| español | spa-000 |
| inmovilizar | |
| العربية | arb-000 | أمْسك |
| العربية | arb-000 | أوْقف |
| العربية | arb-000 | تجميد |
| العربية | arb-000 | حصر |
| العربية | arb-000 | شلّ حركة |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | عجز |
| العربية | arb-000 | علِق |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | immobilise |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হিমীভূত কৰক |
| asturianu | ast-000 | inmovilizar |
| беларуская | bel-000 | імабілізаваць |
| български | bul-000 | замразявам |
| български | bul-000 | хващам със скоба |
| català | cat-000 | immobilitzar |
| čeština | ces-000 | zakázat |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 國語 | cmn-001 | 凍結 |
| dansk | dan-000 | frys |
| dansk | dan-000 | immobilisere |
| Deutsch | deu-000 | Freeze |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | festlegen |
| Deutsch | deu-000 | fixieren |
| Deutsch | deu-000 | immobilisieren |
| Deutsch | deu-000 | ruhigstellen |
| eesti | ekk-000 | külmutama |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | ακινητοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | πάγωμα |
| English | eng-000 | cramp |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | immobilise |
| English | eng-000 | immobilize |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | tie up |
| English | eng-000 | trap |
| Esperanto | epo-000 | bloki |
| Esperanto | epo-000 | senmovigi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| suomi | fin-000 | juuttua |
| suomi | fin-000 | jäädyttää |
| suomi | fin-000 | jäädä kiinni |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | tehdä liikkumattomaksi |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | immobiliser |
| français | fra-000 | piège |
| français | fra-000 | épingle |
| galego | glg-000 | atrapar |
| galego | glg-000 | coller |
| galego | glg-000 | inmobilizar |
| galego | glg-000 | pillar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukočiti |
| עברית | heb-000 | להקפיא |
| हिन्दी | hin-000 | फ्रीज़ करें |
| hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
| magyar | hun-000 | befagyaszt |
| magyar | hun-000 | immobilizál |
| Ido | ido-000 | nemovebligar |
| Ido | ido-000 | senmovigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumpuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjebak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjerat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | immobilitare |
| italiano | ita-000 | immobilizzare |
| italiano | ita-000 | inchiodare |
| 日本語 | jpn-000 | 凍結 |
| 日本語 | jpn-000 | 固定する |
| 日本語 | jpn-000 | 押え込む |
| 日本語 | jpn-000 | 押さえ込む |
| ქართული | kat-000 | შებოჭვა |
| кыргыз | kir-000 | тондуруу |
| 한국어 | kor-000 | 실행 방지하다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັກ |
| lietuvių | lit-000 | fiksuoti |
| latviešu | lvs-000 | sasaldēt |
| македонски | mkd-000 | замрзнување |
| Nederlands | nld-000 | immobiliseren |
| Nederlands | nld-000 | stilzetten |
| occitan | oci-000 | immobilizar |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کنګلول |
| فارسی | pes-000 | منجمد کردن |
| polski | pol-000 | blokować |
| polski | pol-000 | obezwładniać |
| polski | pol-000 | unieruchomić |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | imobilizar |
| română | ron-000 | imobiliza |
| română | ron-000 | îngheța |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | иммобилизовать |
| русский | rus-000 | фикси́ровать |
| slovenčina | slk-000 | zmraziť |
| slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
| español | spa-000 | reducir |
| srpski | srp-001 | zamrznuti |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | immobilisera |
| தமிழ் | tam-000 | உறையச்செய் |
| татарча | tat-001 | беркетергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดการทํางาน |
| türkmençe | tuk-000 | gymyldatman saklamak |
| türkmençe | tuk-000 | immobilizasiýa ýagdaýynda saklamak |
| türkmençe | tuk-000 | sarsdyrman saklamak |
| Türkçe | tur-000 | dondurmak |
| українська | ukr-000 | заморожувати |
| українська | ukr-000 | іммобілізувати |
| اردو | urd-000 | فریز |
| tiếng Việt | vie-000 | đông lại |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | waʼakun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | wa’akun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | wa’atal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumpuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjebak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |