| español | spa-000 |
| inepto | |
| luenga aragonesa | arg-000 | apatusco |
| Universal Networking Language | art-253 | inept(icl>adj,equ>feckless) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | inept |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown |
| asturianu | ast-000 | ineptu |
| беларуская | bel-000 | няўмелы |
| Bora | boa-000 | nehníñejcu |
| Bora | boa-000 | néhníñéjcú |
| Bora | boa-000 | néhníñéjcúh |
| български | bul-000 | неизкусен |
| bălgarski ezik | bul-001 | nepodhodjascht |
| català | cat-000 | barroer |
| català | cat-000 | destraler |
| català | cat-000 | inepte |
| català | cat-000 | maldestre |
| català | cat-000 | potiner |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| čeština | ces-000 | nezkušený |
| čeština | ces-000 | nešikovný |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bayğuş |
| Cymraeg | cym-000 | chwithig |
| dansk | dan-000 | uegnet |
| dansk | dan-000 | uhensigtsmæssig |
| Deutsch | deu-000 | albern |
| Deutsch | deu-000 | unbrauchbar |
| Deutsch | deu-000 | unfähig |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | ungewandt |
| Deutsch | deu-000 | untauglich |
| Ellinika | ell-003 | akatállilos |
| English | eng-000 | all thumbs |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | blunderer |
| English | eng-000 | botcher |
| English | eng-000 | bumbler |
| English | eng-000 | bungler |
| English | eng-000 | butcher |
| English | eng-000 | fuckup |
| English | eng-000 | fumbler |
| English | eng-000 | hipshot |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inapplicable |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | incapable |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | sad sack |
| English | eng-000 | stumbler |
| English | eng-000 | unable |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | uneligible |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unqualified |
| English | eng-000 | unskillful |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | useless |
| Esperanto | epo-000 | mallerta |
| euskara | eus-000 | baldar |
| euskara | eus-000 | dorpe |
| euskara | eus-000 | lardats |
| euskara | eus-000 | narras |
| euskara | eus-000 | trakets |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | hutiloija |
| suomi | fin-000 | hutilus |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | kömpelys |
| suomi | fin-000 | osaamaton |
| suomi | fin-000 | poropeukalo |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| suomi | fin-000 | tohelo |
| suomi | fin-000 | tunari |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | impropre |
| français | fra-000 | inadapté |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | inapte |
| français | fra-000 | inepte |
| Gàidhlig | gla-000 | baoth |
| galego | glg-000 | inepto |
| galego | glg-000 | torpe |
| Hiligaynon | hil-000 | saramaylo |
| hiMxI | hin-004 | beDaMgA |
| magyar | hun-000 | alkalmatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկարող |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհմուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշնորհք |
| Ido | ido-000 | nekapabla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembunuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tepat/tidak cakap |
| íslenska | isl-000 | klaufskur |
| íslenska | isl-000 | óviðurkvæmilegur |
| italiano | ita-000 | che ha la mano pesante |
| italiano | ita-000 | ciabattone |
| italiano | ita-000 | cialtrone |
| italiano | ita-000 | dappoco |
| italiano | ita-000 | disordinato |
| italiano | ita-000 | fasullo |
| italiano | ita-000 | guastamestieri |
| italiano | ita-000 | guazzabuglione |
| italiano | ita-000 | impiastratore |
| italiano | ita-000 | inabile |
| italiano | ita-000 | inadatto |
| italiano | ita-000 | inadeguato |
| italiano | ita-000 | inappropriato |
| italiano | ita-000 | incapace |
| italiano | ita-000 | inetto |
| italiano | ita-000 | pasticcione |
| italiano | ita-000 | scalzacane |
| italiano | ita-000 | scalzacani |
| italiano | ita-000 | schiappa |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手な |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用な |
| 日本語 | jpn-000 | 槌の子 |
| 한국어 | kor-000 | 어색한 |
| latine | lat-000 | fatuus |
| latine | lat-000 | indignus |
| lietuvių | lit-000 | netinkamas |
| Nederlands | nld-000 | onbekwaam |
| Nederlands | nld-000 | ondeugdelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| bokmål | nob-000 | talentløs |
| bokmål | nob-000 | tåpelig |
| bokmål | nob-000 | udugelig |
| bokmål | nob-000 | uskikket |
| فارسی | pes-000 | اشتباه کار |
| فارسی | pes-000 | قصاب |
| polski | pol-000 | brakorób |
| polski | pol-000 | brakoróbca |
| polski | pol-000 | fuszer |
| polski | pol-000 | niedbaluch |
| polski | pol-000 | partacz |
| português | por-000 | desgracioso |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inapto |
| português | por-000 | incapaz |
| português | por-000 | incompetente |
| português | por-000 | inepto |
| română | ron-000 | impropriu |
| română | ron-000 | inept |
| русский | rus-000 | бездарный |
| русский | rus-000 | бесталанный |
| русский | rus-000 | негодный |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | непригодный |
| русский | rus-000 | неспосо́бный |
| русский | rus-000 | неуме́лый |
| русский | rus-000 | неумелый |
| russkij | rus-001 | nepodchopjaschtschii |
| russkij | rus-001 | neprigodnyi |
| russkij | rus-001 | nesposobnuij |
| russkij | rus-001 | neumeluij |
| slovenčina | slk-000 | nekvalifikovaná |
| slovenčina | slk-000 | nekvalifikované |
| slovenčina | slk-000 | neschopné |
| slovenčina | slk-000 | nevhodná |
| slovenčina | slk-000 | nevhodné |
| slovenščina | slv-000 | mazač |
| slovenščina | slv-000 | polovičar |
| slovenščina | slv-000 | šušmar |
| español | spa-000 | chapucero |
| español | spa-000 | desatinado |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inadecuada |
| español | spa-000 | incapaz |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | inexperto |
| español | spa-000 | inhábil |
| español | spa-000 | inservible |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | negado |
| español | spa-000 | no hábil |
| español | spa-000 | patoso |
| español | spa-000 | sin talento |
| español | spa-000 | tapagujeros |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | tropezador |
| castellano de la Argentina | spa-005 | turro |
| español colombiano | spa-009 | charanguito |
| español hondureño | spa-015 | bolonca |
| srpski | srp-001 | neprikladan |
| svenska | swe-000 | inkompetent |
| svenska | swe-000 | klåpare |
| svenska | swe-000 | oduglig |
| svenska | swe-000 | oförmögen |
| svenska | swe-000 | olämplig |
| Kiswahili | swh-000 | dole |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมักง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนระยำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสะเพร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโง่เง่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คล่องแคล่ว |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | yeteneksiz |
| українська | ukr-000 | негожий |
| українська | ukr-000 | непридатний |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ope |
| dižəʼəxon | zav-000 | tont |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemerkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecemerkapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembunuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjahanam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perosak |