000 | étéké já kúɾè |
ɓàsàa | bas-000 | ɓɛ̀n |
Baba | bbw-000 | kupkwiŋɡəŋlə |
беларуская | bel-000 | абалонка |
беларуская | bel-000 | кара |
беларуская | bel-000 | корка |
беларуская | bel-000 | лупіна |
беларуская | bel-000 | луска |
беларуская | bel-000 | панцыр |
беларуская | bel-000 | шалупіньне |
беларуская | bel-000 | шкарлупіна |
Bafanji | bfj-000 | ndɨgɛ kẅi |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | ndekaɖnda |
Bikele | biw-001 | bǔnd kûl |
Bakoko | bkh-000 | ekoɡoː akata |
Bum | bmv-000 | ʒuma kikiŋ kuka |
Bamukumbit | bqt-000 | ndɔː |
brezhoneg | bre-000 | ezrelegenn |
brezhoneg | bre-000 | krogen |
български | bul-000 | черупка |
català | cat-000 | clofolla |
català | cat-000 | closca |
català | cat-000 | corfa |
català | cat-000 | cutícula |
català | cat-000 | escorça |
català | cat-000 | exosquelet |
català | cat-000 | pell |
čeština | ces-000 | kostěný obal zvířete |
čeština | ces-000 | krovka |
čeština | ces-000 | krunýř |
čeština | ces-000 | vnější kostra |
čeština | ces-000 | štít |
普通话 | cmn-000 | 外骨骼 |
國語 | cmn-001 | 外骨骼 |
國語 | cmn-001 | 甲 |
Hànyǔ | cmn-003 | wài gǔ ge |
lingua corsa | cos-000 | coppula |
dansk | dan-000 | skjold |
Najamba | dbu-000 | gùmbáː |
Najamba | dbu-000 | gùmbǎ: |
Najamba | dbu-000 | gùmbɛ̌: |
tombo so | dbu-001 | kìrù bànjá |
Walo | dbw-000 | gùmbá |
Deutsch | deu-000 | Außenskelett |
Deutsch | deu-000 | Borke |
Deutsch | deu-000 | Carapax |
Deutsch | deu-000 | Exoskelett |
Deutsch | deu-000 | Panzer |
Deutsch | deu-000 | Panzer (bei Schildkröten) |
Deutsch | deu-000 | Rinde |
Deutsch | deu-000 | Rückenpanzer |
Deutsch | deu-000 | Rückenschild |
Deutsch | deu-000 | Schale |
Deutsch | deu-000 | Schale (bei Krebsen) |
Deutsch | deu-000 | Schild |
jàmsǎy | djm-000 | kikow |
jàmsǎy | djm-000 | kukow |
jàmsǎy | djm-000 | kìʼkǒw |
jàmsǎy | djm-000 | kùʼkǒw |
Gourou | djm-001 | kǒw |
Tabi | djm-002 | bàːⁿsá |
Tabi | djm-002 | bàːⁿsʼěy |
Beni | djm-003 | kóró |
Perge Tegu | djm-004 | gùmbɔ̀-kɔ̀rú |
Mombo | dmb-001 | gù:ⁿ gúmbá |
Mombo | dmb-001 | kéjéré |
dolnoserbska reč | dsb-000 | škórpina |
Togo-Kan | dtk-002 | kó:ñó |
Yorno-So | dts-001 | bàɲá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bà:ⁿs-ɛ̌y |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bà:ⁿsá |
yàndà-dòm | dym-000 | gùmà |
eesti | ekk-000 | eksoskelett |
eesti | ekk-000 | välisskelett |
ελληνικά | ell-000 | εξωσκελετός |
ελληνικά | ell-000 | κέλυφος |
ελληνικά | ell-000 | καβούκι |
ελληνικά | ell-000 | καύκαλο |
ελληνικά | ell-000 | όστρακο |
English | eng-000 | armour |
English | eng-000 | armouring |
English | eng-000 | carapace |
English | eng-000 | cuticle |
English | eng-000 | cuticula |
English | eng-000 | exoskeleton |
English | eng-000 | hull |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | shield |
English | eng-000 | upper shell |
Esperanto | epo-000 | eksoskeleto |
Esperanto | epo-000 | karapaco |
Esperanto | epo-000 | kiraso |
Esperanto | epo-000 | ŝelo |
euskara | eus-000 | kutikula |
euskara | eus-000 | oskol |
suomi | fin-000 | kilpi |
suomi | fin-000 | kuori |
suomi | fin-000 | marraskesi |
suomi | fin-000 | orvaskesi |
suomi | fin-000 | panssari |
suomi | fin-000 | selkäkilpi |
français | fra-000 | blindage |
français | fra-000 | caparaçon |
français | fra-000 | casque |
français | fra-000 | coque |
français | fra-000 | coquille |
français | fra-000 | cuirasse |
français | fra-000 | enveloppe |
français | fra-000 | exosquelette |
français | fra-000 | peau |
français | fra-000 | pelure |
français | fra-000 | squelette externe |
français | fra-000 | test |
français | fra-000 | écaille |
français | fra-000 | écorce |
lenga arpitana | frp-000 | carepace |
Gaeilge | gle-000 | blaosc |
yn Ghaelg | glv-000 | bleayst |
עברית | heb-000 | קליפה |
עברית | heb-000 | שיריון |
hrvatski | hrv-000 | egzoskelet |
hornjoserbšćina | hsb-000 | bróńčka |
hornjoserbšćina | hsb-000 | skorpawa |
hornjoserbšćina | hsb-000 | skorpizna |
magyar | hun-000 | fakéreg |
magyar | hun-000 | héj |
magyar | hun-000 | kitinváz |
magyar | hun-000 | páncél |
