| français | fra-000 |
| caresse | |
| Afrikaans | afr-000 | aai |
| toskërishte | als-000 | ledhatim |
| toskërishte | als-000 | miklim |
| toskërishte | als-000 | përkledhje |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | breuk |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | caresse |
| беларуская | bel-000 | ласка |
| беларуская | bel-000 | пацалунак |
| беларуская | bel-000 | пяшчота |
| brezhoneg | bre-000 | allazig |
| brezhoneg | bre-000 | chouradenn |
| brezhoneg | bre-000 | dorloterezh |
| brezhoneg | bre-000 | flourad |
| brezhoneg | bre-000 | flouradenn |
| brezhoneg | bre-000 | flourig |
| brezhoneg | bre-000 | flourikadenn |
| brezhoneg | bre-000 | moumounerezh |
| català | cat-000 | bes |
| català | cat-000 | besada |
| català | cat-000 | carícia |
| català | cat-000 | petó |
| čeština | ces-000 | laskání |
| čeština | ces-000 | pohlazení |
| 普通话 | cmn-000 | 爱抚 |
| dansk | dan-000 | ae |
| Deutsch | deu-000 | Kuss |
| Deutsch | deu-000 | Liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | Liebkosung |
| Deutsch | deu-000 | Streicheln |
| Deutsch | deu-000 | Zärtlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | streicheln |
| ελληνικά | ell-000 | θωπεία |
| ελληνικά | ell-000 | χάδεμα |
| ελληνικά | ell-000 | χάδι |
| ελληνικά | ell-000 | χάιδεμα |
| English | eng-000 | affection |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | caressed |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | endearment |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | petting |
| English | eng-000 | stroke |
| English | eng-000 | stroked |
| English | eng-000 | tenderness |
| Esperanto | epo-000 | kareso |
| Esperanto | epo-000 | kiso |
| euskara | eus-000 | fereka |
| suomi | fin-000 | hively |
| suomi | fin-000 | hyväillä |
| suomi | fin-000 | hyväily |
| suomi | fin-000 | silitys |
| suomi | fin-000 | siveleminen |
| suomi | fin-000 | sively |
| français | fra-000 | baiser |
| français | fra-000 | bise |
| français | fra-000 | bécot |
| français | fra-000 | cajolerie |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | câlin |
| français | fra-000 | douceur |
| français | fra-000 | effleurement |
| Romant | fro-000 | blange |
| lenga arpitana | frp-000 | carèsse |
| lenga arpitana | frp-000 | lâça |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | karès |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | miyonnaj |
| Gàidhlig | gla-000 | beum |
| Gàidhlig | gla-000 | bualadh |
| Gàidhlig | gla-000 | buille |
| galego | glg-000 | caricía |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | milovanje |
| עברית | heb-000 | נשיקה |
| hrvatski | hrv-000 | milovanje |
| magyar | hun-000 | becézés |
| magyar | hun-000 | cirógatás |
| magyar | hun-000 | csók |
| magyar | hun-000 | simogatás |
| magyar | hun-000 | szeretkezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոյում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elusan |
| italiano | ita-000 | accarezzamento |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | carezza |
| italiano | ita-000 | colpo |
| italiano | ita-000 | vezzo |
| 日本語 | jpn-000 | 優しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
| latine | lat-000 | fovi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Heemelen |
| Luba-Lulua | lua-000 | dibàcika |
| Nederlands | nld-000 | aai |
| Nederlands | nld-000 | aaien |
| Nederlands | nld-000 | aanhaling |
| Nederlands | nld-000 | kus |
| Nederlands | nld-000 | liefkozing |
| Nederlands | nld-000 | streling |
| Nande | nnb-000 | ekí̧sehya |
| bokmål | nob-000 | kjærtegn |
| occitan | oci-000 | cafina |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | aflatado |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | caranchouno |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | caresso |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рæвдыд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тавиц |
| Papiamentu | pap-000 | karisia |
| langue picarde | pcd-000 | carèsse |
| polski | pol-000 | głaskanie |
| polski | pol-000 | pieszczota |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | afago |
| português | por-000 | blandícia |
| português | por-000 | carinho |
| português | por-000 | carícia |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | luluy |
| română | ron-000 | dezmierdare |
| română | ron-000 | dezmierdă |
| română | ron-000 | mângâi |
| română | ron-000 | mângâia |
| română | ron-000 | mângâie |
| română | ron-000 | mângâiere |
| русский | rus-000 | ласка |
| русский | rus-000 | ласкать |
| русский | rus-000 | погла́живание |
| русский | rus-000 | поцелуй |
| slovenčina | slk-000 | bozk |
| slovenščina | slv-000 | ljubkovanje |
| Soninkanxaane | snk-000 | meemende |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | beso |
| español | spa-000 | caricia |
| español | spa-000 | cariño |
| español | spa-000 | mimo |
| Sranantongo | srn-000 | kori |
| svenska | swe-000 | omfamning |
| svenska | swe-000 | smek |
| svenska | swe-000 | smeka |
| svenska | swe-000 | smekning |
| svenska | swe-000 | strykning |
| svenska | swe-000 | ömhetsbevis |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìkluluf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀klɑlæf- |
| Kal Ansar | taq-011 | kə̀luləf |
| Türkçe | tur-000 | güler yüz |
| Türkçe | tur-000 | okşama |
| Türkçe | tur-000 | okşayış |
| українська | ukr-000 | пещення |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói ngọt ngào |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chiều chuộng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự dịu dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lướt nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mơn trớn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vuốt ve |