| lengua lumbarda | lmo-000 |
| quaand | |
| Afrikaans | afr-000 | wanneer |
| brezhoneg | bre-000 | pegoulz |
| brezhoneg | bre-000 | peur |
| brezhoneg | bre-000 | pevare |
| български | bul-000 | кога |
| български | bul-000 | когато |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | anus-a |
| 普通话 | cmn-000 | 什么时候 |
| 普通话 | cmn-000 | 何时 |
| 普通话 | cmn-000 | 当 |
| Deutsch | deu-000 | wann |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | when |
| français | fra-000 | quand |
| עברית | heb-000 | מתי |
| արևելահայերեն | hye-000 | երբ |
| interlingua | ina-000 | quando |
| italiano | ita-000 | quando |
| 日本語 | jpn-000 | いつ |
| ქართული | kat-000 | როდესაც |
| ქართული | kat-000 | როდის |
| ქართული | kat-000 | როცა |
| монгол | khk-000 | хэзээ |
| Kölsch | ksh-000 | wann |
| Kölsch | ksh-000 | wänn |
| latine | lat-000 | quando |
| lengua lumbarda | lmo-000 | cura |
| lengua lumbarda | lmo-000 | cura che |
| lengua lumbarda | lmo-000 | cuur |