| kalaallisut | kal-000 |
| imertarfik | |
| Afrikaans | afr-000 | glas |
| Afrikaans | afr-000 | koppie |
| алтай тил | alt-000 | айак |
| алтай тил | alt-000 | чӧчӧй |
| العربية | arb-000 | فنجان |
| العربية | arb-000 | كأس |
| العربية | arb-000 | كوب |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tasa |
| azərbaycanca | azj-000 | stəkan |
| башҡорт теле | bak-000 | сынаяҡ |
| brezhoneg | bre-000 | banne |
| български | bul-000 | чаша |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | аяга |
| català | cat-000 | got |
| Chamicuro | ccc-000 | waso |
| čeština | ces-000 | hrnek |
| čeština | ces-000 | sklenice |
| Şor tili | cjs-001 | айақ |
| Soranî | ckb-001 | پهرداخ |
| Soranî | ckb-001 | پهرداغ |
| 普通话 | cmn-000 | 杯子 |
| 普通话 | cmn-000 | 玻璃杯 |
| Cymraeg | cym-000 | cwpan |
| dansk | dan-000 | glas |
| dansk | dan-000 | kop |
| Deutsch | deu-000 | Glas |
| Deutsch | deu-000 | Tasse |
| Deutsch | deu-000 | Trinkglas |
| ελληνικά | ell-000 | κούπα |
| ελληνικά | ell-000 | ποτήρι |
| ελληνικά | ell-000 | φλιτζάνι |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | glass |
| Esperanto | epo-000 | glaso |
| Esperanto | epo-000 | taso |
| euskara | eus-000 | edalontzi |
| suomi | fin-000 | kuppi |
| suomi | fin-000 | lasi |
| français | fra-000 | tasse |
| français | fra-000 | verre |
| Romant | fro-000 | cope |
| Gàidhlig | gla-000 | copan |
| Gàidhlig | gla-000 | cupa |
| Gàidhlig | gla-000 | glainne |
| Gaeilge | gle-000 | cupán |
| Gaeilge | gle-000 | gloine |
| yn Ghaelg | glv-000 | glonney |
| עברית | heb-000 | כוס |
| हिन्दी | hin-000 | कप |
| हिन्दी | hin-000 | प्याला |
| hrvatski | hrv-000 | šalica |
| magyar | hun-000 | csésze |
| magyar | hun-000 | findzsa |
| magyar | hun-000 | pohár |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժակ |
| Ido | ido-000 | taso |
| interlingua | ina-000 | vitro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cangkir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelas |
| italiano | ita-000 | bicchiere |
| italiano | ita-000 | tazza |
| Loglan | jbo-001 | kabri |
| 日本語 | jpn-000 | カップ |
| 日本語 | jpn-000 | グラス |
| 日本語 | jpn-000 | コップ |
| ქართული | kat-000 | ფინჯანი |
| ქართული | kat-000 | ჭიქა |
| қазақ | kaz-000 | шыны аяқ |
| монгол | khk-000 | аяга |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កែវ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពែង |
| кыргыз | kir-000 | аяк |
| кыргыз | kir-000 | чыны |
| кыргыз | kir-000 | чөйчөк |
| хакас тили | kjh-000 | айах |
| хакас тили | kjh-000 | чірче |
| Kurmancî | kmr-000 | glas |
| Kurmancî | kmr-000 | perdaq |
| Kurmancî | kmr-000 | piyale |
| Kurmancî | kmr-000 | şûşe |
| 한국어 | kor-000 | 글라스 |
| 한국어 | kor-000 | 잔 |
| 한국어 | kor-000 | 컵 |
| къумукъ тил | kum-000 | пинжан |
| lietuvių | lit-000 | puodelis |
| lietuvių | lit-000 | puodukas |
| lietuvių | lit-000 | stiklinė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Glas |
| latviešu | lvs-000 | glāze |
| latviešu | lvs-000 | krūzīte |
| latviešu | lvs-000 | tase |
| latviešu | lvs-000 | tasīte |
| македонски | mkd-000 | филџан |
| македонски | mkd-000 | чаша |
| македонски | mkd-000 | шолја |