| español | spa-000 |
| huesudo | |
| Mapudungun | arn-000 | xogli |
| Universal Networking Language | art-253 | scraggy(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | scrawny(icl>adj,equ>scraggy) |
| Universal Networking Language | art-253 | weedy(icl>adj,equ>scraggy) |
| asturianu | ast-000 | analíu |
| asturianu | ast-000 | enxicosu |
| asturianu | ast-000 | esquifu |
| asturianu | ast-000 | güesudu |
| български | bul-000 | кокалест |
| български | bul-000 | костен |
| català | cat-000 | ossi |
| català | cat-000 | raquític |
| català | cat-000 | sec |
| čeština | ces-000 | kostnatý |
| Deutsch | deu-000 | dürr |
| Deutsch | deu-000 | knochig |
| Deutsch | deu-000 | knöchern |
| Deutsch | deu-000 | mager |
| Deutsch | deu-000 | rappeldürr |
| Deutsch | deu-000 | verknöchert |
| Deutsch | deu-000 | zaundürr |
| ελληνικά | ell-000 | λιποβαρής |
| English | eng-000 | angular |
| English | eng-000 | barebone |
| English | eng-000 | bony |
| English | eng-000 | raw-boned |
| English | eng-000 | scraggy |
| English | eng-000 | scrawny |
| English | eng-000 | skinny |
| English | eng-000 | weedy |
| Esperanto | epo-000 | osta |
| Esperanto | epo-000 | osteca |
| suomi | fin-000 | alipainoinen |
| suomi | fin-000 | luinen |
| suomi | fin-000 | luiseva |
| suomi | fin-000 | luumainen |
| français | fra-000 | d’un poids insuffisant |
| français | fra-000 | maigrelet |
| français | fra-000 | maigrichon |
| français | fra-000 | maigriot |
| français | fra-000 | osseux |
| Ngäbere | gym-000 | krote |
| hiMxI | hin-004 | kamavajana |
| hiMxI | hin-004 | wvacIya |
| hiMxI | hin-004 | xubalA-pawalA |
| magyar | hun-000 | ványadt |
| Ido | ido-000 | ostala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu ringan |
| íslenska | isl-000 | grindhoraður |
| íslenska | isl-000 | pervisinn |
| italiano | ita-000 | liscoso |
| italiano | ita-000 | mingherlino |
| italiano | ita-000 | ossuto |
| italiano | ita-000 | scarnito |
| italiano | ita-000 | scarno |
| italiano | ita-000 | snello |
| italiano | ita-000 | sottopeso |
| ქართული | kat-000 | გალეული |
| 한국어 | kor-000 | 가죽과 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 말라빠진 |
| 한국어 | kor-000 | 야윈 |
| Zeneize | lij-002 | d’òsse gròsse |
| onicoin | mcd-000 | fisquicoin |
| Toʼon Savi | mim-000 | leke |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | omiyo |
| Nederlands | nld-000 | benig |
| Nederlands | nld-000 | broodmager |
| Nederlands | nld-000 | knokig |
| Nederlands | nld-000 | schonkig |
| Nederlands | nld-000 | uitgemergeld |
| bokmål | nob-000 | radmager |
| bokmål | nob-000 | skranglet |
| bokmål | nob-000 | tynn |
| فارسی | pes-000 | لاغر |
| polski | pol-000 | chuda |
| polski | pol-000 | chude |
| português | por-000 | ossudo |
| português | por-000 | ósseo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tullulu |
| Chanka rimay | quy-000 | tullulu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullulu |
| română | ron-000 | ciolănos |
| română | ron-000 | jigărit |
| română | ron-000 | osos |
| română | ron-000 | rahitic |
| русский | rus-000 | ко́стный |
| русский | rus-000 | кости́стый |
| русский | rus-000 | костля́вый |
| русский | rus-000 | костлявый |
| русский | rus-000 | недовес |
| español | spa-000 | descarnado |
| español | spa-000 | escuálida |
| español | spa-000 | esquelética |
| español | spa-000 | esquelético |
| español | spa-000 | flaca |
| español | spa-000 | huesuda |
| Sirionó | srq-000 | equiangue |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผอมกะหร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผอมมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังหุ้มกระดูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนผิวหนัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนเปลือก |
| Türkçe | tur-000 | derimsi |
| Türkçe | tur-000 | normalden hafif |
| Türkçe | tur-000 | çok zayıf |
| Vlaams | vls-000 | graatmager |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | leke |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sitil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurus kering |