magyar | hun-000 | teknő |
magyar | hun-000 | vértezet |
արևելահայերեն | hye-000 | պատյան |
Ido | ido-000 | exoskeleto |
Ido | ido-000 | kuraso |
Ido | ido-000 | skalio |
Ik | ikx-000 | káe᷇-ɠwa᷆z |
interlingua | ina-000 | carapace |
bahasa Indonesia | ind-000 | cangkang |
bahasa Indonesia | ind-000 | kulit |
bahasa Indonesia | ind-000 | kulit ari |
bahasa Indonesia | ind-000 | sayap keras |
bahasa Indonesia | ind-000 | sisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | tempurung |
italiano | ita-000 | carapace |
italiano | ita-000 | conchiglia |
italiano | ita-000 | corazza |
italiano | ita-000 | cuticola |
italiano | ita-000 | esoscheletro |
italiano | ita-000 | guscio |
italiano | ita-000 | placca |
italiano | ita-000 | placca ossea |
日本語 | jpn-000 | キューティクル |
日本語 | jpn-000 | クチクラ |
日本語 | jpn-000 | 保護覆い |
日本語 | jpn-000 | 堅甲 |
日本語 | jpn-000 | 外殻 |
日本語 | jpn-000 | 殻 |
日本語 | jpn-000 | 甲 |
日本語 | jpn-000 | 甲殻 |
日本語 | jpn-000 | 甲皮 |
日本語 | jpn-000 | 甲羅 |
日本語 | jpn-000 | 背甲 |
日本語 | jpn-000 | 被覆物 |
日本語 | jpn-000 | 角皮 |
日本語 | jpn-000 | 鞘翅 |
日本語 | jpn-000 | 頭胸甲 |
Koyo | koh-000 | epa |
한국어 | kor-000 | 외골격 |
lietuvių | lit-000 | egzoskeletas |
reo Māori | mri-000 | anga |
Mauka | mxx-000 | wàànzònvàà |
Mpongwe | mye-000 | eroro |
Mpongwe | mye-000 | roro |
Kofa | nfu-000 | ɭko˩˥̄ ť˩˥ř˩˥ki |
Ngie | ngj-000 | a[kʰap |
Nederlands | nld-000 | boomschors |
Nederlands | nld-000 | eierdop |
Nederlands | nld-000 | eierschaal |
Nederlands | nld-000 | exoskelet |
Nederlands | nld-000 | huis |
Nederlands | nld-000 | pantser |
Nederlands | nld-000 | schaal |
Nederlands | nld-000 | schil |
Nederlands | nld-000 | schild |
Nederlands | nld-000 | schors |
bokmål | nob-000 | ytre skjelett |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùmbá |
langue picarde | pcd-000 | carapâsse |
Pende | pem-000 | gizula |
فارسی | pes-000 | لاک |
Bapi | pny-000 | agaöʼa |
polski | pol-000 | egzoszkielet |
polski | pol-000 | pancerz |
polski | pol-000 | skorupa |
polski | pol-000 | szkielet zewnętrzny |
português | por-000 | Cuticula |
português | por-000 | carapaça |
português | por-000 | casca |
português | por-000 | concha |
português | por-000 | crosta |
português | por-000 | cutícula |
português | por-000 | exoesqueleto |
lingua rumantscha | roh-000 | crousla |
română | ron-000 | carapace |
русский | rus-000 | карапа́кс |
русский | rus-000 | кожура |
русский | rus-000 | кора |
русский | rus-000 | корка |
русский | rus-000 | оболочка |
русский | rus-000 | па́нцирь |
русский | rus-000 | панцирь |
русский | rus-000 | панцырь |
русский | rus-000 | скорлупа |
русский | rus-000 | чешуя |
русский | rus-000 | шелуха |
русский | rus-000 | щит |
русский | rus-000 | экзоскелет |
slovenčina | slk-000 | exoskelet |
slovenščina | slv-000 | eksoskelet |
slovenščina | slv-000 | oklep |
slovenščina | slv-000 | zunanji skelet |
slovenščina | slv-000 | ščit |
español | spa-000 | caparazón |
español | spa-000 | carapacho |
español | spa-000 | concha |
español | spa-000 | corteza |
español | spa-000 | cáscara |
español | spa-000 | exoesqueleto |
español | spa-000 | piel |
svenska | swe-000 | fjäll |
svenska | swe-000 | pansar |
svenska | swe-000 | skal |
ภาษาไทย | tha-000 | กระดอง |
Thavung | thm-000 | khadOOŋ² |
Setswana | tsn-000 | χàpà |
Türkçe | tur-000 | bağa |
Türkçe | tur-000 | dış iskelet |
Türkçe | tur-000 | kabuk |
Türkçe | tur-000 | zırh |
українська | ukr-000 | панцир |
українська | ukr-000 | черепашка |
tiếng Việt | vie-000 | khiên |
tiếng Việt | vie-000 | mai |
tiếng Việt | vie-000 | mu |
tiếng Việt | vie-000 | vỏ |
tiếng Việt | vie-000 | vỏ bảo vệ |
Yoombe | vif-002 | nʷkiimbi |
Yoombe | vif-002 | ʷkiimbi |
ייִדיש | ydd-000 | פּאַנצער |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cangkerang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | karapas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulit ari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulit keras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutikel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempurung |