| français | fra-000 |
| chaume | |
| Adere | add-000 | muuʙndʒeɱn |
| toskërishte | als-000 | kashtë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | healm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæc |
| العربية | arb-000 | قش التسقيف |
| Universal Networking Language | art-253 | haulm(icl>stalk>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | thatch(iof>pirate>thing,equ>teach) |
| SILCAWL | art-261 | 0688 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kalm |
| atembwəʼwi | azo-000 | atû nd̆ |
| tuki | bag-000 | onɡǒnjǒ |
| Bamoun | bax-000 | vɨʜɨʜ |
| Batie | bbj-000 | piʜŋ |
| Bafoussam | bbj-001 | peʜn |
| Baham | bbj-002 | piɱtŋ |
| Bahouan | bbj-003 | piɱtŋ |
| Bandjoun | bbj-004 | piɱtŋ |
| Bayangam | bbj-005 | piɱtŋ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | fihi |
| Baba | bbw-000 | vje |
| беларуская | bel-000 | іржышча |
| беларуская | bel-000 | іржэўнік |
| Bafanji | bfj-000 | pɨgi |
| Bafanji | bfj-000 | pɪʜɣɪʜ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | fi |
| Bikele | biw-001 | è[bù |
| Bakoko | bkh-000 | sɔl |
| Bum | bmv-000 | ti ti |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tinde |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *bín-li |
| Bamukumbit | bqt-000 | fe |
| brezhoneg | bre-000 | plouz |
| brezhoneg | bre-000 | soul |
| български | bul-000 | слама |
| Medumba | byv-000 | piʜŋ |
| Balengou | byv-001 | vɨliɱ |
| català | cat-000 | Edward Teach |
| català | cat-000 | boll |
| català | cat-000 | palla |
| català | cat-000 | rostoll |
| català | cat-000 | sostre de palla |
| čeština | ces-000 | došek |
| čeština | ces-000 | strniště |
| čeština | ces-000 | stéblo |
| 普通话 | cmn-000 | 杂草 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖屋顶的材料 |
| 普通话 | cmn-000 | 稻壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 稻草 |
| 普通话 | cmn-000 | 糠 |
| 普通话 | cmn-000 | 茅草 |
| 普通话 | cmn-000 | 茎 |
| 普通话 | cmn-000 | 荚 |
| 普通话 | cmn-000 | 谷壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 豆秸 |
| 普通话 | cmn-000 | 麦秸 |
| 國語 | cmn-001 | 茅草 |
| Kernowek | cor-000 | sowl |
| lingua corsa | cos-000 | scorciula |
| lingua corsa | cos-000 | stigli |
| lingua corsa | cos-000 | stoppia |
| Cymraeg | cym-000 | gwellt |
| dansk | dan-000 | strå |
| dansk | dan-000 | stråtag |
| Deutsch | deu-000 | Dachstroh |
| Deutsch | deu-000 | Halm |
| Deutsch | deu-000 | Reetdach |
| Deutsch | deu-000 | Stiel |
| Deutsch | deu-000 | Stoppel |
| Deutsch | deu-000 | Stoppeln |
| Deutsch | deu-000 | Stroh |
| Deutsch | deu-000 | Strohdach |
| Deutsch | deu-000 | Stängel |
| Deutsch | deu-000 | stroh |
| Deutsch | deu-000 | strohalm |
| Dàn | dnj-001 | "yɛplʋ̈ng |
| eesti | ekk-000 | õlg |
| ελληνικά | ell-000 | αχυροσκεπή |
| English | eng-000 | Blackbeard |
| English | eng-000 | Edward Teach |
| English | eng-000 | Edward Thatch |
| English | eng-000 | Teach |
| English | eng-000 | Thatch |
| English | eng-000 | blade |
| English | eng-000 | chaff |
| English | eng-000 | halm |
| English | eng-000 | haulm |
| English | eng-000 | husk |
| English | eng-000 | shuck |
| English | eng-000 | stalk |
| English | eng-000 | straw |
| English | eng-000 | stubble |
| English | eng-000 | thatch |
| English | eng-000 | thatched roof |
| Esperanto | epo-000 | kulmo |
| Esperanto | epo-000 | stoplo |
| euskara | eus-000 | ahotz |
| euskara | eus-000 | galondar |
| euskara | eus-000 | lasto |
| euskara | eus-000 | lastozko teilatu |
| euskara | eus-000 | sabaia eman |
| føroyskt | fao-000 | stapi |
| suomi | fin-000 | Edward Teach |
| suomi | fin-000 | Edward Thatch |
| suomi | fin-000 | Mustaparta |
| suomi | fin-000 | Teach |
