| español | spa-000 |
| forastera | |
| luenga aragonesa | arg-000 | forana |
| pueyano rupaa | arl-000 | tahue |
| pueyano rupaa | arl-000 | tauhue |
| asturianu | ast-000 | marigüelu |
| Deutsch | deu-000 | Fremde |
| Deutsch | deu-000 | ausländisch |
| Deutsch | deu-000 | auswärtig |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| suomi | fin-000 | muukalainen |
| suomi | fin-000 | tulokas |
| suomi | fin-000 | vasta-alkaja |
| italiano | ita-000 | forestiera |
| Kaló | rmq-000 | abertuñí |
| español | spa-000 | extranjera |
| español | spa-000 | forastero |