| español | spa-000 |
| impropio | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wrang |
| luenga aragonesa | arg-000 | impropio |
| asturianu | ast-000 | impropiu |
| bălgarski ezik | bul-001 | nepodhodjascht |
| català | cat-000 | impropi |
| català | cat-000 | inadequat |
| català | cat-000 | maldestre |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| 普通话 | cmn-000 | 不合适 |
| 普通话 | cmn-000 | 不当 |
| 國語 | cmn-001 | 不合適 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù hé shi |
| Cymraeg | cym-000 | amhriodol |
| dansk | dan-000 | falsk |
| dansk | dan-000 | uegnet |
| dansk | dan-000 | uheldig |
| dansk | dan-000 | uhensigtsmæssig |
| Deutsch | deu-000 | irrig |
| Deutsch | deu-000 | unangebracht |
| Deutsch | deu-000 | unangemessen |
| Deutsch | deu-000 | unbrauchbar |
| Deutsch | deu-000 | uneigentlich |
| Deutsch | deu-000 | ungebührlich |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | ungehörig |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unrichtig |
| Deutsch | deu-000 | unsachgemäß |
| Deutsch | deu-000 | unschicklich |
| Deutsch | deu-000 | untauglich |
| Deutsch | deu-000 | verkehrt |
| Ellinika | ell-003 | akatállilos |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | improper fraction |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | inapplicable |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | inconvenient |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | indecorous |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | inexpedient |
| English | eng-000 | infelicitous |
| English | eng-000 | misbecoming |
| English | eng-000 | para-to |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | unbecoming |
| English | eng-000 | unbeseeming |
| English | eng-000 | undesirable |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | uneligible |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unfitting |
| English | eng-000 | unqualified |
| English | eng-000 | unseemly |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | unsuited |
| English | eng-000 | untoward |
| English | eng-000 | untrue |
| English | eng-000 | wrong |
| euskara | eus-000 | desegoki |
| suomi | fin-000 | asiaton |
| suomi | fin-000 | epäsopiva |
| suomi | fin-000 | onneton |
| suomi | fin-000 | sopimaton |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | säädytön |
| suomi | fin-000 | väärä |
| français | fra-000 | déplacé |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | impropre |
| français | fra-000 | inadapté |
| français | fra-000 | inadéquat |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | inconvenant |
| français | fra-000 | indu |
| français | fra-000 | indécent |
| français | fra-000 | inopportun |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | malheureux |
| français | fra-000 | peu conforme |
| français | fra-000 | qui ne convient pas |
| galego | glg-000 | impropio |
| hrvatski | hrv-000 | kriv |
| magyar | hun-000 | alkalmatlan |
| magyar | hun-000 | helytelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատշաճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվայելուչ |
| interlingua | ina-000 | improprie |
| interlingua | ina-000 | inadequate |
| íslenska | isl-000 | óhæfilegur |
| íslenska | isl-000 | óviðurkvæmilegur |
| italiano | ita-000 | colpevole |
| italiano | ita-000 | disacconcio |
| italiano | ita-000 | disdicente |
| italiano | ita-000 | disdicevole |
| italiano | ita-000 | fasullo |
| italiano | ita-000 | improprio |
| italiano | ita-000 | inadatto |
| italiano | ita-000 | inadeguato |
| italiano | ita-000 | inappropriato |
| italiano | ita-000 | incomposto |
| italiano | ita-000 | indicibile |
| italiano | ita-000 | indovuto |
| italiano | ita-000 | inidoneo |
| italiano | ita-000 | irripetibile |
| italiano | ita-000 | malproprio |
| italiano | ita-000 | non giusto |
| italiano | ita-000 | sconfacente |
| italiano | ita-000 | sconvenevole |
| 日本語 | jpn-000 | まずい |
| 日本語 | jpn-000 | よくない |
| 日本語 | jpn-000 | 下品な |
| 日本語 | jpn-000 | 不便 |
| 日本語 | jpn-000 | 不当な |
| 日本語 | jpn-000 | 不穏当な |
| 日本語 | jpn-000 | 不規則な |
| 日本語 | jpn-000 | 不適当 |
| 日本語 | jpn-000 | 不都合な |
| 日本語 | jpn-000 | 仮の |
| 日本語 | jpn-000 | 誤った |
| 日本語 | jpn-000 | 非固有な |
| 한국어 | kor-000 | 타당하지 않은 |
| latine | lat-000 | indignus |
| lietuvių | lit-000 | neprideramas |
| lietuvių | lit-000 | netinkamas |
| latviešu | lvs-000 | nepiedienīgs |
| reo Māori | mri-000 | hake |
| Nederlands | nld-000 | onbetamelijk |
| Nederlands | nld-000 | ondeugdelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| Nederlands | nld-000 | onwelvoeglijk |
| bokmål | nob-000 | feilaktig |
| bokmål | nob-000 | uanstendig |
| bokmål | nob-000 | ufin |
| bokmål | nob-000 | uheldig |
| bokmål | nob-000 | upassende |
| bokmål | nob-000 | urettmessig |
| bokmål | nob-000 | uriktig |
| bokmål | nob-000 | utilbørlig |
| polski | pol-000 | nieodpowiedni |
| polski | pol-000 | niestosowny |
| polski | pol-000 | niewłaściwy |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inapto |
| português brasileiro | por-001 | impróprio |
| português europeu | por-002 | impróprio |
| română | ron-000 | impropriu |
| русский | rus-000 | ложный |
| русский | rus-000 | неверный |
| русский | rus-000 | неподобающий |
| русский | rus-000 | неподходя́щий |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | неправильный |
| русский | rus-000 | непригодный |
| русский | rus-000 | несозвучный |
| русский | rus-000 | неуда́чный |
| русский | rus-000 | неуме́стный |
| russkij | rus-001 | nepodchopjaschtschii |
| russkij | rus-001 | neprigodnyi |
| संस्कृतम् | san-000 | अकार्य |
| slovenčina | slk-000 | neslušný |
| slovenčina | slk-000 | nesprávna |
| slovenčina | slk-000 | nevhodný |
| español | spa-000 | aciago |
| español | spa-000 | desubicado |
| español | spa-000 | extemporal |
| español | spa-000 | extemporáneo |
| español | spa-000 | ilícito |
| español | spa-000 | inadecuada |
| español | spa-000 | inadecuado |
| español | spa-000 | inapropiado |
| español | spa-000 | inconveniente |
| español | spa-000 | incorrecto |
| español | spa-000 | indebido |
| español | spa-000 | indecente |
| español | spa-000 | inepto |
| español | spa-000 | inservible |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | torpe |
| srpski | srp-001 | neprikladan |
| svenska | swe-000 | felaktig |
| svenska | swe-000 | galet |
| svenska | swe-000 | olämplig |
| svenska | swe-000 | opassande |
| svenska | swe-000 | orätt |
| svenska | swe-000 | orättvisa |
| svenska | swe-000 | otjänlig |
| తెలుగు | tel-000 | సరికాని |
| Türkçe | tur-000 | açık saçık |
| Türkçe | tur-000 | hatalı |
| Türkçe | tur-000 | münasebetsiz |
| Türkçe | tur-000 | uygun olmayan |
| Türkçe | tur-000 | uygunsuz |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| Türkçe | tur-000 | yersiz |
| українська | ukr-000 | невідповідний |
| українська | ukr-000 | негожий |
| українська | ukr-000 | неподобний |
| українська | ukr-000 | непридатний |
| українська | ukr-000 | несправний |
| українська | ukr-000 | що не личить |
| українська | ukr-000 | який не личить |
