| français | fra-000 |
| charbonnier | |
| toskërishte | als-000 | qymyrxhi |
| brezhoneg | bre-000 | glaouer |
| български | bul-000 | въглевоз |
| български | bul-000 | въглекопач |
| català | cat-000 | carboner |
| català | cat-000 | miner de carbó |
| català | cat-000 | peix |
| čeština | ces-000 | havíř |
| čeština | ces-000 | horník |
| čeština | ces-000 | šachtař |
| 普通话 | cmn-000 | 友口磨 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰褐纹口蘑 |
| 國語 | cmn-001 | 友口磨 |
| 國語 | cmn-001 | 煤船員 |
| lingua corsa | cos-000 | carbunaru |
| dansk | dan-000 | kulminearbejder |
| dansk | dan-000 | kulsvier |
| Deutsch | deu-000 | Bergarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Bergmann |
| Deutsch | deu-000 | Kohlebergarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Köhler |
| Deutsch | deu-000 | Schneepilz |
| Deutsch | deu-000 | grauer Ritterling |
| Deutsch | deu-000 | schwarzfaseriger Ritterling |
| ελληνικά | ell-000 | καρβουνιάρης |
| English | eng-000 | charburner |
| English | eng-000 | charcoal burner |
| English | eng-000 | coal |
| English | eng-000 | coal miner |
| English | eng-000 | coalman |
| English | eng-000 | collier |
| English | eng-000 | pitman |
| Esperanto | epo-000 | karbokomercisto |
| euskara | eus-000 | ikatz meatzari |
| euskara | eus-000 | ikazkin |
| suomi | fin-000 | hiilenpolttaja |
| suomi | fin-000 | hiilikaivostyöläinen |
| suomi | fin-000 | hiililaiva |
| suomi | fin-000 | hiilityöläinen |
| suomi | fin-000 | kaivostyöläinen |
| français | fra-000 | aux charbons |
| français | fra-000 | de charbon |
| français | fra-000 | griset |
| français | fra-000 | houiller |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | mineur de charbon |
| français | fra-000 | petit gris |
| français | fra-000 | pitman |
| français | fra-000 | tricholome merveilleux |
| français | fra-000 | tricholome prétentieux |
| français | fra-000 | à charbon |
| lenga arpitana | frp-000 | çharboniér |
| hrvatski | hrv-000 | brod za prijevoz ugljena |
| hrvatski | hrv-000 | rudar |
| magyar | hun-000 | szénbányász |
| magyar | hun-000 | szénégető |
| magyar | hun-000 | vájár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածխահատ ձգան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանքագործ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանքափոր |
| Ido | ido-000 | karbonifisto |
| Ido | ido-000 | karbonisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerja tambang batu bara |
| íslenska | isl-000 | kolanámumaður |
| italiano | ita-000 | carbonaio |
| italiano | ita-000 | merluzzo |
| italiano | ita-000 | nero |
| 日本語 | jpn-000 | 坑夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 炭鉱労働者 |
| 日本語 | jpn-000 | 石炭運搬船 |
| 한국어 | kor-000 | 갱부 |
| 한국어 | kor-000 | 석탄선 |
| 한국어 | kor-000 | 석탄선 선원 |
| 한국어 | kor-000 | 채탄부 |
| 한국어 | kor-000 | 탄갱부 |
| Latina Nova | lat-003 | Tricholoma portentosum |
| lengua lígure | lij-000 | carbuné |
| Nederlands | nld-000 | kolenhandelaar |
| Nederlands | nld-000 | kolenschip |
| Nederlands | nld-000 | kompel |
| Nederlands | nld-000 | koolmijnwerker |
| Nederlands | nld-000 | koolschip |
| Nederlands | nld-000 | mijnwerker |
| bokmål | nob-000 | kullgruvearbeider |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | carbounié |
| فارسی | pes-000 | ذغال سنگ |
| فارسی | pes-000 | مقنی |
| فارسی | pes-000 | کشتی |
| فارسی | pes-000 | گورکن |
| polski | pol-000 | górnik |
| polski | pol-000 | węglarz |
| polski | pol-000 | węglowiec |
| polski | pol-000 | węglowy |
| português | por-000 | carvoeiro |
| português | por-000 | escamudo |
| română | ron-000 | cărbunar |
| русский | rus-000 | у́гольщик |
| русский | rus-000 | углевоз |
| русский | rus-000 | углежог |
| русский | rus-000 | угольный |
| русский | rus-000 | угольщик |
| русский | rus-000 | шахтер |
| slovenčina | slk-000 | baník |
| slovenčina | slk-000 | haviar |
| slovenčina | slk-000 | uhliar |
| slovenščina | slv-000 | miner |
| slovenščina | slv-000 | premogar |
| slovenščina | slv-000 | premogovniški rudar |
| slovenščina | slv-000 | rudar |
| español | spa-000 | a carbón |
| español | spa-000 | abadejo |
| español | spa-000 | capuchina |
| español | spa-000 | carbonero |
| español | spa-000 | de carbón |
| español | spa-000 | minera |
| español | spa-000 | minero |
| español | spa-000 | minero del carbón |
| español | spa-000 | palero |
| svenska | swe-000 | kolare |
| svenska | swe-000 | kolgruvearbetare |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกรขุดถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกรเหมืองถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานเหมืองถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือบรรทุกถ่านหิน |
| Türkçe | tur-000 | kömür gemisi |
| Türkçe | tur-000 | kömür ocağı işçisi |
| Türkçe | tur-000 | kömürcü |
| Türkçe | tur-000 | madenci |
| українська | ukr-000 | вугільнй |
| українська | ukr-000 | шахтар |
| tiếng Việt | vie-000 | người bán than |
| tiếng Việt | vie-000 | người làm than củi |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu chở than |
| tiếng Việt | vie-000 | xem charbon 1 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelombong |