| español | spa-000 |
| greñudo | |
| luenga aragonesa | arg-000 | zerrudo |
| pueyano rupaa | arl-000 | cushiriquitiamuejaru |
| asturianu | ast-000 | greñudu |
| čeština | ces-000 | huňatý |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gekämmt |
| Deutsch | deu-000 | strubbelig |
| Deutsch | deu-000 | struppig |
| Deutsch | deu-000 | ungekämmt |
| Deutsch | deu-000 | zerzaust |
| English | eng-000 | disheveled |
| English | eng-000 | dishevelled |
| English | eng-000 | ruffled |
| English | eng-000 | rumpled |
| English | eng-000 | shaggy |
| English | eng-000 | tousled |
| English | eng-000 | unkempt |
| suomi | fin-000 | hoitamaton |
| suomi | fin-000 | takkuinen |
| français | fra-000 | hirsute |
| Gàidhlig | gla-000 | giobach |
| Gàidhlig | gla-000 | molach |
| Gaeilge | gle-000 | mosach |
| magyar | hun-000 | kócos |
| italiano | ita-000 | arruffato |
| italiano | ita-000 | irsuto |
| italiano | ita-000 | peloso |
| italiano | ita-000 | scapigliato |
| italiano | ita-000 | spettinato |
| reo Māori | mri-000 | pūhutihuti |
| reo Māori | mri-000 | tuahuru |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tomiyo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tsomiyo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzomiyo |
| polski | pol-000 | kosmaty |
| polski | pol-000 | kudłaty |
| português | por-000 | desgrenhado |
| português | por-000 | felpudo |
| Urin Buliwya | quh-000 | waychʼa |
| Chanka rimay | quy-000 | waycha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waychʼa |
| русский | rus-000 | косма́тый |
| русский | rus-000 | лохма́тый |
| русский | rus-000 | мохна́тый |
| русский | rus-000 | патла́тый |
| español | spa-000 | chascoso |
| español | spa-000 | chascón |
| español | spa-000 | desgreñado |
| español | spa-000 | en el departamento de nariño |
| español | spa-000 | mal peinado |
| español | spa-000 | melenudo |
| español | spa-000 | pelo despeinado |
| español | spa-000 | pelo largo |
| español | spa-000 | pelo suelto |
| español | spa-000 | peludo |
| español colombiano | spa-009 | clinudo |
| svenska | swe-000 | lurvig |
| svenska | swe-000 | raggig |
| svenska | swe-000 | rufsig |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chakisï |