| Loglan | jbo-001 |
| rukyjinme | |
| Afrikaans | afr-000 | rutenium |
| العربية | arb-000 | روتينيوم |
| беларуская | bel-000 | рытэнiй |
| বাংলা | ben-000 | রুথেনিয়াম |
| brezhoneg | bre-000 | ruteniom |
| български | bul-000 | рутений |
| català | cat-000 | ruteni |
| čeština | ces-000 | ruthenium |
| lingua corsa | cos-000 | ruteniu |
| Cymraeg | cym-000 | rwtheniwm |
| dansk | dan-000 | ruthenium |
| Deutsch | deu-000 | Ruthenium |
| eesti | ekk-000 | ruteenium |
| ελληνικά | ell-000 | ρουθηνιο |
| English | eng-000 | ruthenium |
| Esperanto | epo-000 | rutenio |
| euskara | eus-000 | rutenioa |
| føroyskt | fao-000 | ruthenium |
| suomi | fin-000 | rutenium |
| français | fra-000 | ruthénium |
| galego | glg-000 | rutenio |
| עברית | heb-000 | רותניום |
| हिन्दी | hin-000 | रुथेनियम |
| hrvatski | hrv-000 | rutenij |
| magyar | hun-000 | ruténium |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոթենիում |
| Ido | ido-000 | rutenio |
| interlingua | ina-000 | ruthenium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rutenium |
| íslenska | isl-000 | rúþen |
| italiano | ita-000 | rutenio |
| ქართული | kat-000 | რუთენიუმი |
| қазақ | kaz-000 | рутений |
| 한국어 | kor-000 | 루테늄 |
| latine | lat-000 | ruthenium |
| lietuvių | lit-000 | rutenis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ruthenium |
| latviešu | lvs-000 | rutēnijs |
| македонски | mkd-000 | рутениум |
| Malti | mlt-000 | rutinjum |