| suomi | fin-000 | Thatch |
| suomi | fin-000 | kattaa oljilla |
| suomi | fin-000 | katto-oljet |
| suomi | fin-000 | katto-olki |
| suomi | fin-000 | kattokaisla |
| suomi | fin-000 | korsi |
| suomi | fin-000 | olki |
| suomi | fin-000 | olkikatto |
| suomi | fin-000 | pörrö- |
| suomi | fin-000 | sänki |
| suomi | fin-000 | takku- |
| Feʼfeʼ | fmp-000 | pɛɱnɑɱ |
| Fotouni | fmp-001 | piʜŋ |
| Balafi | fmp-002 | piʜŋ |
| Bangam | fmp-003 | piʜŋ |
| Fondante | fmp-004 | peʜn |
| Fondjomekwet | fmp-005 | peʜn |
| Baleng | fmp-006 | pəʜn |
| français | fra-000 | Barbe Noire |
| français | fra-000 | Bataille de l’île d’Ocracoke |
| français | fra-000 | Edward Drummond |
| français | fra-000 | Edward Teach |
| français | fra-000 | barbe de trois jours |
| français | fra-000 | paille |
| français | fra-000 | queue |
| français | fra-000 | tige |
| français | fra-000 | éteule |
| Romant | fro-000 | wareterie |
| lenga arpitana | frp-000 | étroblons |
| Fulfulde | fub-000 | salwaare |
| Gàidhlig | gla-000 | tughadh |
| Gaeilge | gle-000 | tuí |
| galego | glg-000 | Edward Teach |
| galego | glg-000 | colmo |
| galego | glg-000 | cáscara |
| galego | glg-000 | palla |
| galego | glg-000 | restreba |
| galego | glg-000 | restroballo |
| galego | glg-000 | restrollo |
| gemzek | gnd-000 | dzágwásl |
| Yaáyuwee | gya-000 | djo |
| हिन्दी | hin-000 | छप्पर |
| हिन्दी | hin-000 | फूस |
| hiMxI | hin-004 | Cappara |
| Hmoob | hnj-000 | quav nplej |
| hrvatski | hrv-000 | ljuska |
| hrvatski | hrv-000 | lupina |
| magyar | hun-000 | nádtető |
| magyar | hun-000 | tarló |
| magyar | hun-000 | torzs |
| magyar | hun-000 | zsúp |
| Ido | ido-000 | estublo |
| Ido | ido-000 | palio |
| Ik | ikx-000 | ku᷆ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Blackbeard |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Edward Teach |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Edward Thatch |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Teach |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Thatch |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ijuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jerami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkai |
| italiano | ita-000 | campo di stoppie |
| italiano | ita-000 | lolla |
| italiano | ita-000 | loppa |
| italiano | ita-000 | paglia |
| italiano | ita-000 | paglia per la copertura di tetti |
| italiano | ita-000 | pula |
| italiano | ita-000 | stoppia |
| italiano | ita-000 | strame |
| Bamendjou | jgo-001 | piʜn |
| 日本語 | jpn-000 | もみがら |
| 日本語 | jpn-000 | もみ殻 |
| 日本語 | jpn-000 | ティーチ |
| 日本語 | jpn-000 | 刈り葺く |
| 日本語 | jpn-000 | 外殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 外皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 外被 |
| 日本語 | jpn-000 | 屋根ふき材料 |
| 日本語 | jpn-000 | 殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 籾殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 籾糠 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗糠 |
| 日本語 | jpn-000 | 茎 |
| 日本語 | jpn-000 | 藁 |
| Taqbaylit | kab-000 | imar'lel. |
| монгол | khk-000 | зэгс |
| монгол | khk-000 | сүрэл |
| 한국어 | kor-000 | 이엉 |
| Na | kwv-001 | yɔ̀ngɔ̀ |
| latine | lat-000 | calamus |
| Limbum | lmp-000 | bbuu |
| Limbum | lmp-000 | rbuɱuɱ |
| Bali | mhk-000 | viʜn |
| Malti | mlt-000 | tiben |
| Mono | mnh-000 | ebe |
| reo Māori | mri-000 | rauwhare |
| эрзянь кель | myv-000 | олго |
| Kofa | nfu-000 | vɟː |
| Mankon | nge-000 | ɨʙbiʙŋəʜ |
| Bangwa | nge-001 | pʰuɱ |
| Ngie | ngj-000 | i[tʃəw |
| Nederlands | nld-000 | dakstro |
| Nederlands | nld-000 | halm |
| Nederlands | nld-000 | halmstro |
