| español | spa-000 |
| genuino | |
| Afrikaans | afr-000 | reg |
| Aguaruna | agr-000 | pégkeg |
| العربية | arb-000 | أصلى |
| العربية | arb-000 | حقيقى |
| luenga aragonesa | arg-000 | chenuino |
| luenga aragonesa | arg-000 | chenuín |
| asturianu | ast-000 | xenuinu |
| asturianu | ast-000 | xenuí |
| asturianu | ast-000 | xenuín |
| башҡорт теле | bak-000 | ысын |
| беларуская | bel-000 | аўтэнтычны |
| беларуская | bel-000 | праўдзівы |
| беларуская | bel-000 | пэўны |
| беларуская | bel-000 | рэальны |
| беларуская | bel-000 | сапраўдны |
| български | bul-000 | автентичен |
| български | bul-000 | истински |
| български | bul-000 | несъмнен |
| български | bul-000 | оригинален |
| català | cat-000 | autèntic |
| català | cat-000 | genuí |
| català | cat-000 | inqüestionable |
| català | cat-000 | real |
| čeština | ces-000 | autentický |
| čeština | ces-000 | opravdový |
| čeština | ces-000 | originální |
| čeština | ces-000 | pravý |
| čeština | ces-000 | skutečný |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕهسهن |
| 普通话 | cmn-000 | 名副其实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 实际的 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正的 |
| 普通话 | cmn-000 | 真诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯正 |
| 國語 | cmn-001 | 切實 |
| 國語 | cmn-001 | 實在 |
| 國語 | cmn-001 | 真正 |
| 國語 | cmn-001 | 真誠 |
| 國語 | cmn-001 | 純正 |
| lingua corsa | cos-000 | autenticu |
| lingua corsa | cos-000 | veru |
| dansk | dan-000 | autentisk |
| dansk | dan-000 | original |
| dansk | dan-000 | sand |
| dansk | dan-000 | ægte |
| Deutsch | deu-000 | angeboren |
| Deutsch | deu-000 | autentisch |
| Deutsch | deu-000 | authentisch |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | genuin |
| Deutsch | deu-000 | glaubhaft |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | unverfälscht |
| Deutsch | deu-000 | wahr |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| Deutsch | deu-000 | zutreffend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | genuiny |
| eesti | ekk-000 | autentne |
| ελληνικά | ell-000 | αυθεντικός |
| ελληνικά | ell-000 | γνήσιος |
| English | eng-000 | actual |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | echt |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | literal |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | sterling |
| English | eng-000 | true |
| Esperanto | epo-000 | aŭtenta |
| Esperanto | epo-000 | aŭtentika |
| Esperanto | epo-000 | vera |
| Esperanto | epo-000 | verega |
| euskara | eus-000 | eztabaidaezin |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | silkka |
| suomi | fin-000 | todellinen |
| suomi | fin-000 | varsinainen |
| français | fra-000 | authentique |
| français | fra-000 | effectif |
| français | fra-000 | réel |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | véritable |
| Gàidhlig | gla-000 | math dha-rìribh |
| galego | glg-000 | auténtico |
| galego | glg-000 | lexítimo |
| galego | glg-000 | orixinal |
| galego | glg-000 | propio |
| galego | glg-000 | verdadeiro |
| galego | glg-000 | xenuína |
| galego | glg-000 | xenuíno |
| Ngäbere | gym-000 | é |
| עברית | heb-000 | אמתי |
| עברית | heb-000 | מקורי |
| עִברִית | heb-003 | אֲמִתִּי |
| hiMxI | hin-004 | aSaMkanIya |
| hiMxI | hin-004 | sawya |
| hrvatski | hrv-000 | autentičan |
| hrvatski | hrv-000 | doslovan |
| hrvatski | hrv-000 | istinit |
| hrvatski | hrv-000 | izvorni |
| hrvatski | hrv-000 | prav |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | genuiny |
| magyar | hun-000 | autentikus |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | hiteles |
| magyar | hun-000 | valódi |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկական |
| Ido | ido-000 | autentika |
| Ido | ido-000 | vera |
| Interlingue | ile-000 | autentic |
| interlingua | ina-000 | authentic |
| interlingua | ina-000 | genuin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aktual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hakiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebenarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | totok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajar |
