| español | spa-000 |
| juerguista | |
| luenga aragonesa | arg-000 | borinero-a |
| asturianu | ast-000 | candongueru |
| asturianu | ast-000 | xordieru |
| беларуская | bel-000 | гулец |
| čeština | ces-000 | účastník mejdanu |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Feiernde |
| Deutsch | deu-000 | Feiernder |
| Deutsch | deu-000 | Nachtschwärmer |
| Deutsch | deu-000 | Nachtschwärmerin |
| Deutsch | deu-000 | Schwelger |
| Deutsch | deu-000 | Schwelgerin |
| Deutsch | deu-000 | Taugenichts |
| Deutsch | deu-000 | Windbeutel |
| ελληνικά | ell-000 | αργόσχολος |
| ελληνικά | ell-000 | γλεντζές |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφαντωτής |
| ελληνικά | ell-000 | σουλατσαδόρος |
| ελληνικά | ell-000 | χασομέρης |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | lounger |
| English | eng-000 | rake |
| English | eng-000 | reveler |
| English | eng-000 | reveller |
| English | eng-000 | roisterer |
| English | eng-000 | saunterer |
| English | eng-000 | scapegrace |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | stroller |
| Esperanto | epo-000 | festanto |
| euskara | eus-000 | iskanbilari |
| euskara | eus-000 | zalapartari |
| euskara | eus-000 | zaratatsu |
| suomi | fin-000 | ilonpitäjä |
| suomi | fin-000 | juhlija |
| suomi | fin-000 | rellestäjä |
| français | fra-000 | fêtard |
| français | fra-000 | mauvais sujet |
| français | fra-000 | noceur |
| français | fra-000 | petit-maître |
| français | fra-000 | polisson |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang bersuka ria |
| italiano | ita-000 | bisboccione |
| italiano | ita-000 | ninnolone |
| italiano | ita-000 | trincatore |
| 한국어 | kor-000 | 마시고 |
| polski | pol-000 | birbant |
| русский | rus-000 | беспутник |
| русский | rus-000 | гуляка |
| русский | rus-000 | гулёна |
| русский | rus-000 | забулдыга |
| русский | rus-000 | кутила |
| русский | rus-000 | повеса |
| slovenščina | slv-000 | razgrajač |
| español | spa-000 | calavera |
| español | spa-000 | disoluto |
| español | spa-000 | farrista |
| español | spa-000 | fiestero |
| español | spa-000 | golfo |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | jaranero |
| español | spa-000 | libertino |
| español | spa-000 | parrandero |
| español | spa-000 | perdido |
| español | spa-000 | señorito |
| español | spa-000 | vividor |
| español colombiano | spa-009 | recochero |
| español de España | spa-013 | pendon |
| español de España | spa-013 | tronera |
| svenska | swe-000 | festprisse |
| svenska | swe-000 | rumlare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร่วมงานเลี้ยงที่สนุกสุดเหวี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สนุกสนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สรวลเสเฮฮา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฉลิมฉลอง |
| Türkçe | tur-000 | eğlence düşkünü |
| Türkçe | tur-000 | zevk ve sefaya düşkün tip |
| українська | ukr-000 | ''диал.'' гольтіпака |
| українська | ukr-000 | гульвіса |
| українська | ukr-000 | гультяй |
| українська | ukr-000 | гультіпака |