| español | spa-000 |
| inobediente | |
| English | eng-000 | disobedient |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay cuvui nday |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay nihi ini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yocuvui nihi ini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yodza coo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ña yosay ndatu |
| español | spa-000 | contumaz |
| español | spa-000 | duro de corazón |
| español | spa-000 | rebelde |