| Kölsch | ksh-000 |
| zerök schnälle | |
| Deutsch | deu-000 | zurückfahren |
| Deutsch | deu-000 | zurückschnellen |
| Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | shrink back |
| English | eng-000 | shy away |
| English | eng-000 | spring back |
| English | eng-000 | start back |
| italiano | ita-000 | arretrare |
| italiano | ita-000 | indietreggiare |
| italiano | ita-000 | retrocedere |
| italiano | ita-000 | ritrarsi |
| Kölsch | ksh-000 | zeröck schnälle |
| Kölsch | ksh-000 | zeröckschnälle |
| Kölsch | ksh-000 | zerökfahre |
| Kölsch | ksh-000 | zerökschnälle |
| Kölsch | ksh-000 | zerökschräke |