français | fra-000 |
cénotaphe |
Afrikaans | afr-000 | monument |
العربية | arb-000 | تمثال |
asturianu | ast-000 | cenotafiu |
беларуская | bel-000 | кенатаф |
brezhoneg | bre-000 | bolz-eñvor |
català | cat-000 | cenotafi |
čeština | ces-000 | kenotaf |
čeština | ces-000 | monument |
čeština | ces-000 | památník |
سۆرانی | ckb-000 | یادپەیکەر |
普通话 | cmn-000 | 纪念碑 |
普通话 | cmn-000 | 衣冠冢 |
普通话 | cmn-000 | 衣冠墓 |
國語 | cmn-001 | 衣冠冢 |
國語 | cmn-001 | 衣冠墓 |
dansk | dan-000 | monument |
Deutsch | deu-000 | Cenotaph |
Deutsch | deu-000 | Denkmal |
Deutsch | deu-000 | Ehrengrabmal |
Deutsch | deu-000 | Ehrenmal |
Deutsch | deu-000 | Kenotaph |
Deutsch | deu-000 | Scheingrab |
Deutsch | deu-000 | Zenotaph |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pomnik |
ελληνικά | ell-000 | κενοτάφιο |
ελληνικά | ell-000 | κενοταφίο |
English | eng-000 | cenotaph |
English | eng-000 | empty tomb |
English | eng-000 | memorial |
English | eng-000 | monument |
Esperanto | epo-000 | cenotafo |
Esperanto | epo-000 | monumento |
euskara | eus-000 | zenotafio |
suomi | fin-000 | kenotafi |
suomi | fin-000 | muistohauta |
suomi | fin-000 | sankarivainajien muistomerkki |
français | fra-000 | monument |
français | fra-000 | mémorial |
עברית | heb-000 | אנדרטה |
हिन्दी | hin-000 | स्मारक |
hiMxI | hin-004 | smAraka |
hrvatski | hrv-000 | spomenik |
magyar | hun-000 | cenotáfium |
magyar | hun-000 | jelképes síremlék |
magyar | hun-000 | kenotáfium |
Ido | ido-000 | cenotafio |
interlingua | ina-000 | cenotaphio |
bahasa Indonesia | ind-000 | tugu peringatan pahlawan |
íslenska | isl-000 | minnismerki |
íslenska | isl-000 | minnisvarði |
íslenska | isl-000 | varði |
italiano | ita-000 | cenotafio |
italiano | ita-000 | monumento |
日本語 | jpn-000 | モニュメント |
日本語 | jpn-000 | 像 |
日本語 | jpn-000 | 慰霊碑 |
ქართული | kat-000 | კენოტაფი |
қазақ | kaz-000 | ескерткіш |
한국어 | kor-000 | 기념비 |
latine | lat-000 | cenotaphium |
lietuvių | lit-000 | kenotafas |
Latgalīšu | ltg-000 | kenotafs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kenotaph |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | kenotaph |
Nederlands | nld-000 | cenotaaf |
Nederlands | nld-000 | leeg praalgraf |
bokmål | nob-000 | kenotaf |
فارسی | pes-000 | تهیگور |
فارسی | pes-000 | مقبره سرباز گمنام |
polski | pol-000 | cenotaf |
polski | pol-000 | kenotaf |
polski | pol-000 | kenotafium |
polski | pol-000 | pomnik |
português | por-000 | cenotáfio |
română | ron-000 | cenotaf |
русский | rus-000 | кенота́ф |
русский | rus-000 | кенотаф |
русский | rus-000 | кенотафий |
русский | rus-000 | памятник |
slovenščina | slv-000 | kenotaf |
español | spa-000 | cenotafio |
svenska | swe-000 | kenotaf |
svenska | swe-000 | minnesgravvård |
svenska | swe-000 | minnesmärke |
svenska | swe-000 | monument |
svenska | swe-000 | vård |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุสาวรีย์ |
Türkçe | tur-000 | abide |
Türkçe | tur-000 | anıt mezar |
Türkçe | tur-000 | simgesel mezar |
Türkçe | tur-000 | temsili mezara dikilen taş |
українська | ukr-000 | кенотаф |
oʻzbek | uzn-000 | haykal |
tiếng Việt | vie-000 | mộ giả |
tiếng Việt | vie-000 | mộ địa |
tiếng Việt | vie-000 | nhà mồ |