| español | spa-000 |
| humear | |
| Achuar | acu-000 | mukúntitin |
| Achuar | acu-000 | múkut múkut wajástin |
| Achuar | acu-000 | múkuut wajátin |
| Aguaruna | agr-000 | bukuitúktatus |
| Aguaruna | agr-000 | bukuítamu |
| Aguaruna | agr-000 | bukuítut |
| Aguaruna | agr-000 | kayút |
| Aguaruna | agr-000 | kayú̱t |
| Aguaruna | agr-000 | ka̱yúamu |
| Aguaruna | agr-000 | ka̱yúktasa |
| Aguaruna | agr-000 | ka̱yút |
| Amuesha | ame-000 | amosteñets |
| العربية | arb-000 | دخن |
| العربية | arb-000 | دَخَنَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | fumiar |
| pueyano rupaa | arl-000 | nojonu |
| pueyano rupaa | arl-000 | nojunu |
| Romániço | art-013 | fumefer |
| Universal Networking Language | art-253 | reek(icl>emit>occur,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | afumar |
| asturianu | ast-000 | afumiar |
| asturianu | ast-000 | fumar |
| asturianu | ast-000 | fumiar |
| aymar aru | ayr-000 | jiq'suña |
| aymar aru | ayr-000 | jiqʼiyaña |
| aymar aru | ayr-000 | jiqʼsuña |
| aymar aru | ayr-000 | jiwqʼiña |
| башҡорт теле | bak-000 | еҫ сығарыу |
| башҡорт теле | bak-000 | төтәү |
| башҡорт теле | bak-000 | төтөнләү |
| беларуская | bel-000 | чадзіць |
| Bora | boa-000 | ojtso |
| Bora | boa-000 | ámópácyoove |
| barasana—taibano | bsn-002 | buese |
| български | bul-000 | димя |
| български | bul-000 | пуша |
| català | cat-000 | exhalar vapor |
| català | cat-000 | fumar |
| català | cat-000 | fumejar |
| Chayahuita | cbt-000 | conaitërin |
| čeština | ces-000 | dýmat |
| čeština | ces-000 | kouřit |
| čeština | ces-000 | čmoudit |
| čeština | ces-000 | čoudit |
| سۆرانی | ckb-000 | دووکەڵ کردن |
| 普通话 | cmn-000 | 冒烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒热汽 |
| 普通话 | cmn-000 | 发放出蒸汽 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟熏 |
| 國語 | cmn-001 | 冒煙 |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | pikomʉ |
| Cymraeg | cym-000 | mygu |
| dansk | dan-000 | fugte |
| dansk | dan-000 | ryge |
| Deutsch | deu-000 | Rauch ausatmen |
| Deutsch | deu-000 | Rauch bilden |
| Deutsch | deu-000 | Rauch machen |
| Deutsch | deu-000 | ausräuchern |
| Deutsch | deu-000 | blaken |
| Deutsch | deu-000 | dampfen |
| Deutsch | deu-000 | dunsten |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | qualmen |
| Deutsch | deu-000 | rauchen |
| Deutsch | deu-000 | rußen |
| eesti | ekk-000 | suitsema |
| ελληνικά | ell-000 | καπνίζω |
| English | eng-000 | emit fumes |
| English | eng-000 | fume |
| English | eng-000 | fumigate |
| English | eng-000 | make smoke |
| English | eng-000 | reek |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | steam |
| Esperanto | epo-000 | fumi |
| Esperanto | epo-000 | haladzi |
| suomi | fin-000 | höyrytä |
| suomi | fin-000 | kyteä |
| suomi | fin-000 | kärytä |
| suomi | fin-000 | savuta |
| suomi | fin-000 | savuttaa |
| français | fra-000 | faire de la fumée |
| français | fra-000 | filer |
| français | fra-000 | fumer |
| français | fra-000 | fumée |
| français | fra-000 | vapeur |
| lenghe furlane | fur-000 | fumâ |
| galego | glg-000 | fumear |
| galego | glg-000 | fumegar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θυμιάω |
| cotiria | gvc-000 | buira |
| cotiria | gvc-000 | me tira |
| עִברִית | heb-003 | עִשֵּׁן |
| hrvatski | hrv-000 | pariti se |
| Meneca | hto-000 | uilli̵de |
| Meneca | hto-000 | uìllí̵de |
| magyar | hun-000 | füstöl |
| արևելահայերեն | hye-000 | դառը ծուխ արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխահոտ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճենճահոտ գալ |
| Ido | ido-000 | fumar |
| interlingua | ina-000 | fumar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merokok |
| italiano | ita-000 | affumicare |
| italiano | ita-000 | far acre fumo |
| italiano | ita-000 | fare fumo |
| italiano | ita-000 | fumare |
| italiano | ita-000 | fumeggiare |
| italiano | ita-000 | fumigare |
| italiano | ita-000 | fummare |
| italiano | ita-000 | gettare fumo |
| italiano | ita-000 | produrre fumo |
| Shuar | jiv-000 | mukuíntiuk |
| 日本語 | jpn-000 | 煙 |
| 日本語 | jpn-000 | 煙る |
| noquen caibo | kaq-000 | cohini |
| noquen caibo | kaq-000 | jancoimeti |
| noquen caibo | kaq-000 | xohtoti |
| қазақ | kaz-000 | бықсыту |
| қазақ | kaz-000 | түтіндету |
| қазақ | kaz-000 | қоңырсыту |
| кыргыз | kir-000 | быкшытып түтөтүү |
| кыргыз | kir-000 | кацырсуу |
| кыргыз | kir-000 | кацырсытып түтөтүү |
| 한국어 | kor-000 | 뿜다 |
| къумукъ тил | kum-000 | ийис чыгъармакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | ийис этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | тютюн чыгъармакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | тютюн этмек |
| latine | lat-000 | fumare |
| lietuvių | lit-000 | smalkinti |
