français | fra-000 |
chabraque |
Sambahsa-mundialect | art-288 | schabrack |
беларуская | bel-000 | гунька |
català | cat-000 | manta de la sella |
čeština | ces-000 | čabraka |
Deutsch | deu-000 | Satteldecke |
Deutsch | deu-000 | Schabracke |
ελληνικά | ell-000 | σαμαροσκούτι |
English | eng-000 | horse blanket |
English | eng-000 | saddle blanket |
English | eng-000 | saddlecloth |
Esperanto | epo-000 | ĉabrako |
euskara | eus-000 | zamuka |
euskara | eus-000 | zelazapi |
suomi | fin-000 | satulahuopa |
français | fra-000 | caparaçon |
magyar | hun-000 | nyeregtakaró |
Ido | ido-000 | shabrako |
日本語 | jpn-000 | 鞍敷 |
Nederlands | nld-000 | chabrak |
Nederlands | nld-000 | sjabrak |
polski | pol-000 | derka |
polski | pol-000 | kapa |
português | por-000 | xairel |
русский | rus-000 | чепрак |
russkij | rus-001 | čeprák |
slovenčina | slk-000 | čabraka |
español | spa-000 | caparazón |
español | spa-000 | sudadera |
ภาษาไทย | tha-000 | อานผ้าห่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | อานม้าแบบผ้าห่ม |
tiếng Việt | vie-000 | tấm chiên ngựa |