| español | spa-000 |
| hortelano | |
| luenga aragonesa | arg-000 | ortelán |
| asturianu | ast-000 | hortalaneru |
| asturianu | ast-000 | hortalexeru |
| asturianu | ast-000 | hortelanu |
| asturianu | ast-000 | hortolanu |
| беларуская | bel-000 | садоўнік |
| català | cat-000 | hortolà |
| català | cat-000 | jardiner |
| čeština | ces-000 | zahradník |
| Deutsch | deu-000 | Gemüsegärtner |
| Deutsch | deu-000 | Gärtner |
| Deutsch | deu-000 | Gärtner -s |
| Deutsch | deu-000 | Ortolan |
| ελληνικά | ell-000 | κηπουρός |
| English | eng-000 | gardener |
| English | eng-000 | market gardener |
| English | eng-000 | ortolan |
| English | eng-000 | produce grower |
| euskara | eus-000 | ortuzain |
| suomi | fin-000 | puutarhuri |
| français | fra-000 | becfigue |
| français | fra-000 | bruant |
| français | fra-000 | jardinier |
| français | fra-000 | maraîcher |
| français | fra-000 | ortolan |
| magyar | hun-000 | kertész |
| արևելահայերեն | hye-000 | այգեպան |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտիզպան |
| Ido | ido-000 | ortolano |
| interlingua | ina-000 | horticulturista |
| íslenska | isl-000 | garðyrkjumaður |
| italiano | ita-000 | beccafico |
| italiano | ita-000 | giardiniere |
| italiano | ita-000 | migliarino |
| italiano | ita-000 | ortolano |
| italiano | ita-000 | zigolo |
| ქართული | kat-000 | მებაღე |
| қазақ | kaz-000 | бағбан |
| қазақ | kaz-000 | бақшы |
| Ladino | lad-001 | guertalano |
| Zeneize | lij-002 | ortoàn |
| Nederlands | nld-000 | fruitteler |
| Nederlands | nld-000 | groentenkweker |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ndaa itu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ñoho itu |
| Papiamentu | pap-000 | hardinero |
| polski | pol-000 | ogrodnik |
| português | por-000 | jardineiro |
| português | por-000 | verdelhão |
| română | ron-000 | grădinar |
| română | ron-000 | ortolan |
| русский | rus-000 | боболинк |
| русский | rus-000 | рисовый трупиал |
| русский | rus-000 | садовая овся́нка |
| русский | rus-000 | садовник |
| slovenčina | slk-000 | záhradník |
| español | spa-000 | jardinero |
| español | spa-000 | papafigo |
| Türkçe | tur-000 | bahçıvan |
| українська | ukr-000 | садівник |
| українська | ukr-000 | садівничий |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kalan pakʼal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kalan pak’al |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kanan pakʼal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kanan pak’al |