| español | spa-000 |
| incógnita | |
| luenga aragonesa | arg-000 | incognita |
| asturianu | ast-000 | incógnita |
| brezhoneg | bre-000 | dianavenn |
| català | cat-000 | incògnita |
| 普通话 | cmn-000 | 未知数 |
| 國語 | cmn-001 | 未知數 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi zhī shu |
| Deutsch | deu-000 | Unbekannte |
| Deutsch | deu-000 | Variable |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπίσημα |
| English | eng-000 | hidden motive |
| English | eng-000 | incognito |
| English | eng-000 | underlying reason |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | unknown quantity |
| Esperanto | epo-000 | mistero |
| Esperanto | epo-000 | nekonato |
| euskara | eus-000 | ezezagun |
| suomi | fin-000 | X |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| suomi | fin-000 | tuntematon tekijä |
| français | fra-000 | incognito |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | inconnue |
| galego | glg-000 | incógnita |
| Српскохрватски | hbs-000 | непозната |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepoznata |
| hrvatski | hrv-000 | inkognito |
| magyar | hun-000 | ismeretlen |
| magyar | hun-000 | ismeretlen mennyiség |
| magyar | hun-000 | ismeretlen tényezõ |
| íslenska | isl-000 | óþekkt stærð |
| italiano | ita-000 | incognita |
| 日本語 | jpn-000 | 不明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不詳 |
| 日本語 | jpn-000 | 未知数 |
| 日本語 | jpn-000 | 未詳 |
| 한국어 | kor-000 | 미지의 인물 |
| bokmål | nob-000 | inkognito |
| occitan | oci-000 | incognita |
| polski | pol-000 | incognito |
| português | por-000 | incógnita |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mashcai chani |
| Chanka rimay | quy-000 | maskay chani |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maskhay chani |
| Impapura | qvi-000 | mashkay chani |
| русский | rus-000 | под чужим именем |
| русский | rus-000 | подоплёка |
| español | spa-000 | intríngulis |
| español | spa-000 | trasfondo |
| српски | srp-000 | непозната |
| Lengua de signos española | ssp-000 | alémamucuywu-olememupe |
| Türkçe | tur-000 | değişken |