| lietuvių | lit-000 | tvaikinti |
| latviešu | lvs-000 | kvēpt |
| latviešu | lvs-000 | kūpināt ko |
| latviešu | lvs-000 | kūpēt |
| onicoin | mcd-000 | coin tipoin |
| Mayoruna | mcf-000 | pushud |
| мокшень кяль | mdf-000 | качадомс |
| мокшень кяль | mdf-000 | качафтомс |
| македонски | mkd-000 | дими |
| македонски | mkd-000 | чади |
| reo Māori | mri-000 | ponguru |
| reo Māori | mri-000 | whakapoa |
| эрзянь кель | myv-000 | качадомс |
| Masa ye | myy-000 | buerise |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | popoca |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | popoka |
| Nederlands | nld-000 | dampen |
| Nederlands | nld-000 | kwalmen |
| Nederlands | nld-000 | roken |
| Nederlands | nld-000 | walmen |
| bokmål | nob-000 | ryke |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ала кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæздæг кæнын |
| Hñähñu | ote-000 | bʼifi |
| Hñähñu | ote-000 | füni |
| فارسی | pes-000 | دود کردن |
| فارسی | pes-000 | سیگارکشیدن |
| polski | pol-000 | czadzić |
| polski | pol-000 | dymić |
| polski | pol-000 | kopcić |
| polski | pol-000 | palić |
| português | por-000 | exalar cheiro de queimado |
| português | por-000 | fumar |
| português | por-000 | fumarar |
| português | por-000 | fumegar |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼosñiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qosniy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qusniy |
| Chanka rimay | quy-000 | huschiy |
| Chanka rimay | quy-000 | quntay |
| Chanka rimay | quy-000 | qusñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | ustay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huschiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼosñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuntay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ustay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mukay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pitay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qosñiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qʼushñiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hustriy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | quntay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ushtay |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | qontata |
| română | ron-000 | fuma |
| română | ron-000 | fumega |
| limba armãneascã | rup-000 | fumig |
| русский | rus-000 | дыми́ть |
| русский | rus-000 | дыми́ться |
| русский | rus-000 | дымиться |
| русский | rus-000 | чадить |
| russkij | rus-001 | dymít' |
| саха тыла | sah-000 | буруолаа |
| саха тыла | sah-000 | чааныр |
| саха тыла | sah-000 | ыһаар |
| shípibo | shp-003 | coínti |
| shípibo | shp-003 | cóina |
| shípibo | shp-003 | póata |
| shípibo | shp-003 | póati |
| slovenčina | slk-000 | dymiť |
| español | spa-000 | despedir tufo |
| español | spa-000 | despedir vapor |
| español | spa-000 | echar humo |
| español | spa-000 | echar vapor |
| español | spa-000 | emitir humo |
| español | spa-000 | exhalar humo |
| español | spa-000 | exhalar olor a quemado |
| español | spa-000 | fumar |
| español | spa-000 | hacer humo |
| español | spa-000 | humar |
| español | spa-000 | producir humo |
| svenska | swe-000 | osa |
| svenska | swe-000 | ryka |
| svenska | swe-000 | röka |
| svenska | swe-000 | sota |
| svenska | swe-000 | ånga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуд баровардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуд кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | คายน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยไอน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่นควัน |
| tutunakutachawin | top-000 | jinín |
| türkmençe | tuk-000 | burugsamak |
| türkmençe | tuk-000 | tüsselemek |
| türkmençe | tuk-000 | ýanyk ys gelmek |
| Türkçe | tur-000 | boğucu duman çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | tütmek |
| українська | ukr-000 | чадити |
| українська | ukr-000 | чадіти |
| oʻzbek | uzn-000 | sasimoq |
| tiếng Việt | vie-000 | bốc khói khét |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏa khói nồng |
| Volapük | vol-000 | smokön |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ruöhiyn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | röchyn |
| ייִדיש | ydd-000 | טשאַדען |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | lukʼul |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | luk’ul |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼuʼutsʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼuʼutsʼik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berwap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merokok |