| français | fra-000 |
| casanier | |
| toskërishte | als-000 | shtëpiar |
| català | cat-000 | casolà |
| 普通话 | cmn-000 | 宅女 |
| 普通话 | cmn-000 | 宅男 |
| 國語 | cmn-001 | 宅女 |
| 國語 | cmn-001 | 宅男 |
| Deutsch | deu-000 | Stubenhocker |
| Deutsch | deu-000 | häuslich |
| Deutsch | deu-000 | stubenhockerig |
| ελληνικά | ell-000 | σπιτόγατος |
| English | eng-000 | home-lover |
| English | eng-000 | homebody |
| English | eng-000 | stay-at-home |
| Esperanto | epo-000 | fornosida |
| Esperanto | epo-000 | hejmama |
| Esperanto | epo-000 | hejmosida |
| euskara | eus-000 | etxekoi |
| euskara | eus-000 | etxetiar |
| euskara | eus-000 | etxezale |
| euskara | eus-000 | etxezulo |
| suomi | fin-000 | kotikissa |
| français | fra-000 | pantouflard |
| français | fra-000 | pot-au-feu |
| français | fra-000 | sédentaire |
| magyar | hun-000 | otthonszerető |
| magyar | hun-000 | otthonülő |
| magyar | hun-000 | otthonülő ember |
| italiano | ita-000 | casalingo |
| italiano | ita-000 | pantofolaio |
| italiano | ita-000 | tipo casalingo |
| 日本語 | jpn-000 | 出不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 外出嫌い |
| Nederlands | nld-000 | huiselijk |
| langue picarde | pcd-000 | casanieû |
| polski | pol-000 | domator |
| polski | pol-000 | domatorski |
| português | por-000 | caseiro |
| русский | rus-000 | домосе́д |
| русский | rus-000 | домосе́дка |
| русский | rus-000 | домосед |
| русский | rus-000 | домоседка |
| русский | rus-000 | домоседный |
| русский | rus-000 | любящий сидеть дома |
| русский | rus-000 | окопник |
| español | spa-000 | persona casera |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบอยู่บ้าน |
| Türkçe | tur-000 | evde oturmasını seven |