| español | spa-000 |
| hostal | |
| Afrikaans | afr-000 | gastehuis |
| Afrikaans | afr-000 | herberg |
| toskërishte | als-000 | hotel |
| العربية | arb-000 | خان |
| العربية | arb-000 | فُنْدُق |
| العربية | arb-000 | نُزُل |
| luenga aragonesa | arg-000 | ostal |
| asturianu | ast-000 | hostal |
| asturianu | ast-000 | posada |
| беларуская | bel-000 | гасьцініца |
| brezhoneg | bre-000 | pañsion |
| български | bul-000 | гостилница |
| български | bul-000 | страноприемница |
| български | bul-000 | хан |
| català | cat-000 | alberg |
| català | cat-000 | albergueria |
| català | cat-000 | fonda |
| català | cat-000 | hostal |
| català | cat-000 | hostalatge |
| català | cat-000 | posada |
| català | cat-000 | restaurant |
| čeština | ces-000 | hospoda |
| čeština | ces-000 | hostinec |
| čeština | ces-000 | penzión |
| 普通话 | cmn-000 | 宿处 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 招待所 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅店 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅社 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 青年旅舍 |
| 國語 | cmn-001 | 宿處 |
| 國語 | cmn-001 | 青年旅舍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù chu |
| dansk | dan-000 | herberg |
| dansk | dan-000 | kro |
| dansk | dan-000 | vandrerhjem |
| Deutsch | deu-000 | Gasthaus |
| Deutsch | deu-000 | Herberge |
| Deutsch | deu-000 | Hotel |
| Deutsch | deu-000 | Jugendherberge |
| Deutsch | deu-000 | Wirtshaus |
| Deutsch | deu-000 | Wohnheim |
| eesti | ekk-000 | hostel |
| ελληνικά | ell-000 | ξενώνας |
| ελληνικά | ell-000 | ξενώνας νεότητας |
| ελληνικά | ell-000 | πανδοχείο |
| ελληνικά | ell-000 | χάνι |
| English | eng-000 | auberge |
| English | eng-000 | guesthouse |
| English | eng-000 | hostel |
| English | eng-000 | hostelry |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | tavern |
| English | eng-000 | youth hostel |
| Esperanto | epo-000 | gastejo |
| euskara | eus-000 | aterpetxe |
| euskara | eus-000 | ostatu |
| suomi | fin-000 | kievari |
| suomi | fin-000 | majatalo |
| suomi | fin-000 | majoituspaikka |
| suomi | fin-000 | retkeilymaja |
| français | fra-000 | auberge |
| français | fra-000 | auberge de jeunesse |
| français | fra-000 | pension |
| français | fra-000 | posada |
| Frysk | fry-000 | herberch |
| Gaeilge | gle-000 | brú |
| galego | glg-000 | fonda |
| galego | glg-000 | hostal |
| galego | glg-000 | hostaría |
| galego | glg-000 | hostería |
| galego | glg-000 | pensión |
| galego | glg-000 | pousada |
| galego | glg-000 | taberna |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πανδοκεῖον |
| Српскохрватски | hbs-000 | хан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | han |
| עברית | heb-000 | אכסנייה |
| ivrit | heb-002 | akhsanya |
| עִברִית | heb-003 | אַכְסַנְיַת-נֹעַר |
| עִברִית | heb-003 | אַכְסַנְיָה |
| hrvatski | hrv-000 | konačište |
| hrvatski | hrv-000 | prenoćište |
| magyar | hun-000 | vendégfogadó |
| magyar | hun-000 | vendéglő |
| Ido | ido-000 | albergo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asrama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hostel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hotel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah penginapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telatap |
| italiano | ita-000 | locanda |
| italiano | ita-000 | osteria |
| italiano | ita-000 | trattoria |
| 日本語 | jpn-000 | お宿 |
| 日本語 | jpn-000 | はたご屋 |
| 日本語 | jpn-000 | イン |
| 日本語 | jpn-000 | ホステル |
| 日本語 | jpn-000 | ユースホステル |
| 日本語 | jpn-000 | ロッジ |
| 日本語 | jpn-000 | 中宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 人宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 客亭 |
| 日本語 | jpn-000 | 客舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿舍 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 布施屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 御宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅亭 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅宿 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅寓 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅店 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅荘 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅館 |
| 日本語 | jpn-000 | 旗亭 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆旅 |
| ქართული | kat-000 | სასტუმრო |
| монгол | khk-000 | буурчийн газар |
| монгол | khk-000 | залуучуудын байр |
| 한국어 | kor-000 | 하숙집 |
| latine | lat-000 | caca |
| latine | lat-000 | hospitium |
| latine | lat-000 | xenodochium |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | axihuayan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | axiuayan |
| Nederlands | nld-000 | herberg |
| Nederlands | nld-000 | jeugdherberg |
| nynorsk | nno-000 | kro |
| nynorsk | nno-000 | vandrarheim |
| bokmål | nob-000 | kro |
| bokmål | nob-000 | vandrarheim |
| bokmål | nob-000 | vandrerhjem |
| occitan | oci-000 | albèrga |
| فارسی | pes-000 | مسافرخانه |
| فارسی | pes-000 | مهمانخانه |
| فارسی | pes-000 | مهمانسرا |
| فارسی | pes-000 | هتل |
| polski | pol-000 | gospoda |
| polski | pol-000 | hostel |
| polski | pol-000 | karczma |
| polski | pol-000 | pousada |
| polski | pol-000 | zajazd |
| português | por-000 | albergaria |
| português | por-000 | albergue |
| português | por-000 | estalagem |
| português | por-000 | hospedaria |
| português | por-000 | hotel |
| português | por-000 | pousada |
| português brasileiro | por-001 | pousada |
| português europeu | por-002 | pousada |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurpa wasi |
| română | ron-000 | han |
| română | ron-000 | pensiune |
| русский | rus-000 | гостиница |
| русский | rus-000 | хостел |
| russkij | rus-001 | gostinica |
| slovenčina | slk-000 | hostinec |
| slovenčina | slk-000 | pohostinstvo |
| slovenščina | slv-000 | gostilna |
| slovenščina | slv-000 | gostišče |
| slovenščina | slv-000 | hotel |
| slovenščina | slv-000 | inn |
| slovenščina | slv-000 | krčma |
| slovenščina | slv-000 | nočišče |
| slovenščina | slv-000 | prenočišče |
| español | spa-000 | albergue |
| español | spa-000 | aposento |
| español | spa-000 | fonda |
| español | spa-000 | hospedaje |
| español | spa-000 | hostería |
| español | spa-000 | posada |
| español | spa-000 | ratuce |
| español | spa-000 | venta |
| shqip | sqi-000 | bujtina |
| shqip | sqi-000 | bujtinë |
| shqip | sqi-000 | han |
| shqip | sqi-000 | shtepi |
| srpski | srp-001 | gostionica |
| svenska | swe-000 | gästgiveri |
| svenska | swe-000 | vandrarhem |
| svenska | swe-000 | värdshus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักราคาถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงเตี๊ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงแรม |
| Türkçe | tur-000 | han |
| Türkçe | tur-000 | hostel |
| Türkçe | tur-000 | küçük otel |
| Türkçe | tur-000 | lokanta |
| Türkçe | tur-000 | pansiyon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asrama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hostel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hotel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah persinggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telatap |