| Afrikaans | afr-000 | vries |
| toskërishte | als-000 | formë |
| toskërishte | als-000 | kallëp |
| toskërishte | als-000 | model |
| Ngas | anc-000 | kolom |
| Goemai | ank-000 | ni kwələ̀m |
| العربية | arb-000 | أثار |
| العربية | arb-000 | أحرز مكانة |
| العربية | arb-000 | أدار |
| العربية | arb-000 | أعد من طريق التحويل |
| العربية | arb-000 | ألف |
| العربية | arb-000 | أنشأ |
| العربية | arb-000 | إتخذ شكلا |
| العربية | arb-000 | احتال |
| العربية | arb-000 | اشتغل |
| العربية | arb-000 | برز |
| العربية | arb-000 | تألف |
| العربية | arb-000 | تشكل |
| العربية | arb-000 | تطور |
| العربية | arb-000 | تعفن |
| العربية | arb-000 | تقدم |
| العربية | arb-000 | تكوين |
| العربية | arb-000 | جرى بقوة |
| العربية | arb-000 | جسد |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | حل مسألة |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | رتب |
| العربية | arb-000 | زور |
| العربية | arb-000 | زيف |
| العربية | arb-000 | سدد من طريق العمل |
| العربية | arb-000 | سكب |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | شكل |
| العربية | arb-000 | شكّل |
| العربية | arb-000 | صاغ |
| العربية | arb-000 | صاغ اللغة |
| العربية | arb-000 | صمم |
| العربية | arb-000 | طرق الحديد |
| العربية | arb-000 | عمل في دكان حداد |
| العربية | arb-000 | غير |
| العربية | arb-000 | فعل |
| العربية | arb-000 | كون فكرة |
| العربية | arb-000 | كوّن |
| العربية | arb-000 | كيف |
| العربية | arb-000 | لفق |
| العربية | arb-000 | نظم |
| Universal Networking Language | art-253 | form(icl>create>do,equ>mould,src>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mould(icl>create_from_raw_material>do,equ>shape,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shape(icl>create>do,src>uw,agt>thing,obj>thing) |
| LWT Code | art-257 | 09.61 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0686 |
| asturianu | ast-000 | conxelar |
| asturianu | ast-000 | cuayar |
| asturianu | ast-000 | fraguar |
| bànà | bcw-000 | pɬiti |
| Bacama | bcy-000 | nzo ɓulše a bʊl ŋgyɛ̀to |
| Bade | bde-000 | ka |
| Bole | bol-000 | iguʼa |
| brezhoneg | bre-000 | reviñ |
| brezhoneg | bre-000 | skornañ |
| български | bul-000 | оформя |
| български | bul-000 | оформям |
| Boghom | bux-000 | kwəbe |
| Boga | bvw-000 | təxsâɗa |
| Bura | bwr-000 | bɮà |
| català | cat-000 | donar forma |
| català | cat-000 | fargar |
| català | cat-000 | forjar |
| català | cat-000 | formar |
| català | cat-000 | gelar |
| català | cat-000 | lligar |
| català | cat-000 | modelar |
| East Chadic | cdc-001 | ɬìǯafa |
| Buli | cdc-004 | ɗùwu |
| čeština | ces-000 | mrznout |
| Chibak | ckl-000 | ɮì |
| 普通话 | cmn-000 | 使成形 |
| 普通话 | cmn-000 | 使组成 |
| 普通话 | cmn-000 | 塑造 |
| 普通话 | cmn-000 | 锻造 |
| lingua corsa | cos-000 | stazzunà |
| Cymraeg | cym-000 | fferru |
| Cymraeg | cym-000 | llwydrewi |
| Cymraeg | cym-000 | rhewi |
| dansk | dan-000 | danne |
| dansk | dan-000 | fryse |
| Daba | dbq-000 | ti ɓìɬ |
| Deutsch | deu-000 | abbinden |
| Deutsch | deu-000 | ausdenken |
| Deutsch | deu-000 | ausfrieren |
| Deutsch | deu-000 | aushecken |
| Deutsch | deu-000 | aushärten |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | erfrieren |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren |
| Deutsch | deu-000 | schmieden |
| Dghwede | dgh-000 | mə̀sə̀n-ayà |
| Dghwede | dgh-000 | vùɗ-ayà |
| Dwot | dot-000 | gwùp |
| Dira | dwa-000 | yà dɨ̀sî |
| ελληνικά | ell-000 | μορφοποιώ |
| English | eng-000 | age |
| English | eng-000 | bandage |
| English | eng-000 | concoct |
| English | eng-000 | congeal |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | devise |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | mold |
| English | eng-000 | mould |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | shape |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | forĝi |
| Esperanto | epo-000 | frosti |
| Esperanto | epo-000 | frostigi |
| Esperanto | epo-000 | glaciiĝi |
| euskara | eus-000 | eratu |
| euskara | eus-000 | izoztu |
| euskara | eus-000 | moldatu |
| euskara | eus-000 | moldeatu |
| euskara | eus-000 | osatu |
| føroyskt | fao-000 | smíða |
| suomi | fin-000 | hankkia |
| suomi | fin-000 | hautoa |
| suomi | fin-000 | juonitella |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muotoilla |
| suomi | fin-000 | muovata |
| suomi | fin-000 | takoa |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wɬtì |
| Fali Mucella | fli-000 | dzəbi |
| Fali Bwagira | fli-001 | ɓîɮ |
| français | fra-000 | forger |
