| español | spa-000 |
| ir viento en popa | |
| беларуская | bel-000 | ісці як па масле |
| čeština | ces-000 | jít jako po másle |
| English | eng-000 | get along splendidly |
| polski | pol-000 | iść jak po maśle |
| português | por-000 | sair bem |
| русский | rus-000 | идти как по маслу |
| русский | rus-000 | катиться как по маслу |
| русский | rus-000 | течь как по маслу |