français | fra-000 |
chasteté |
Afrikaans | afr-000 | selibaat |
toskërishte | als-000 | pastërti |
toskërishte | als-000 | shpirtdlirësi |
العربية | arb-000 | طهارة |
العربية | arb-000 | طَهَارَة |
العربية | arb-000 | عزوبة |
العربية | arb-000 | عفة |
العربية | arb-000 | عقاب |
العربية | arb-000 | عُزُوبَة |
العربية | arb-000 | عِفَّة |
luenga aragonesa | arg-000 | castidat |
asturianu | ast-000 | castidá |
беларуская | bel-000 | беззага́ннасць |
беларуская | bel-000 | няві́ннасць |
беларуская | bel-000 | цнатлі́васць |
brezhoneg | bre-000 | dizimeziñ |
български | bul-000 | непоро́чност |
български | bul-000 | непорочност |
български | bul-000 | целомъ̀дрие |
български | bul-000 | целомъдрие |
български | bul-000 | чистота |
català | cat-000 | abstinència sexual |
català | cat-000 | castedat |
català | cat-000 | celibat |
català | cat-000 | puresa |
català | cat-000 | virtut |
čeština | ces-000 | celibát |
čeština | ces-000 | cudnost |
普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
普通话 | cmn-000 | 贞操 |
普通话 | cmn-000 | 贞洁 |
普通话 | cmn-000 | 贞节 |
國語 | cmn-001 | 獨身生活 |
國語 | cmn-001 | 純潔 |
國語 | cmn-001 | 貞操 |
國語 | cmn-001 | 貞潔 |
國語 | cmn-001 | 貞節 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēn jie |
Cymraeg | cym-000 | anghydweddogrwydd |
dansk | dan-000 | cølibat |
Deutsch | deu-000 | Josephsehe |
Deutsch | deu-000 | Jungfräulichkeit |
Deutsch | deu-000 | Keuschheit |
Deutsch | deu-000 | Reinheit |
Deutsch | deu-000 | Schamhaftigkeit |
Deutsch | deu-000 | Sittsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Treue |
Deutsch | deu-000 | Unschuld |
Deutsch | deu-000 | Zölibat |
Deutsch | deu-000 | weibliche Keuschheit |
Deutsch | deu-000 | weibliche Treue |
Deutsch | deu-000 | weibliche Tugenden |
ελληνικά | ell-000 | αγαμία |
ελληνικά | ell-000 | αγνότητα |
English | eng-000 | Artemis |
English | eng-000 | celibacy |
English | eng-000 | chasteness |
English | eng-000 | chastity |
English | eng-000 | faith |
English | eng-000 | feminine modesty |
English | eng-000 | fidelity |
English | eng-000 | honor |
English | eng-000 | honour |
English | eng-000 | modesty |
English | eng-000 | purity |
English | eng-000 | sexual abstention |
English | eng-000 | sexual morality |
English | eng-000 | virtue |
English | eng-000 | womanly virtues |
Esperanto | epo-000 | fraŭleco |
Esperanto | epo-000 | ĉasteco |
euskara | eus-000 | birjintasun |
euskara | eus-000 | garbitasun |
euskara | eus-000 | kastitate |
euskara | eus-000 | sexu-abstinentzia |
euskara | eus-000 | zelibatu |
suomi | fin-000 | maltillisuus |
suomi | fin-000 | seksuaalinen moraalisuus |
suomi | fin-000 | seksuaalinen pidättyminen |
suomi | fin-000 | selibaatti |
suomi | fin-000 | siveys |
français | fra-000 | abstinence |
français | fra-000 | châsteté |
français | fra-000 | célibat |
français | fra-000 | fidélité |
français | fra-000 | foi |
français | fra-000 | honneur |
français | fra-000 | pureté |
français | fra-000 | vertu |
français | fra-000 | vertu féminine |
français | fra-000 | virginité |
lenga arpitana | frp-000 | chastetât |
galego | glg-000 | castidade |
galego | glg-000 | celibato |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍅𐌹𐌺𐌽𐌹𐌸𐌰 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγνεία |
Српскохрватски | hbs-000 | непорочност |
Српскохрватски | hbs-000 | целомудреност |
Српскохрватски | hbs-000 | чедност |
Srpskohrvatski | hbs-001 | celomudrenost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neporočnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čednost |
עברית | heb-000 | נינזרות |
hrvatski | hrv-000 | celibat |
hrvatski | hrv-000 | vrlina |
magyar | hun-000 | erkölcsösség |
magyar | hun-000 | erény |
magyar | hun-000 | romlatlanság |
magyar | hun-000 | szüzesség |
magyar | hun-000 | szűzesség |
magyar | hun-000 | szűzi ártatlanság |
magyar | hun-000 | szűziesség |
