| français | fra-000 |
| châle | |
| toskërishte | als-000 | shal |
| العربية | arb-000 | شَال |
| Universal Networking Language | art-253 | wrap(icl>cloak>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schal |
| asturianu | ast-000 | chal |
| asturianu | ast-000 | mantón |
| башҡорт теле | bak-000 | шәл |
| башҡорт теле | bak-000 | яулыҡ |
| bamanankan | bam-000 | lankana |
| беларуская | bel-000 | хуста |
| беларуская | bel-000 | шаль |
| беларуская | bel-000 | шалік |
| বাংলা | ben-000 | শাল |
| brezhoneg | bre-000 | chal |
| brezhoneg | bre-000 | frileuzenn |
| български | bul-000 | шал |
| català | cat-000 | xal |
| čeština | ces-000 | přehoz |
| čeština | ces-000 | šál |
| čeština | ces-000 | šátek |
| 普通话 | cmn-000 | 围巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 披巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 披肩 |
| 國語 | cmn-001 | 圍巾 |
| 國語 | cmn-001 | 披巾 |
| 國語 | cmn-001 | 披肩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi jin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cavlıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yavluq |
| dansk | dan-000 | sjal |
| dansk | dan-000 | tæppe |
| dansk | dan-000 | tørklæde |
| Najamba | dbu-000 | sɛ̀rbɛ́tì |
| Najamba | dbu-000 | sɛ̀rbɛ́tù |
| tombo so | dbu-001 | kàŋgàm yów |
| Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
| Deutsch | deu-000 | Halstuch |
| Deutsch | deu-000 | Schal |
| Deutsch | deu-000 | Shawl |
| Deutsch | deu-000 | Tuch |
| Deutsch | deu-000 | Umhang |
| Deutsch | deu-000 | Umhängetuch |
| Deutsch | deu-000 | Umschlagetuch |
| Deutsch | deu-000 | Umschlagtuch |
| Deutsch | deu-000 | Verpackung |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛrbɛtu |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛ̀rbɛ́tù |
| Tabi | djm-002 | sɛ́rbêt |
| Beni | djm-003 | sɛ̀rmɛ́:tù |
| Beni | djm-003 | sɛ̀rmɛ́ːtù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́rbêt |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɛ̀rbɛ́tù |
| ελληνικά | ell-000 | σάλι |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | kerchief |
| English | eng-000 | muffler |
| English | eng-000 | necker |
| English | eng-000 | neckerchief |
| English | eng-000 | scarf |
| English | eng-000 | shawl |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | wrap |
| English | eng-000 | wraps |
| Esperanto | epo-000 | mantelo |
| Esperanto | epo-000 | ŝalo |
| euskara | eus-000 | lepestalki |
| euskara | eus-000 | xal |
| føroyskt | fao-000 | sjál |
| suomi | fin-000 | hartiahuivi |
| suomi | fin-000 | hartialiina |
| suomi | fin-000 | kaulahuivi |
| suomi | fin-000 | kaulaliina |
| suomi | fin-000 | saali |
| suomi | fin-000 | šaali |
| français | fra-000 | cape |
| français | fra-000 | couverture |
| français | fra-000 | fichu |
| français | fra-000 | foulard |
| français | fra-000 | écharpe |
| lenga arpitana | frp-000 | châle |
| Frysk | fry-000 | das |
| Gàidhlig | gla-000 | stoc |
| Gaeilge | gle-000 | brat |
| galego | glg-000 | chal |
| galego | glg-000 | dengue |
| עברית מקראית | hbo-000 | צעיף |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podbradača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podbradka |
| עברית | heb-000 | סודר |
| עברית | heb-000 | של |
| עִברִית | heb-003 | שָׁל |
| हिन्दी | hin-000 | शाल |
| hiMxI | hin-004 | SAla |
| Hmoob | hnj-000 | daim ntaub npog xwb pwg |
| hrvatski | hrv-000 | šal |
| magyar | hun-000 | kendő |
| magyar | hun-000 | nagykendő |
| magyar | hun-000 | nyaksál |
| magyar | hun-000 | sál |
| magyar | hun-000 | vállkendő |
| Ido | ido-000 | shalo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selendang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syal |
| íslenska | isl-000 | sjal |
| íslenska | isl-000 | sjal n sjöl |
| italiano | ita-000 | coperta |
| italiano | ita-000 | copriletto |
| italiano | ita-000 | scialle |
| italiano | ita-000 | sciarpa |
| italiano | ita-000 | trapunta |
| 日本語 | jpn-000 | ショール |
| 日本語 | jpn-000 | 肩巾 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | oramal |
| Khasi | kha-000 | jain tawah |
| ikinyarwanda | kin-000 | fulari |
| Kurmancî | kmr-000 | şal |
| 한국어 | kor-000 | 숄 |
| 한국어 | kor-000 | 어깨 걸치개 |
| lengua lígure | lij-000 | sciallu |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | šiná |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fischi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Foulard |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schal |
| македонски | mkd-000 | шал |
| Malti | mlt-000 | xall |
| reo Māori | mri-000 | hōro |
| reo Māori | mri-000 | tarapouahi |
| Mianka | myk-000 | kapadahaŋa |
| Nederlands | nld-000 | bouffante |
| Nederlands | nld-000 | das |
| Nederlands | nld-000 | halsdoek |
| Nederlands | nld-000 | omslagdoek |
| Nederlands | nld-000 | sjaal |
| bokmål | nob-000 | sjal |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sérmét |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ̀rmɛ́tî |
| occitan | oci-000 | chal |
| Papiamentu | pap-000 | shal |
| langue picarde | pcd-000 | châl’ |
| فارسی | pes-000 | شال |
| polski | pol-000 | szal |
| polski | pol-000 | szalo |
| português | por-000 | chale |
| português | por-000 | xaile |
| português | por-000 | xale |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | catana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jatana |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhatana |
| Chanka rimay | quy-000 | qatana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatana |
| Impapura | qvi-000 | jatana |
| Impapura | qvi-000 | katana |
| română | ron-000 | oal |
| română | ron-000 | sal |
| română | ron-000 | șal |
| русский | rus-000 | платок |
| русский | rus-000 | шаль |
| русский | rus-000 | шарф |
| संस्कृतम् | san-000 | शाटी |
| slovenčina | slk-000 | ručník |
| slovenčina | slk-000 | Šál |
| slovenčina | slk-000 | šál |
| slovenščina | slv-000 | šal |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | bufanda |
| español | spa-000 | cama |
| español | spa-000 | chal |
| español | spa-000 | cobija |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | frazada |
| español | spa-000 | mantón |
| srpski | srp-001 | podbradača |
| srpski | srp-001 | podbradka |
| Shimaore | swb-000 | kishali |
| svenska | swe-000 | halsduk |
| svenska | swe-000 | schal |
| svenska | swe-000 | sjal |
| Kiswahili | swh-000 | kikoi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าขนสัตว์หรือผ้าหนาสำหรับคลุมใหญ่ |
| Setswana | tsn-000 | pàì |
| Türkçe | tur-000 | atkı |
| Türkçe | tur-000 | başörtü |
| Türkçe | tur-000 | başörtüsü |
| Türkçe | tur-000 | omuz atkısı |
| Türkçe | tur-000 | şal |
| українська | ukr-000 | платок |
| українська | ukr-000 | плащ |
| українська | ukr-000 | хустка |
| اردو | urd-000 | شال |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn choàng |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn choàng vai |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn san |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kishali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selendang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syal |