| español | spa-000 |
| grumete | |
| luenga aragonesa | arg-000 | grumet |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yungh |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yunghy |
| български | bul-000 | екипаж |
| català | cat-000 | grumet |
| català | cat-000 | marineria |
| čeština | ces-000 | posádka |
| 普通话 | cmn-000 | 船员 |
| 國語 | cmn-001 | 船員 |
| Deutsch | deu-000 | Mannschaft |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsjunge |
| Deutsch | deu-000 | scheepsjongen |
| eesti | ekk-000 | junga |
| eesti | ekk-000 | kajutiteenija |
| ελληνικά | ell-000 | πλήρωμα |
| English | eng-000 | cabin boy |
| English | eng-000 | crew |
| English | eng-000 | sea cadet |
| English | eng-000 | ship's boy |
| English | eng-000 | ship’s boy |
| suomi | fin-000 | hyttipoika |
| suomi | fin-000 | laivapoika |
| français | fra-000 | moussaillon |
| français | fra-000 | mousse |
| français | fra-000 | équipage |
| Gàidhlig | gla-000 | sgioba |
| hrvatski | hrv-000 | brodski dečko |
| magyar | hun-000 | hajósinas |
| Ido | ido-000 | moso |
| italiano | ita-000 | ciurma |
| italiano | ita-000 | equipaggio |
| italiano | ita-000 | mozzo |
| 日本語 | jpn-000 | クルー |
| 日本語 | jpn-000 | 下級船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組 |
| 日本語 | jpn-000 | 船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い水夫 |
| 한국어 | kor-000 | 수병 |
| 한국어 | kor-000 | 일반선원 |
| 한국어 | kor-000 | 캐빈 보이 |
| македонски | mkd-000 | екипаж |
| македонски | mkd-000 | посада |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | acallanelotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | acalticapanoni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | akalanelotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | akaltikapanoni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlanelo |
| Nederlands | nld-000 | Schiffsjunge |
| Nederlands | nld-000 | scheepsjongen |
| nynorsk | nno-000 | besetning |
| bokmål | nob-000 | besetning |
| português | por-000 | grumete |
| português | por-000 | tripulação |
| русский | rus-000 | экипа́ж |
| русский | rus-000 | ю́нга |
| русский | rus-000 | юнга |
| español | spa-000 | galopín |
| svenska | swe-000 | skeppsgosse |
| Tok Pisin | tpi-000 | boskru |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chójtati |
| Türkçe | tur-000 | miço |
| українська | ukr-000 | ю́нга |
| українська | ukr-000 | юнга |