| español | spa-000 |
| fondear | |
| luenga aragonesa | arg-000 | fundeyar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pleu |
| asturianu | ast-000 | fondiar |
| català | cat-000 | fondejar |
| Chavacano | cbk-000 | fondea |
| 普通话 | cmn-000 | 停泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛锚 |
| 普通话 | cmn-000 | 系泊 |
| Deutsch | deu-000 | ankern |
| Deutsch | deu-000 | ausloten |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | verankern |
| English | eng-000 | anchor |
| English | eng-000 | berth |
| English | eng-000 | moor |
| English | eng-000 | ride |
| English | eng-000 | search |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | wharf |
| Esperanto | epo-000 | ankrumi |
| suomi | fin-000 | ankkuroida |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää laituriin |
| suomi | fin-000 | olla ankkurissa |
| français | fra-000 | chevaucher |
| français | fra-000 | mouiller l’ancre |
| galego | glg-000 | fondear |
| hrvatski | hrv-000 | usidriti se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Berlabuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengapung |
| italiano | ita-000 | ancorare |
| 日本語 | jpn-000 | 停泊させる |
| 日本語 | jpn-000 | 投錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 錨で固定する |
| 日本語 | jpn-000 | 錨泊する |
| فارسی | pes-000 | لنگر انداختن |
| فارسی | pes-000 | پهلوگرفتن |
| slovenščina | slv-000 | jahati |
| slovenščina | slv-000 | obračati se |
| slovenščina | slv-000 | voziti |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | anclar |
| español | spa-000 | atracar |
| español | spa-000 | echar anclas |
| español | spa-000 | estar fondeado |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอดเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทียบท่า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapung |