| français | fra-000 |
| château fort | |
| Afrikaans | afr-000 | paleis |
| العربية | arb-000 | قصر |
| العربية | arb-000 | قلعة |
| asturianu | ast-000 | castiellu |
| brezhoneg | bre-000 | kastell |
| brezhoneg | bre-000 | kastell-kreñv |
| brezhoneg | bre-000 | kreñvlecʼh |
| български | bul-000 | замъкIкрепост |
| català | cat-000 | castell |
| català | cat-000 | palau |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | panting |
| čeština | ces-000 | hrad |
| čeština | ces-000 | palác |
| 普通话 | cmn-000 | 殿堂 |
| 國語 | cmn-001 | 殿堂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn tang |
| Cymraeg | cym-000 | caer |
| Cymraeg | cym-000 | castell |
| Cymraeg | cym-000 | palas |
| dansk | dan-000 | borg |
| dansk | dan-000 | herregård |
| dansk | dan-000 | palads |
| dansk | dan-000 | slot |
| Deutsch | deu-000 | Burg |
| Deutsch | deu-000 | Burgmauer |
| Deutsch | deu-000 | Festung |
| Deutsch | deu-000 | Kastell |
| Deutsch | deu-000 | Schloss |
| Deutsch | deu-000 | Schloß |
| ελληνικά | ell-000 | κάστρο |
| ελληνικά | ell-000 | παλάτι |
| English | eng-000 | castle |
| English | eng-000 | castle walls |
| English | eng-000 | citadel |
| English | eng-000 | enclosure |
| English | eng-000 | fortified castle |
| English | eng-000 | fortress |
| English | eng-000 | stronghold |
| Esperanto | epo-000 | kastelo |
| Esperanto | epo-000 | palaco |
| euskara | eus-000 | jauregi |
| suomi | fin-000 | linna |
| suomi | fin-000 | palatsi |
| français | fra-000 | château |
| français | fra-000 | citadelle |
| français | fra-000 | forteresse |
| français | fra-000 | palais |
| Romant | fro-000 | castel |
| Frysk | fry-000 | kastiel |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kaárere |
| Gaeilge | gle-000 | caisleán |
| galego | glg-000 | castelo |
| yn Ghaelg | glv-000 | cashtal |
| עברית | heb-000 | ארמון |
| हिन्दी | hin-000 | महल |
| magyar | hun-000 | kastély |
| magyar | hun-000 | palota |
| magyar | hun-000 | vár |
| magyar | hun-000 | várkastély |
| արևելահայերեն | hye-000 | դղյակ |
| Ido | ido-000 | kastelo |
| interlingua | ina-000 | castello |
| interlingua | ina-000 | palatio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istana |
| íslenska | isl-000 | höll |
| íslenska | isl-000 | kastali |
| íslenska | isl-000 | konungshöll |
| íslenska | isl-000 | palata |
| italiano | ita-000 | castello |
| italiano | ita-000 | fortezza |
| italiano | ita-000 | palazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 城 |
| 日本語 | jpn-000 | 城廓 |
| 日本語 | jpn-000 | 城郭 |
| 日本語 | jpn-000 | 宮殿 |
| ქართული | kat-000 | დარბაზი |
| ქართული | kat-000 | ციხე-დარბაზი |
| ქართული | kat-000 | ციხე-სიმაგრე |
| қазақ | kaz-000 | қамал |
| монгол | khk-000 | цайз |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រាសាទ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرا |
| 한국어 | kor-000 | 궁전 |
| 한국어 | kor-000 | 성곽 |
| latine | lat-000 | castellum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Buerg |
| Oluganda | lug-000 | ekizimbe ekiwanvu |
| Oluluyia | luy-000 | ekasri |
| latviešu | lvs-000 | pils |
| मराठी | mar-000 | किल्ला |
| मराठी | mar-000 | गड |
| मराठी | mar-000 | दुर्ग |
| македонски | mkd-000 | дворец |
| македонски | mkd-000 | замок |
| napulitano | nap-000 | palàzzo |
| Nederlands | nld-000 | burcht |
| Nederlands | nld-000 | kasteel |
| Nederlands | nld-000 | paleis |
| Nederlands | nld-000 | plecht |
| bokmål | nob-000 | borg |
| bokmål | nob-000 | palass |
| bokmål | nob-000 | slott |
| occitan | oci-000 | castèl |
| occitan | oci-000 | castèth |
| occitan | oci-000 | palai |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | castelar |
| لسان عثمانی | ota-000 | سرای |
| فارسی | pes-000 | دژ |
| Isfahani | pes-001 | dezh |
| polski | pol-000 | gród |
| polski | pol-000 | zamek |
| português | por-000 | castelo |
| português | por-000 | palácio |
| Romani čhib | rom-000 | burga |
| română | ron-000 | castel |
| română | ron-000 | cetate |
| русский | rus-000 | за́мок |
| русский | rus-000 | замок |
| russkij | rus-001 | zámok |
| Scots leid | sco-000 | castle |
| slovenčina | slk-000 | hrad |
| slovenčina | slk-000 | rezidencia |
| slovenščina | slv-000 | grad |
| slovenščina | slv-000 | palača |
| davvisámegiella | sme-000 | šloahtta |
| español | spa-000 | castillo |
| español | spa-000 | palacio |
| српски | srp-000 | замaк |
| srpski | srp-001 | zamak |
| svenska | swe-000 | befästning |
| svenska | swe-000 | borg |
| svenska | swe-000 | fästning |
| svenska | swe-000 | palats |
| svenska | swe-000 | slott |
| Kiswahili | swh-000 | jum |
| Kiswahili | swh-000 | kasri |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระราชวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัง |
| Türkçe | tur-000 | burc |
| Türkçe | tur-000 | hisar |
| Türkçe | tur-000 | kale |
| Türkçe | tur-000 | şato |
| українська | ukr-000 | резиденція |
| українська | ukr-000 | чертог |
| Volapük | vol-000 | kased |
| Volapük | vol-000 | ledom |
| Volapük | vol-000 | regadom |
| lingaedje walon | wln-000 | tchestea |
| 原中国 | zho-000 | 宫殿 |
| 原中国 | zho-000 | 宮殿 |