| español | spa-000 |
| huelgo | |
| čeština | ces-000 | prasklina |
| čeština | ces-000 | spára |
| čeština | ces-000 | trhlina |
| 普通话 | cmn-000 | 裂痕 |
| 國語 | cmn-001 | 裂痕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liè hen |
| dansk | dan-000 | rum |
| Deutsch | deu-000 | Atem |
| Deutsch | deu-000 | Gelaß |
| Deutsch | deu-000 | Kluft |
| Deutsch | deu-000 | Leerstelle |
| Deutsch | deu-000 | Leerzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Raum |
| Deutsch | deu-000 | Spalt |
| Deutsch | deu-000 | Spalte |
| Deutsch | deu-000 | Spiel |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | breath |
| English | eng-000 | chink |
| English | eng-000 | clearance |
| English | eng-000 | cranny |
| English | eng-000 | crevice |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | interstice |
| English | eng-000 | lacuna |
| English | eng-000 | lacunae |
| English | eng-000 | loophole |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | slot |
| English | eng-000 | space |
| English | eng-000 | space character |
| English | eng-000 | spacing |
| English | eng-000 | vista |
| Esperanto | epo-000 | fendo |
| Esperanto | epo-000 | truo |
| suomi | fin-000 | avaruus |
| suomi | fin-000 | kolo |
| suomi | fin-000 | lohkeama |
| suomi | fin-000 | tila |
| français | fra-000 | creux |
| français | fra-000 | espace |
| français | fra-000 | espace libre |
| français | fra-000 | fossé |
| français | fra-000 | jeu |
| français | fra-000 | trou |
| hiMxI | hin-004 | xarAra |
| hrvatski | hrv-000 | pukotina |
| hrvatski | hrv-000 | razmak |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեղք |
| italiano | ita-000 | buca |
| italiano | ita-000 | gioco |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | spazio |
| lietuvių | lit-000 | skylė |
| Malti | mlt-000 | karattru spazju |
| Nederlands | nld-000 | mond |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoco tachi yuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoco yuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodzo ndudzundi, futuro codzo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona nihi tachindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona quay tachindi |
| polski | pol-000 | dziura |
| polski | pol-000 | odstęp |
| polski | pol-000 | spacja |
| polski | pol-000 | szpara |
| polski | pol-000 | znak odstępu |
| polski | pol-000 | znak spacji |
| português | por-000 | fenda |
| română | ron-000 | spațiu |
| русский | rus-000 | дыра |
| русский | rus-000 | зазор |
| русский | rus-000 | лазейка |
| русский | rus-000 | пробоина |
| русский | rus-000 | прозор |
| slovenčina | slk-000 | medzera |
| slovenčina | slk-000 | trhlina |
| español | spa-000 | acezar |
| español | spa-000 | alentarse tomar aliento |
| español | spa-000 | aliento |
| español | spa-000 | clareo |
| español | spa-000 | el aliento |
| español | spa-000 | fisura |
| español | spa-000 | fosa |
| español | spa-000 | holgura |
| español | spa-000 | juego |
| српски | srp-000 | предах |
| svenska | swe-000 | gap |
| Türkçe | tur-000 | boşluk |
| Ulwa | ulw-000 | wingta |
| اردو | urd-000 | کھوپ |