| español | spa-000 |
| fragilidad | |
| Afrikaans | afr-000 | broosheid |
| Afrikaans | afr-000 | tengerheid |
| luenga aragonesa | arg-000 | fraxilidá |
| asturianu | ast-000 | enxeblez |
| asturianu | ast-000 | fraxilidá |
| Bora | boa-000 | amíva |
| Bora | boa-000 | pujúhco |
| Bora | boa-000 | pujújco |
| Bora | boa-000 | tsocájco |
| brezhoneg | bre-000 | breskted |
| brezhoneg | bre-000 | breskter |
| български | bul-000 | деликатност |
| български | bul-000 | изтънченост |
| български | bul-000 | трошливост |
| български | bul-000 | чупливост |
| català | cat-000 | delicadesa |
| català | cat-000 | fragilitat |
| čeština | ces-000 | křehkost |
| čeština | ces-000 | slabost |
| dansk | dan-000 | finfølelse |
| dansk | dan-000 | sarthed |
| Deutsch | deu-000 | Feinheit |
| Deutsch | deu-000 | Futilität |
| Deutsch | deu-000 | Gebrechlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Hinfälligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Vergänglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zartheit |
| Deutsch | deu-000 | Zerbrechlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Solidität |
| eesti | ekk-000 | delikaatsus |
| English | eng-000 | brittleness |
| English | eng-000 | caducity |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | delicateness |
| English | eng-000 | ephemerality |
| English | eng-000 | fragility |
| English | eng-000 | frailty |
| English | eng-000 | perishable nature |
| English | eng-000 | unsoundness |
| English | eng-000 | weakness |
| Esperanto | epo-000 | delikateco |
| Esperanto | epo-000 | fendiĝemeco |
| Esperanto | epo-000 | fragileco |
| Esperanto | epo-000 | malfortikeco |
| Esperanto | epo-000 | rompebleco |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝemeco |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝemo |
| euskara | eus-000 | fintasun |
| suomi | fin-000 | fragiliteetti |
| suomi | fin-000 | hauraus |
| suomi | fin-000 | heikkous |
| suomi | fin-000 | herkullisuus |
| français | fra-000 | délicatesse |
| français | fra-000 | faiblesse |
| français | fra-000 | fragilité |
| français | fra-000 | précarité |
| Gaeilge | gle-000 | leiceacht |
| Gaeilge | gle-000 | leochaileacht |
| Gaeilge | gle-000 | íogaireacht |
| galego | glg-000 | fraxilidade |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dȅlikātnōst |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krhkost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lomljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ломљивост |
| hiMxI | hin-004 | nAjukapana |
| hrvatski | hrv-000 | krhkost |
| hrvatski | hrv-000 | trošnost |
| magyar | hun-000 | gyengeség |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուրաբեկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատևւթյւնթուլակազմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնքշություն |
| italiano | ita-000 | caducità |
| italiano | ita-000 | debilità |
| italiano | ita-000 | fragilità |
| italiano | ita-000 | precarietà |
| 日本語 | jpn-000 | もろさ |
| 日本語 | jpn-000 | 虚弱 |
| 한국어 | kor-000 | 부서지기 쉬움 |
| 한국어 | kor-000 | 허무함 |
| latine | lat-000 | fragilitas |
| latine | lat-000 | temporalitas |
| Zeneize | lij-002 | fragilitæ |
| reo Māori | mri-000 | kopītanga |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achicahuayotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achikauayotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | salauyotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | zalauhyotl |
| Nederlands | nld-000 | broosheid |
| Nederlands | nld-000 | zwakheid |
| bokmål | nob-000 | sarthet |
| occitan | oci-000 | fragilitat |
| português | por-000 | delicadeza |
| português | por-000 | fragilidade |
| português brasileiro | por-001 | fragilidade |
| português europeu | por-002 | fragilidade |
| Chanka rimay | quy-000 | qaprayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaphrayay |
| română | ron-000 | delicatețe |
| română | ron-000 | fragilitate |
| русский | rus-000 | бренность |
| русский | rus-000 | делика́тность |
| русский | rus-000 | ломкость |
| русский | rus-000 | недолговечность |
| русский | rus-000 | расслабление |
| русский | rus-000 | слабосилие |
| русский | rus-000 | слабость |
| русский | rus-000 | утончённость |
| русский | rus-000 | хрупкость |
| русский | rus-000 | эфемерность |
| slovenčina | slk-000 | slabosť |
| español | spa-000 | carácter efímero |
| español | spa-000 | carácter perecedero |
| español | spa-000 | delicadeza |
| español | spa-000 | fineza |
| español | spa-000 | impertuidad |
| српски | srp-000 | ломљивост |
| svenska | swe-000 | bräcklighet |
| svenska | swe-000 | delikatess |
| svenska | swe-000 | skörhet |
| svenska | swe-000 | ömtålighet |
| Türkçe | tur-000 | düşkünlük |
| Türkçe | tur-000 | frajilite |
| Türkçe | tur-000 | hassaslık |
| Türkçe | tur-000 | kırılabilirlik |
| Türkçe | tur-000 | kırılganlık |
| Türkçe | tur-000 | narinlik |
| Türkçe | tur-000 | zaaf |
| українська | ukr-000 | ефемерність |
| українська | ukr-000 | крихкість |
| українська | ukr-000 | ламкість |
| українська | ukr-000 | недовговічність |
| українська | ukr-000 | слабкість |
| українська | ukr-000 | тендітність |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerapuhan |