| español | spa-000 |
| incomunicado | |
| Deutsch | deu-000 | abgeschnitten |
| Deutsch | deu-000 | in Einzelhaft |
| Deutsch | deu-000 | in Isolierhaft |
| Deutsch | deu-000 | vom Verkehr mit der Außenwelt abgeschnitten |
| English | eng-000 | incommunicado |
| English | eng-000 | isolated |
| Esperanto | epo-000 | izolita |
| suomi | fin-000 | eristetty |
| français | fra-000 | au secret |
| français | fra-000 | incommunicado |
| français | fra-000 | isolé |
| français | fra-000 | mis au secret |
| français | fra-000 | privé de communication |
| hiMxI | hin-004 | samparka-varjiwa |
| magyar | hun-000 | érintkezési lehetõség nélküli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus hubungan |
| 한국어 | kor-000 | 독방에 감금된 |
| Türkçe | tur-000 | hücre hapsine çarptırılmış tutuklu |
| Türkçe | tur-000 | kimseyle görüştürülmeyen tutuklu |