| Nederlands | nld-000 | riet |
| Nederlands | nld-000 | stoppel |
| Nande | nnb-000 | obúnyátsi |
| Nande | nnb-000 | olúnyátsi |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | viliɱ |
| nynorsk | nno-000 | strå |
| Bangou | nnz-000 | tʃʉʙiʜ |
| Batoufam | nnz-001 | bvuɱ |
| bokmål | nob-000 | halm |
| bokmål | nob-000 | strå |
| occitan | oci-000 | estobla |
| occitan | oci-000 | rastolh |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | restouble |
| langue picarde | pcd-000 | chaûme |
| langue picarde | pcd-000 | èteule |
| فارسی | pes-000 | پوست |
| فارسی | pes-000 | پوشال |
| فارسی | pes-000 | کاهگل |
| فارسی | pes-000 | کلش |
| fiteny Malagasy | plt-000 | bozaka |
| Bapi | pny-000 | azaöñé |
| polski | pol-000 | plewa |
| polski | pol-000 | strzecha |
| português | por-000 | Barba Negra |
| português | por-000 | Barba negra |
| português | por-000 | Barbanegra |
| português | por-000 | colmar |
| português | por-000 | colmo |
| português | por-000 | cálamo |
| português | por-000 | palha |
| português | por-000 | restolho |
| română | ron-000 | acoperiș |
| română | ron-000 | acoperiș de paie |
| română | ron-000 | miriote |
| română | ron-000 | paie |
| română | ron-000 | stuf |
| русский | rus-000 | жнивьё |
| русский | rus-000 | соло́ма |
| русский | rus-000 | солома |
| русский | rus-000 | соломина |
| русский | rus-000 | соломка |
| русский | rus-000 | стебель |
| русский | rus-000 | стерня |
| slovenčina | slk-000 | slamenná krytina |
| slovenščina | slv-000 | luščina |
| slovenščina | slv-000 | pleva |
| slovenščina | slv-000 | pleve |
| slovenščina | slv-000 | pokriti |
| Soninkanxaane | snk-000 | bojo |
| Soninkanxaane | snk-000 | bojoone |
| español | spa-000 | Edward Teach |
| español | spa-000 | caña |
| español | spa-000 | gluma |
| español | spa-000 | paja |
| español | spa-000 | rastrojo |
| español | spa-000 | techo de paja |
| svenska | swe-000 | halm |
| svenska | swe-000 | kalufs |
| svenska | swe-000 | kliva |
| svenska | swe-000 | smyga |
| svenska | swe-000 | stjälk |
| svenska | swe-000 | strå |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟางแห้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุงจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังคาจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังคามุงจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังคามุงฟาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอ็ดเวิร์ด ทัตช์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอ็ดเวิร์ด ทีช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอ้เคราดำ |
| Türkçe | tur-000 | anız |
| Türkçe | tur-000 | anızlık |
| Türkçe | tur-000 | darmadağınık saç |
| Türkçe | tur-000 | kamış |
| Türkçe | tur-000 | saman |
| Türkçe | tur-000 | saman dam örtüsü |
| Türkçe | tur-000 | sap |
| Tunen | tvu-000 | ni[ɔᵐbɛ |
| tiếng Việt | vie-000 | mái nhà tranh |
| tiếng Việt | vie-000 | rạ |
| tiếng Việt | vie-000 | thân rạ |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng cỏ núi cao |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng rạ |
| Yoombe | vif-002 | luŋkuuntsə |
| Yoombe | vif-002 | ŋkuuntsə |
| yémba | ybb-000 | epïùŋ |
| yémba | ybb-000 | eʙpiʜŋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Blackbeard |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Edward Teach |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Edward Thatch |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Teach |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Thatch |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jerami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkai |