| español | spa-000 |
| gringo | |
| العربية | arb-000 | جْرِينْجُو |
| Mapudungun | arn-000 | huinca |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yanki |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | gringo |
| 普通话 | cmn-000 | 外国佬 |
| 國語 | cmn-001 | 外國佬 |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ne7³ pi²⁰ |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| Deutsch | deu-000 | Gringo |
| Deutsch | deu-000 | Hahn |
| Deutsch | deu-000 | Yankee |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | gringo |
| English | eng-000 | rooster |
| suomi | fin-000 | ulkomaalainen |
| suomi | fin-000 | vieras |
| français | fra-000 | Anglo-américain |
| français | fra-000 | coq |
| français | fra-000 | gringo |
| עִברִית | heb-003 | גְּרִינְגּוֹ |
| italiano | ita-000 | gallo |
| italiano | ita-000 | gringo |
| italiano | ita-000 | nordamericano |
| 日本語 | jpn-000 | アメリカ人 |
| 日本語 | jpn-000 | グリンゴ |
| 日本語 | jpn-000 | 米国人 |
| Nihongo | jpn-001 | amerikajin |
| Nihongo | jpn-001 | beikokujin |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kuñiʼmaatiam |
| 한국어 | kor-000 | 외국인 |
| Latina Nova | lat-003 | Gallus domesticus |
| polski | pol-000 | gringo |
| português | por-000 | gringa |
| português | por-000 | gringo |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼanka |
| Urin Buliwya | quh-000 | puka kunka |
| Chanka rimay | quy-000 | gringu |
| Chanka rimay | quy-000 | kanka |
| Chanka rimay | quy-000 | puka kunka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | gringu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puka kunka |
| русский | rus-000 | гри́нго |
| slovenčina | slk-000 | cudzinec |
| español | spa-000 | americano |
| español | spa-000 | estadounidense |
| español | spa-000 | gabacho |
| español | spa-000 | gallo |
| español | spa-000 | gringa |
| español | spa-000 | guiri |
| español de España | spa-013 | americano |
| español hondureño | spa-015 | grencho |
| español mexicano | spa-016 | bolillo |
| español mexicano | spa-016 | gringo |
| español estadounidense | spa-024 | gabacho |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวต่างด้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวต่างประเทศ |
| українська | ukr-000 | грі́нго |
| українська | ukr-000 | ґрі́нґо |
| dižəʼəxon | zav-000 | gringw |
| dižaʼxon | zpq-000 | gringw |