| español | spa-000 |
| gavia | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | marseghel |
| català | cat-000 | gabia |
| català | cat-000 | gaviforme |
| čeština | ces-000 | stožárový koš |
| čeština | ces-000 | strážní koš |
| 普通话 | cmn-000 | 潜鸟 |
| Deutsch | deu-000 | Krähennest |
| Deutsch | deu-000 | Mastkorb |
| Deutsch | deu-000 | Toppsegel |
| English | eng-000 | ditch |
| English | eng-000 | diver |
| English | eng-000 | loon |
| English | eng-000 | topsail |
| Esperanto | epo-000 | topo |
| euskara | eus-000 | aliota |
| euskara | eus-000 | gabia |
| føroyskt | fao-000 | tunna |
| suomi | fin-000 | kuikka |
| suomi | fin-000 | latvapurje |
| suomi | fin-000 | lokki |
| suomi | fin-000 | märssykori |
| suomi | fin-000 | märssypurje |
| français | fra-000 | hunier |
| français | fra-000 | nid-de-pie |
| français | fra-000 | plongeon |
| français | fra-000 | plongeur |
| hrvatski | hrv-000 | morski gnjurac |
| hrvatski | hrv-000 | plijenor |
| Ido | ido-000 | topo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat peninjauan pada kapal |
| italiano | ita-000 | gabbia |
| italiano | ita-000 | gavina |
| italiano | ita-000 | veletta |
| 日本語 | jpn-000 | アビ |
| 日本語 | jpn-000 | カモメ |
| 日本語 | jpn-000 | トップスル |
| 日本語 | jpn-000 | 主帆 |
| 日本語 | jpn-000 | 主檣帆 |
| 日本語 | jpn-000 | 大檣帆 |
| 한국어 | kor-000 | 돛대 위의 망대 |
| Nederlands | nld-000 | bovenzeil |
| Nederlands | nld-000 | kraaiennest |
| Nederlands | nld-000 | mastkorf |
| فارسی | pes-000 | از سر |
| فارسی | pes-000 | پسربچه |
| polski | pol-000 | nur |
| português | por-000 | Gaviidae |
| português | por-000 | mobelha |
| русский | rus-000 | марс |
| slovenščina | slv-000 | vrhnje jadro |
| español | spa-000 | cofia |
| español | spa-000 | nido de chova |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกน้ำ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelam |