| Soranî | ckb-001 |
| داپیر | |
| Afrikaans | afr-000 | ouma |
| العربية | arb-000 | جدة |
| azərbaycanca | azj-000 | nənə |
| bosanski | bos-000 | baba |
| bosanski | bos-000 | nena |
| brezhoneg | bre-000 | mamm-gozh |
| български | bul-000 | баба |
| català | cat-000 | iaia |
| català | cat-000 | àvia |
| Chamicuro | ccc-000 | payako |
| čeština | ces-000 | babička |
| Soranî | ckb-001 | داپیره |
| dansk | dan-000 | bedstemor |
| Deutsch | deu-000 | Großmutter |
| Deutsch | deu-000 | Oma |
| Deutsch | deu-000 | Omi |
| eesti | ekk-000 | vanaema |
| ελληνικά | ell-000 | γιαγιά |
| ελληνικά | ell-000 | μάμμη |
| English | eng-000 | grandma |
| English | eng-000 | grandmother |
| English | eng-000 | grannie |
| English | eng-000 | granny |
| English | eng-000 | nana |
| English | eng-000 | nanna |
| Esperanto | epo-000 | avino |
| euskara | eus-000 | amona |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | mama |
| Wikang Filipino | fil-000 | lola |
| suomi | fin-000 | isoäiti |
| suomi | fin-000 | isänäiti |
| suomi | fin-000 | mummi |
| suomi | fin-000 | mummo |
| français | fra-000 | aïeule |
| français | fra-000 | grand-mère |
| Gàidhlig | gla-000 | seanmhair |
| Gaeilge | gle-000 | máimeó |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Grosi |
| avañeʼẽ | gug-000 | jarýi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupunawahine |
| עברית | heb-000 | סָבְתָא |
| עברית | heb-000 | סָבָה |
| עברית | heb-000 | סבתא |
| hrvatski | hrv-000 | baba |
| magyar | hun-000 | nagyanya |
| magyar | hun-000 | nagymama |
| արևելահայերեն | hye-000 | հան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատիկ |
| Ido | ido-000 | avino |
| interlingua | ina-000 | granmatre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nenek |
| íslenska | isl-000 | amma |
| italiano | ita-000 | nonna |
| 日本語 | jpn-000 | おばあさん |
| 日本語 | jpn-000 | 祖母 |
| kalaallisut | kal-000 | aanaq |
| ქართული | kat-000 | ბებია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជីដូន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យាយ |
| 한국어 | kor-000 | 할머니 |
| latine | lat-000 | avia |
| lietuvių | lit-000 | bobutė |
| lietuvių | lit-000 | močiutė |
| lietuvių | lit-000 | senelė |
| Latgalīšu | ltg-000 | babeņa |
| Latgalīšu | ltg-000 | vace |
| Latgalīšu | ltg-000 | vaceite |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Groussmamm |
| latviešu | lvs-000 | vecmamma |
| latviešu | lvs-000 | vecāmāte |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മമ്മ |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മുമ്മ |
| മലയാളം | mal-000 | മുത്തശ്ശി |
| македонски | mkd-000 | баба |