| français | fra-000 |
| charpenter | |
| беларуская | bel-000 | цясьлярыць |
| brezhoneg | bre-000 | frammañ |
| brezhoneg | bre-000 | kilviziañ |
| català | cat-000 | embigar |
| català | cat-000 | fustejar |
| català | cat-000 | fusterejar |
| čeština | ces-000 | otesat |
| čeština | ces-000 | otesávat |
| čeština | ces-000 | rozvrhnout |
| čeština | ces-000 | sestavit |
| Deutsch | deu-000 | tischlern |
| Deutsch | deu-000 | zimmern |
| Deutsch | deu-000 | zurechtzimmern |
| Deutsch | deu-000 | zusammenzimmern |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκευάζω ξύλινο σκελετό |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | build from wood |
| English | eng-000 | carpenter |
| Esperanto | epo-000 | ĉarpenti |
| suomi | fin-000 | veistää |
| français | fra-000 | faire de la charpenterie |
| français | fra-000 | tailler |
| hiMxI | hin-004 | baDEYaI |
| magyar | hun-000 | felépít |
| magyar | hun-000 | ácsol |
| Ido | ido-000 | karpentar |
| 日本語 | jpn-000 | 削る |
| 日本語 | jpn-000 | 骨組みを作る |
| Nederlands | nld-000 | bouwen |
| Nederlands | nld-000 | opbouwen |
| Nederlands | nld-000 | timmeren |
| langue picarde | pcd-000 | carpéteu |
| português | por-000 | carpintejar |
| português | por-000 | construir de madeira |
| português | por-000 | desbastar |
| русский | rus-000 | плотничать |
| русский | rus-000 | тесать |
| slovenčina | slk-000 | tesať |
| español | spa-000 | carpintear |
| Sranantongo | srn-000 | temre |
| svenska | swe-000 | snickra |
| Türkçe | tur-000 | doğramacılık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | doğramak |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | marangozluk yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tasarlamak |
| Türkçe | tur-000 | yontmak |
| українська | ukr-000 | теслювати |
| tiếng Việt | vie-000 | cấu tạo |
| tiếng Việt | vie-000 | sắp xếp |
| tiếng Việt | vie-000 | đẽo làm sườn nhà |