| español | spa-000 |
| gangoso | |
| asturianu | ast-000 | gangosu |
| Deutsch | deu-000 | näselnd |
| English | eng-000 | nasal |
| English | eng-000 | snuffling |
| English | eng-000 | twangy |
| English | eng-000 | with a twang |
| suomi | fin-000 | honottava |
| français | fra-000 | nasillard |
| italiano | ita-000 | che parla con il naso |
| italiano | ita-000 | di suono nasale |
| italiano | ita-000 | nasale |
| Chanka rimay | quy-000 | gagu |
| Chanka rimay | quy-000 | kangu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | gagu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kangu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qanqo |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | runqo |
| Waylla Wanka | qvw-000 | gaagu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kangu |
| Kaló | rmq-000 | nacrenó |
| Kaló | rmq-000 | nacreñí |
| русский | rus-000 | гнусавый |
| español | spa-000 | fañoso |
| castellano boliviano | spa-006 | ñajñaku |
| español salvadoreño | spa-022 | janane |
| español salvadoreño | spa-022 | janano |
| español salvadoreño | spa-022 | janiche |
| українська | ukr-000 | гугнявий |
| українська | ukr-000 | гунявий |