| Kölsch | ksh-000 |
| Blöhdsenn | |
| Afrikaans | afr-000 | grap |
| Deutsch | deu-000 | Jux |
| Deutsch | deu-000 | Scherz |
| Deutsch | deu-000 | Spaß |
| Deutsch | deu-000 | Ulk |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | trick |
| français | fra-000 | badinerie |
| français | fra-000 | blague |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| עברית | heb-000 | תכסיס |
| हिन्दी | hin-000 | मजाक |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատակ |
| italiano | ita-000 | burla |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| 日本語 | jpn-000 | 冗談 |
| ქართული | kat-000 | ოინი |
| ქართული | kat-000 | ოხუნჯობა |
| ქართული | kat-000 | ხუმრობა |
| Kölsch | ksh-000 | Jux |
| Kölsch | ksh-000 | Quatsch |
| Kölsch | ksh-000 | Wez |