| français | fra-000 | former |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | témoigner |
| Frysk | fry-000 | smeie |
| Gude | gde-000 | bɨ̀ltɩč |
| Guduf | gdf-000 | vuɗìgànà |
| Guduf | gdf-000 | ɗikanànà |
| Gudu | gdu-000 | ɓə́ylù |
| Gera | gew-000 | duwù-mì |
| Geji | gji-000 | dèsì |
| galego | glg-000 | conxelar |
| galego | glg-000 | forxar |
| galego | glg-000 | fraguar |
| galego | glg-000 | moldear |
| galego | glg-000 | xear |
| Glavda | glw-000 | vʊ̀ɗa |
| Glavda | glw-000 | vʊ̀ɗɨ̀gà |
| Glavda | glw-000 | ʔʊɣʊgwà |
| Glavda | glw-000 | ʔʊ̀ɣwa |
| Gaʼanda | gqa-000 | tə̀ysə̀nǯi |
| Gabin | gqa-001 | təxsənči |
| Hausa | hau-000 | yaː keːràː |
| עברית מקראית | hbo-000 | לטש |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | ɬɩyò |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ɸɬʊtò |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | pɬʊšɛ̀ |
| hrvatski | hrv-000 | formirati |
| hrvatski | hrv-000 | modelirati |
| hrvatski | hrv-000 | oblikovati |
| hrvatski | hrv-000 | uobličavati |
| hrvatski | hrv-000 | uobličiti |
| Hona | hwo-000 | ɓɨ̀l |
| Hya | hya-000 | wɬtʊdɛ̀ |
| Ido | ido-000 | forjar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencetak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusun |
| íslenska | isl-000 | frjósa |
| italiano | ita-000 | agghiacciare |
| italiano | ita-000 | architettare |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | creare |
| italiano | ita-000 | foggiare |
| italiano | ita-000 | fucinare |
| italiano | ita-000 | indurire |
| italiano | ita-000 | rassodare |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀ɓʊ́lò |
| 日本語 | jpn-000 | 形づくる |
| 日本語 | jpn-000 | 形作る |
| 日本語 | jpn-000 | 形成する |
| 日本語 | jpn-000 | 形造る |
| 日本語 | jpn-000 | 成型する |
| 日本語 | jpn-000 | 成形する |
| Karekare | kai-000 | kòɗu |
| Karekare | kai-000 | kòɗusù |
| Karekare | kai-000 | ɗàɗə̀ku |
| ქართული | kat-000 | გაქვავება |
| ქართული | kat-000 | გაყინვა |
| ქართული | kat-000 | გაშეშება |
| Shikuyana | kbb-000 | áɮɩ̀tɩ |
| Kanakuru | kna-000 | gù |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | gʊ̀ɮatɛ̀ |
| latine | lat-000 | congelare |
| Pévé | lme-000 | ri |
| Lamé | lme-001 | bʊ́gɩ́dà |
| Lamé | lme-001 | pùmšíkwá |
| Masa | mcn-000 | lɔp čafta |
| wandala | mfi-000 | ʔàptsɛ̀ntuptsà |
| Putai | mfl-000 | bɮà |
| Putai | mfl-000 | bɮɛ |
| Hildi | mfm-000 | ɮìyà |
| Wamdiu | mfm-001 | ɮə̀w |
| Chip | mjs-000 | kolòm gwe |
| Miya | mkf-000 | a kufə̀ |
| Musey | mse-000 | ɬi čafa |
| napulitano | nap-000 | cungelà |
| Ngamo | nbh-000 | gɩs |
| Ngizim | ngi-000 | zùməu |
| Nggwahyi | ngx-000 | katini |
| Njanyi | nja-000 | mɨɗoʔo |
| Nederlands | nld-000 | smeden |
| nynorsk | nno-000 | danne |
| bokmål | nob-000 | danne |
| bokmål | nob-000 | stivne |
| occitan | oci-000 | congelar |
| Pero | pip-000 | ɣuvuɣɔ̀ |
| Polci | plj-000 | gub̆ |
| polski | pol-000 | hartować |
| polski | pol-000 | utwardzać |
| polski | pol-000 | zamrozić |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | formar |
| português | por-000 | gelar |
| português | por-000 | modelar |
| português | por-000 | moldar |
| română | ron-000 | congela |
| română | ron-000 | îngheța |
| русский | rus-000 | выковать |
| русский | rus-000 | выковывать |
| русский | rus-000 | замерзнуть |
| русский | rus-000 | ковать |
| русский | rus-000 | формировать |
| русский | rus-000 | формовать |
| russkij | rus-001 | starjet' |
| russkij | rus-001 | twjerdet' |
| Seya | say-000 | gwʊp |
| Koyraboro senni | ses-000 | den |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | delati |
| slovenščina | slv-000 | delovati |
| slovenščina | slv-000 | izdelati |
| slovenščina | slv-000 | oblikovati |
| slovenščina | slv-000 | se |
| slovenščina | slv-000 | skovati |
| slovenščina | slv-000 | tvoriti |
| slovenščina | slv-000 | ustvariti |
| español | spa-000 | endurecer |
| español | spa-000 | forjar |
| español | spa-000 | formar |
| Sura | sur-000 | kùlòm |
| svenska | swe-000 | forma |
| svenska | swe-000 | frysa in |
| svenska | swe-000 | fö rbinda |
| svenska | swe-000 | förhärda |
| svenska | swe-000 | härda |
| svenska | swe-000 | hårdgöra |
| svenska | swe-000 | smida |
| Tangale | tan-000 | màykubə̀ kùbùk kwə̀s |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชฟ |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɓɨɮi |
| Mesme | zim-000 | ɮe guew |
| Fai Jilbu | ziz-000 | kàvʊ̀ɮʊ̀ |
| Fai Jilbu | ziz-000 | kʊra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencetak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusun |
