| Kölsch | ksh-000 |
| Jowehl | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gimm |
| العربية | arb-000 | جوهرة |
| مصري | arz-000 | جوهرة |
| مصري | arz-000 | حجر كريم |
| مصري | arz-000 | فص |
| مصري | arz-000 | ماسة |
| български | bul-000 | скъпоценен камък |
| български | bul-000 | скъпоценност |
| català | cat-000 | gemma |
| čeština | ces-000 | drahokam |
| čeština | ces-000 | klenot |
| Cymraeg | cym-000 | gem |
| dansk | dan-000 | ædelsten |
| Deutsch | deu-000 | Juwel |
| English | eng-000 | gem |
| English | eng-000 | gemstone |
| Esperanto | epo-000 | juvelo |
| suomi | fin-000 | helmi |
| suomi | fin-000 | jalokivi |
| français | fra-000 | gemme |
| français | fra-000 | joyau |
| français | fra-000 | trésor |
| Gàidhlig | gla-000 | neamhnaid |
| हिन्दी | hin-000 | पत्थर |
| हिन्दी | hin-000 | मणि |
| हिन्दी | hin-000 | रत्न |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկարժեք քար |
| Ido | ido-000 | juvelo |
| íslenska | isl-000 | gimsteinn |
| italiano | ita-000 | gemma |
| italiano | ita-000 | gioiello |
| italiano | ita-000 | pietra preziosa |
| 日本語 | jpn-000 | 宝石 |
| ქართული | kat-000 | ძვირფასი ქვა |
| кыргыз | kir-000 | асыл таш |
| 한국어 | kor-000 | 寶石 |
| 한국어 | kor-000 | 보석 |
| Kölsch | ksh-000 | Häzblohd |
| Kölsch | ksh-000 | Juwehl |
| Kölsch | ksh-000 | Schteijn |
| मराठी | mar-000 | रत्न |