| Kölsch | ksh-000 |
| n Ohvend | |
| Afrikaans | afr-000 | goeienaand |
| boarisch | bar-000 | Guadnamd |
| boarisch | bar-000 | guanʼÅmd |
| brezhoneg | bre-000 | noz vat |
| brezhoneg | bre-000 | nozvezh vat |
| català | cat-000 | bona tarda |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上好 |
| dansk | dan-000 | god aften |
| Deutsch | deu-000 | guten Abend |
| ελληνικά | ell-000 | καλησπέρα |
| English | eng-000 | good evening |
| Esperanto | epo-000 | bonan vesperon |
| euskara | eus-000 | arratsalde on |
| suomi | fin-000 | hyvää iltaa |
| français | fra-000 | bonsoir |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bonswa |
| magyar | hun-000 | jó estét |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարի երեկո |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamat malam |
| italiano | ita-000 | buonasera |
| 日本語 | jpn-000 | こんばんは |
| ქართული | kat-000 | საღამო მშვიდობისა |