| español | spa-000 |
| funesto | |
| العربية | arb-000 | تعيس |
| luenga aragonesa | arg-000 | funesto |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | daunost |
| asturianu | ast-000 | aciagu |
| български | bul-000 | зловещ |
| català | cat-000 | funest |
| čeština | ces-000 | osudný |
| čeština | ces-000 | zhoubný |
| čeština | ces-000 | škodlivý |
| Deutsch | deu-000 | grausig |
| Deutsch | deu-000 | schädlich |
| Deutsch | deu-000 | todbringend |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| Deutsch | deu-000 | unglückselig |
| Deutsch | deu-000 | unheilvoll |
| Deutsch | deu-000 | verderblich |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvoll |
| ελληνικά | ell-000 | απαίσιος |
| ελληνικά | ell-000 | μακάβριος |
| English | eng-000 | baleful |
| English | eng-000 | baneful |
| English | eng-000 | disastrous |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | fateful |
| English | eng-000 | ill-fated |
| English | eng-000 | macabre |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | pernicious |
| English | eng-000 | ruinous |
| English | eng-000 | sinister |
| English | eng-000 | unfortunate |
| Esperanto | epo-000 | fatala |
| Esperanto | epo-000 | pereiga |
| Esperanto | epo-000 | sinistra |
| suomi | fin-000 | kohtalokas |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | onneton |
| suomi | fin-000 | pahanenteinen |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | turmiollinen |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| suomi | fin-000 | valitettava |
| français | fra-000 | effrayant |
| français | fra-000 | funeste |
| français | fra-000 | funèbre |
| français | fra-000 | horrible |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | macabre |
| français | fra-000 | morbide |
| français | fra-000 | sinistre |
| galego | glg-000 | funesto |
| galego | glg-000 | malvado |
| galego | glg-000 | ruín |
| hiMxI | hin-004 | nukasAnaxAyaka |
| hiMxI | hin-004 | vinASakArI |
| hrvatski | hrv-000 | zlokoban |
| Ido | ido-000 | funesta |
| italiano | ita-000 | che porta sfortuna |
| italiano | ita-000 | esiziale |
| italiano | ita-000 | ferale |
| italiano | ita-000 | funesto |
| italiano | ita-000 | nefasto |
| italiano | ita-000 | pernicioso |
| Ladino | lad-001 | funesto |
| latine | lat-000 | pestifer |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachicochiuhtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachikochiutli |
| Nederlands | nld-000 | miserabel |
| Nederlands | nld-000 | onheilspellend |
| Nederlands | nld-000 | wanhopig |
| nynorsk | nno-000 | makaber |
| bokmål | nob-000 | makaber |
| polski | pol-000 | makabryczny |
| polski | pol-000 | złowieszczy |
| polski | pol-000 | złowrogi |
| polski | pol-000 | żałosny |
| română | ron-000 | funest |
| română | ron-000 | sinistru |
| română | ron-000 | îngrozitor |
| русский | rus-000 | гибельный |
| русский | rus-000 | зловещий |
| русский | rus-000 | злосчастный |
| русский | rus-000 | па́губный |
| español | spa-000 | aciago |
| español | spa-000 | desastroso |
| español | spa-000 | desdichado |
| español | spa-000 | fúnebre |
| español | spa-000 | horrendo |
| español | spa-000 | horroroso |
| español | spa-000 | lastimoso |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | macabro |
| español | spa-000 | nefasto |
| español | spa-000 | pernicioso |
| español | spa-000 | siniestro |
| español | spa-000 | triste |
| svenska | swe-000 | fördärvlig |
| svenska | swe-000 | olycksbringande |
| svenska | swe-000 | ödesdiger |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำความหายนะ |
| Türkçe | tur-000 | dehşetengiz |
| Türkçe | tur-000 | korkunç |
| українська | ukr-000 | згубний |