español | spa-000 |
incensario |
العربية | arb-000 | مَبْخَرَة |
luenga aragonesa | arg-000 | enzensallo |
Sambahsa-mundialect | art-288 | mijmer |
مصري | arz-000 | مبخرة |
asturianu | ast-000 | botafumeru |
asturianu | ast-000 | incensariu |
български | bul-000 | кади́лница |
български | bul-000 | кадилница |
català | cat-000 | encenser |
čeština | ces-000 | kadidelnice |
普通话 | cmn-000 | 香炉 |
國語 | cmn-001 | 香爐 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāng lu |
Deutsch | deu-000 | Duftrauchbrenner |
Deutsch | deu-000 | Rauchfass |
Deutsch | deu-000 | Weihrauchfass |
ελληνικά | ell-000 | θυμιατό |
ελληνικά | ell-000 | λιβανιστήρι |
English | eng-000 | censer |
English | eng-000 | thurible |
Esperanto | epo-000 | incensilo |
Esperanto | epo-000 | incensujo |
Central Yupik | esu-000 | katilaq |
euskara | eus-000 | intsentsatzeko |
euskara | eus-000 | intsentsu-ontzi |
suomi | fin-000 | kadilo |
suomi | fin-000 | suitsutusastia |
français | fra-000 | encensoir |
galego | glg-000 | botafumeiro |
galego | glg-000 | incensario |
galego | glg-000 | turíbulo |
hrvatski | hrv-000 | kadionica |
magyar | hun-000 | tömjénezõ |
արևելահայերեն | hye-000 | բուրվառ |
bahasa Indonesia | ind-000 | tempar pembakaran kemenyan |
italiano | ita-000 | bruciaprofumi |
italiano | ita-000 | incensiere |
italiano | ita-000 | turibolo |
日本語 | jpn-000 | 香炉 |
한국어 | kor-000 | 향로 |
latine | lat-000 | landica |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | popochcaxitl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | popochkaxitl |
Nederlands | nld-000 | wierookvat |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | cuu |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | cuu sami cutu |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | cuu ñuhu |
polski | pol-000 | kadzidło |
polski | pol-000 | kadzielnica |
português | por-000 | incensário |
português | por-000 | turíbulo |
русский | rus-000 | кади́ло |
русский | rus-000 | кади́льница |
русский | rus-000 | кадило |
русский | rus-000 | кури́льница |
русский | rus-000 | курильница |
slovenčina | slk-000 | kaditelnica |
español | spa-000 | botafumeiro |
español | spa-000 | brasero pequeño |
ภาษาไทย | tha-000 | กระถางรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาชนะเผาเครื่องกำยาน |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼuájtsïtarakua |
Türkçe | tur-000 | buhurdan |
Türkçe | tur-000 | buhurluk |
tiếng Việt | vie-000 | lư hương |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼuulut |
Maaya Tʼaan | yua-000 | p’uulut |
dižəʼəxon | zav-000 | sensario |
dižaʼxon | zpq-000 | barcer |
dižaʼxon | zpq-000 | bracer |