| español | spa-000 |
| indemne | |
| luenga aragonesa | arg-000 | indemne |
| luenga aragonesa | arg-000 | indenne |
| asturianu | ast-000 | ilesu |
| català | cat-000 | il·lès |
| català | cat-000 | indemne |
| čeština | ces-000 | nepoškozený |
| Deutsch | deu-000 | harmlos |
| Deutsch | deu-000 | heil |
| Deutsch | deu-000 | unschädlich |
| ελληνικά | ell-000 | αβάρετος |
| ελληνικά | ell-000 | αβλαβής |
| ελληνικά | ell-000 | ακέραιος |
| ελληνικά | ell-000 | σώος |
| English | eng-000 | harmless |
| English | eng-000 | noninjured |
| English | eng-000 | undamaged |
| English | eng-000 | unharmed |
| English | eng-000 | unhurt |
| English | eng-000 | uninjured |
| English | eng-000 | unscathed |
| English | eng-000 | unwounded |
| Esperanto | epo-000 | senvunda |
| euskara | eus-000 | onik |
| euskara | eus-000 | osorik |
| suomi | fin-000 | vahingoittumaton |
| français | fra-000 | indemne |
| français | fra-000 | intact |
| français | fra-000 | sain et sauf |
| galego | glg-000 | indemne |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa luka |
| íslenska | isl-000 | skaðlaus |
| italiano | ita-000 | illeso |
| italiano | ita-000 | incolume |
| italiano | ita-000 | indenne |
| italiano | ita-000 | innocuo |
| italiano | ita-000 | integro |
| italiano | ita-000 | invulnerato |
| 日本語 | jpn-000 | いたいけな |
| 日本語 | jpn-000 | ハルミン |
| 日本語 | jpn-000 | 害のない |
| 日本語 | jpn-000 | 罪のない |
| 한국어 | kor-000 | 상해를 입지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 손상되지 않은 |
| latine | lat-000 | sincerus |
| Nederlands | nld-000 | heelhuids |
| polski | pol-000 | cały |
| polski | pol-000 | nietknięty |
| português | por-000 | ileso |
| português | por-000 | incólume |
| português | por-000 | indemne |
| português | por-000 | indene |
| português | por-000 | intacto |
| português | por-000 | inteiro |
| русский | rus-000 | неповрежденный |
| русский | rus-000 | целый |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्षता |
| संस्कृतम् | san-000 | अनाहत |
| slovenčina | slk-000 | celý |
| español | spa-000 | ileso |
| español | spa-000 | incólume |
| español | spa-000 | intacto |
| español | spa-000 | íntegro |
| svenska | swe-000 | menlös |
| svenska | swe-000 | ofarlig |
| svenska | swe-000 | oskadlig |
| Türkçe | tur-000 | incinmemiş |
| Türkçe | tur-000 | yaralanmamış |
| Türkçe | tur-000 | zarar görmemiş |
| українська | ukr-000 | неушкоджений |