| français | fra-000 |
| chauffe | |
| dansk | dan-000 | opvarmet |
| dansk | dan-000 | opvarmning |
| Deutsch | deu-000 | Feuerung |
| Deutsch | deu-000 | Heizen |
| Deutsch | deu-000 | Heizung |
| Deutsch | deu-000 | beheizt |
| English | eng-000 | fire chamber |
| English | eng-000 | furnace |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | heated |
| English | eng-000 | heating |
| English | eng-000 | stoking |
| Esperanto | epo-000 | hejto |
| Esperanto | epo-000 | varmigita |
| suomi | fin-000 | hehkutus |
| suomi | fin-000 | kuumennus |
| français | fra-000 | chauffage |
| français | fra-000 | feu |
| français | fra-000 | foyer |
| hrvatski | hrv-000 | grijem |
| magyar | hun-000 | fűtés |
| italiano | ita-000 | colata |
| italiano | ita-000 | focolare |
| italiano | ita-000 | infornata |
| italiano | ita-000 | riscaldato |
| italiano | ita-000 | scaldamento |
| italiano | ita-000 | scaldato |
| 日本語 | jpn-000 | 加熱 |
| 日本語 | jpn-000 | 火だき |
| 日本語 | jpn-000 | 火をたくこと |
| 日本語 | jpn-000 | 火室 |
| langue picarde | pcd-000 | caûff’ |
| română | ron-000 | încălzeote |
| русский | rus-000 | нагревание |
| русский | rus-000 | топка |
| español | spa-000 | calefacción |
| español | spa-000 | calentamiento |
| Türkçe | tur-000 | ocak |
| Türkçe | tur-000 | ısıtma |
| українська | ukr-000 | топка |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đốt |