| íslenska | isl-000 | óumdeilanlegur |
| italiano | ita-000 | autentico |
| italiano | ita-000 | bell'è buono |
| italiano | ita-000 | genuino |
| italiano | ita-000 | naturale |
| italiano | ita-000 | pretto |
| italiano | ita-000 | ruspante |
| italiano | ita-000 | schietto |
| italiano | ita-000 | vero |
| italiano | ita-000 | vero e proprio |
| 日本語 | jpn-000 | アクチュアル |
| 日本語 | jpn-000 | 本場の |
| 日本語 | jpn-000 | 本当の |
| 日本語 | jpn-000 | 本格的 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物の |
| 日本語 | jpn-000 | 生粋の |
| 日本語 | jpn-000 | 真の |
| 日本語 | jpn-000 | 純種の |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋の |
| 日本語 | jpn-000 | 誠実な |
| ქართული | kat-000 | ნამდვილი |
| ქართული | kat-000 | ჭეშმარიტი |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهسهن |
| Ladino | lad-001 | halís |
| latine | lat-000 | authenticus |
| latine | lat-000 | genuinus |
| Zeneize | lij-002 | genoìn |
| Zeneize | lij-002 | sccétto |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | echt |
| latviešu | lvs-000 | autentisks |
| latviešu | lvs-000 | neviltots |
| latviešu | lvs-000 | patiess |
| latviešu | lvs-000 | īstens |
| latviešu | lvs-000 | īsts |
| македонски | mkd-000 | прав |
| reo Māori | mri-000 | houtete |
| reo Māori | mri-000 | motuhenga |
| Nederlands | nld-000 | authentiek |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| bokmål | nob-000 | autentisk |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | genuin |
| bokmål | nob-000 | sann |
| bokmål | nob-000 | uforfalsket |
| occitan | oci-000 | autentic |
| occitan | oci-000 | averal |
| lenga piemontèisa | pms-000 | autèntich |
| polski | pol-000 | autentyczny |
| polski | pol-000 | prawdziwy |
| português | por-000 | autêntico |
| português | por-000 | genuíno |
| português | por-000 | legítimo |
| português | por-000 | natural |
| português | por-000 | puro |
| lingua rumantscha | roh-000 | genuin |
| română | ron-000 | autentic |
| română | ron-000 | genuin |
| română | ron-000 | pur |
| русский | rus-000 | и́стинный |
| русский | rus-000 | истинный |
| русский | rus-000 | настоя́щий |
| русский | rus-000 | настоящий |
| русский | rus-000 | по́длинный |
| русский | rus-000 | подлинный |
| русский | rus-000 | правдивый |
| संस्कृतम् | san-000 | अकृत्रिम |
| संस्कृतम् | san-000 | तथ्य |
| slovenčina | slk-000 | autentický |
| slovenčina | slk-000 | nesporný |
| slovenčina | slk-000 | pravý |
| slovenščina | slv-000 | dejanski |
| slovenščina | slv-000 | pravi |
| slovenščina | slv-000 | pristen |
| slovenščina | slv-000 | realen |
| slovenščina | slv-000 | resničen |
| slovenščina | slv-000 | stvaren |
| español | spa-000 | auténtica |
| español | spa-000 | auténtico |
| español | spa-000 | castizo |
| español | spa-000 | de verdad |
| español | spa-000 | genuina |
| español | spa-000 | incuestionable |
| español | spa-000 | legítimo |
| español | spa-000 | original |
| español | spa-000 | puro |
| español | spa-000 | real |
| español | spa-000 | verdadero |
| español | spa-000 | verídico |
| shqip | sqi-000 | vërtetë |
| svenska | swe-000 | autentisk |
| svenska | swe-000 | gedigen |
| svenska | swe-000 | genuin |
| svenska | swe-000 | oförfalskad |
| svenska | swe-000 | sann |
| svenska | swe-000 | äkta |
| Kiswahili | swh-000 | sahihi |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้จริง |
| Türkçe | tur-000 | gerçek |
| Türkçe | tur-000 | hakiki |
| Türkçe | tur-000 | orijinal |
| Türkçe | tur-000 | su götürmez |
| Türkçe | tur-000 | özgün |
| українська | ukr-000 | безперечний |
| українська | ukr-000 | достеменний |
| українська | ukr-000 | правдивий |
| українська | ukr-000 | справжній |
| українська | ukr-000 | щирий |
| łéngua vèneta | vec-000 | autentico |
| tiếng Việt | vie-000 | thật |
| tiếng Việt | vie-000 | thực |
| Volapük | vol-000 | legik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aktual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hakiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebenarnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajar |