| Kölsch | ksh-000 |
| vermäße | |
| Deutsch | deu-000 | arrogant |
| Deutsch | deu-000 | eingebildet |
| Deutsch | deu-000 | hybrid |
| Deutsch | deu-000 | vermessen |
| Deutsch | deu-000 | überheblich |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | chesty |
| English | eng-000 | cocksure |
| English | eng-000 | presumptuous |
| English | eng-000 | pretentious |
| Esperanto | epo-000 | aroganta |
| français | fra-000 | arrogant |
| français | fra-000 | outrecuidant |
| français | fra-000 | présomptueux |
| français | fra-000 | prétentieux |
| italiano | ita-000 | arrogante |
| italiano | ita-000 | baldanzoso |
| italiano | ita-000 | presuntuoso |
| italiano | ita-000 | superbo |
| Kölsch | ksh-000 | enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | fies |
| Kölsch | ksh-000 | fies enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | fies huhnöösesch |
| Kölsch | ksh-000 | fies opjeblohse |
| Kölsch | ksh-000 | großkareet |
| Kölsch | ksh-000 | huffäädesch |
| Kölsch | ksh-000 | huffäädig |
| Kölsch | ksh-000 | huffäärdesch |
| Kölsch | ksh-000 | jruußkareet |
| Kölsch | ksh-000 | jäd opjeblohse |
| Kölsch | ksh-000 | opjeblohse |
| Kölsch | ksh-000 | schwer enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | schwer huhnöösesch |
| Kölsch | ksh-000 | ärsch enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | ärsch huhnöösesch |
| Oluganda | lug-000 | omwepansi |