արևելահայերեն | hye-000 | ողջախոհություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekuatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemurnian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesederhanaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesucian |
bahasa Indonesia | ind-000 | khasiat |
íslenska | isl-000 | hreinlífi n |
íslenska | isl-000 | skírlífi |
italiano | ita-000 | castigatezza |
italiano | ita-000 | castità |
italiano | ita-000 | celibato |
italiano | ita-000 | verginità |
italiano | ita-000 | virtù |
日本語 | jpn-000 | 不犯 |
日本語 | jpn-000 | 善 |
日本語 | jpn-000 | 徳操 |
日本語 | jpn-000 | 性的禁欲 |
日本語 | jpn-000 | 性道徳 |
日本語 | jpn-000 | 操 |
日本語 | jpn-000 | 淑徳 |
日本語 | jpn-000 | 禁欲 |
日本語 | jpn-000 | 節操 |
日本語 | jpn-000 | 純潔 |
日本語 | jpn-000 | 貞操 |
日本語 | jpn-000 | 貞淑 |
日本語 | jpn-000 | 貞淑さ |
日本語 | jpn-000 | 貞潔 |
日本語 | jpn-000 | 貞節 |
日本語 | jpn-000 | 貞節さ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រហ្មចារីភាព |
한국어 | kor-000 | 성적금욕 |
한국어 | kor-000 | 순결 |
latine | lat-000 | castitas |
lengua lígure | lij-000 | castitæ |
Luba-Lulua | lua-000 | bunoonòke |
Luba-Lulua | lua-000 | bùkastò |
македонски | mkd-000 | целому́дрие |
napulitano | nap-000 | cellibbato |
Nederlands | nld-000 | celibaat |
Nederlands | nld-000 | kuisheid |
Nederlands | nld-000 | zedigheid |
bokmål | nob-000 | bluferdighet |
bokmål | nob-000 | kyskhet |
bokmål | nob-000 | sølibat |
langue picarde | pcd-000 | chastèteû |
فارسی | pes-000 | امتناع از ازدواج |
فارسی | pes-000 | تجرد |
فارسی | pes-000 | عفت وعصمت |
فارسی | pes-000 | نجابت |
فارسی | pes-000 | پاکدامنی |
polski | pol-000 | celibat |
polski | pol-000 | czystość |
polski | pol-000 | dziewictwo |
polski | pol-000 | niewinność |
polski | pol-000 | umiarkowanie |
português | por-000 | castidade |
português | por-000 | celibato |
português | por-000 | continência |
português | por-000 | pudicícia |
português | por-000 | pureza |
português | por-000 | recato |
português | por-000 | virtude |
română | ron-000 | castitate |
русский | rus-000 | неви́нность |
русский | rus-000 | невинность |
русский | rus-000 | непоро́чность |
русский | rus-000 | непорочность |
русский | rus-000 | непритязательность |
русский | rus-000 | целому́дрие |
русский | rus-000 | целомудренность |
русский | rus-000 | целомудрие |
slovenčina | slk-000 | cudnosť |
slovenščina | slv-000 | celibat |
slovenščina | slv-000 | krepost |
slovenščina | slv-000 | vrlina |
slovenščina | slv-000 | vzdržnost |
slovenščina | slv-000 | čistost |
español | spa-000 | castidad |
español | spa-000 | celibato |
español | spa-000 | moral sexual |
español | spa-000 | pudor |
español | spa-000 | virtud |
srpski | srp-001 | celomudrenost |
srpski | srp-001 | neporočnost |
srpski | srp-001 | čednost |
svenska | swe-000 | kyskhet |
svenska | swe-000 | renhet |
ภาษาไทย | tha-000 | การถือพรหมจรรย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ประพฤติผิดในกาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความกะทัดรัดและเรียบ ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสะอาดหมดจด |
Türkçe | tur-000 | arılık |
Türkçe | tur-000 | bekâret |
Türkçe | tur-000 | iffet |
Türkçe | tur-000 | iffetlilik |
Türkçe | tur-000 | namusluluk |
Türkçe | tur-000 | temizlik |
Türkçe | tur-000 | ırz |
українська | ukr-000 | дівоцтво |
українська | ukr-000 | неви́нність |
українська | ukr-000 | непоро́чність |
українська | ukr-000 | помірність |
українська | ukr-000 | цнотли́вість |
українська | ukr-000 | цнотливість |
tiếng Việt | vie-000 | bình dị |
tiếng Việt | vie-000 | trinh bạch |
tiếng Việt | vie-000 | trinh tiết |
tiếng Việt | vie-000 | tính giản dị |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehormatan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekuatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemurnian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesucian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khasiat |